mari Escreveu:vcs estão sabendo dessa história q tá rolando na net tem um tempo d q o SBT estaria dublando episódios inéditos d CHAVES, mas sem NELSON MACHADO nem TATÁ GUARNIERI repetindo os seus personagens?



parece q SBT e NELSON ñ chegaram a um acordo financeiro satisfatório a ambas as partes. qto ao TATÁ, ele estaria participando de testes para o personagem, assim como outros personagens tbem estariam em testes.



aliás, tá rolando uma história d q o GUSTAVO BERRIEL teria sido o escolhido pelo SBT para dublar o CHAVES, além dos personagens q ele já dubla! e q CECÍLIA LEMES e SANDRA MARA poderiam dividir a dublagem da CHIQUINHA...



e aí? quem serão os escolhidos de fato? será q o público (e pior, os fãs) irão gostar? vamos esperar os próximos capítulos... rsss!

Paseven Escreveu:se isso realmente acontecer deverá ser dublagem mista.

danilo powers Escreveu:isso eu não sei, ainda mais sem chaves diariamente.

mari Escreveu:nem eh o caso de discutir a dublagem mista, pq certeza q iria ocorrer, já que o desenho já eh assim e o SBT contratou o mesmo estúdio carioca pra ficar a cargo do trabalho.



minha discussão aqui eh: substituir o NELSON no QUICO do seriado?! se recusar a chegar a um acordo financeiro razoável, já q eles vão ficar lucrando com as eternas reexibições de CHAVES por mais 30 anos?! achei uma tremenda burrada.



substituir o TATÁ q estava fazendo um trabalho cada vez melhor, justamente por ñ estar mais preocupado em imitar o GASTALDI, e sim, em fazer o seu próprio CHAVES?!



mas parece q andou havendo uma certa influência do fã-clube nesses escolhas, e eles querem pq querem um imitador do GASTALDI pq ñ se conformam q o cara morreu... paciência! sem falar q crucificaram o NELSON pq o cara queria, vejam só, receber uma quantia q achava razoável pelo seu trabalho! chamaram o cara d mercenário pra baixo, afinal d contas ele tinha q fazer o trabalho por "amor à camisa" e ñ por dinheiro!



a única coisa q eu acho legal, se for verdade, eh dividir os trabalhos da CHIQUINHA entre a SANDRA e a CECÍLIA. as duas merecem e marcaram suas épocas dublando ela!

Citação:Caríssimos Vizinhos,







temos um comunicado importante e lamentável: como todos já sabem, o SBT adquiriu o restante da série “Chaves”, que deverá passar pelo processo de dublagem. Porém, temos uma notícia muito desagradável a lhes passar... Nesse novo projeto, a inestimável voz de Carlos Seidl (que desde que a série chegou ao Brasil, dá vida ao Seu Madruga) não estará presente. Foi apresentado aos profissionais, através do estúdio que assumirá as dublagens, um contrato de trabalho que estava em total desacordo com a Lei Brasileira sob os Direitos Autorais. Tendo sido contestado, o SBT mostrou-se irredutível. Ou os profissionais trabalhariam por aquele contrato ou seriam substituídos. Os demais dubladores, através de um consenso decidiram realizar o trabalho. Já Carlos, sentindo-se lesado (principalmente pelos 28 anos do uso indevido das dublagens originais do seriado), decidiu não mais seguir dublando a personagem. O SBT ordenou que fossem feitos testes para a dublagem da personagem, o que já está sendo feito. Queremos deixar claro que o Fã-Clube é TOTALMENTE CONTRA a troca de Carlos Seidl, mas infelizmente nada pudemos fazer contra essa decisão. O Fã-Clube foi até onde pôde para tentar salvar a dublagem do Seidl, mas como em tudo, tivemos nossas limitações e esgotaram-se os nossos recursos. Caso os fãs desejem, poderão dirigir-se ao SBT para reivindicar o direito de termos a dublagem original do bom e velho Madruga. Talvez a força do protesto de inúmeros fãs consiga o que nós não conseguimos, mesmo bebendo direto da fonte. Poderão dirigir-se também ao representante direto do SBT nesse projeto, o estúdio de dublagens RioSound. Fica dado aí o recado.

Gogetareborn Escreveu:Nossa,boicote a outro dublador,alem do mais,se tiver outro dublador,nao fara nem a metade da metade da metade da metade da metade da metade da metade da metade do trabalho do carlos



Atenção : Eu nao assisto se botarem o Gilberto Barolli ou faduli costa no seu barriga

(e outra,quem dublara a Dona Clotilde?)