+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Saint Seiya: Soul of Gold (/showthread.php?tid=17768)
Saint Seiya: Soul of Gold - H4RRY - 13-05-2020
E de pensar que em 2006 a Dubrasil era referência em estúdio de dublagens...O povo daqui do fórum tecia elogios e mais elogios a respeito do estúdio, e hoje o estúdio virou esse lixo ambulante. O ser humano é uma desgraça mesmo, ao mesmo tempo que tem o dom de fazer o bem, tem o dom de virar lixo em tudo o que toca.
Saint Seiya: Soul of Gold - SuperBomber3000 - 13-05-2020
H4RRY Escreveu:E de pensar que em 2006 a Dubrasil era referência em estúdio de dublagens...O povo daqui do fórum tecia elogios e mais elogios a respeito do estúdio, e hoje o estúdio virou esse lixo ambulante. O ser humano é uma desgraça mesmo, ao mesmo tempo que tem o dom de fazer o bem, tem o dom de virar lixo em tudo o que toca.
Que eu lembre, até uns anos atrás a grande "referência" de qualidade da Dubrasil era em fazer dublagens mistas com o RJ, o que por si só não é tanto.
Mas nessa época aí em especial, eu lembro que muita gente metia o pau na mixagem da Dubrasil, coisa que parece que melhorou, mas que era muito ruim no começo do estúdio.
Porém, em Saint Seiya Ômega e no filme em CG, eles tiveram o ápice de qualidade dublando a franquia. Mas hoje parece que não é mais assim...
Saint Seiya: Soul of Gold - Mugen - 13-05-2020
Esses guerreiro deuses são tudo aluno? De nome e trabalho só conheço o Heitor Assali.
Saint Seiya: Soul of Gold - SuperBomber3000 - 13-05-2020
Mugen Escreveu:Esses guerreiro deuses são tudo aluno? De nome e trabalho só conheço o Heitor Assali.
Na verdade, não. Todos eles, com exceção do Ricardo Monastero, já tinham uma carreira minimamente consolidada quando a dublagem foi feita. O Raul Ferreira Neto dubla bastante na Dublavídeo por exemplo. O Douglas Monteiro também dubla bastante e chegou a fazer o Roberto Hongo no Captain Tsubasa da Lexx. Fora o Fabrício Rinaldi, que dubla muito no Studio Gábia há bastante tempo, ele chegou a dublar Diabolik Lovers e Ghost Hound no estúdio, por exemplo.
E os restantes são o Jorge Cerrutti e o Pedro Alcântara, que já são veteranos de muitos anos.
Saint Seiya: Soul of Gold - Mugen - 14-05-2020
Realmente não conheço nenhum, só o Heitor e o Pedro.
Saint Seiya: Soul of Gold - SuperBomber3000 - 14-05-2020
Mugen Escreveu:Realmente não conheço nenhum, só o Heitor e o Pedro.
Bom, tirando o Heitor e o Pedro, realmente nenhum deles é muito conhecido, mas mesmo na época eles já não eram novatos inexperientes. A exceção era talvez o Ricardo Monastero, mas, é uma dublagem de 2016, e ele também ganhou experiência de lá pra cá.
Outros nomes do elenco, como as vozes adicionais e pontas realmente eram de alunos. O Maldoxx bem pontuou isso na análise dele, mas felizmente não foi o caso dos Guerreiros Deuses.