Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos (/showthread.php?tid=26107)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Pedro Pedreira - 01-10-2023

Johnny84 Escreveu:Cacete, no spin off de fionna e cake voltaram com o Mauro Ramos no Lich inves do persy.

Opa, voltou a dublagem e eu ñ tô sabendo?

Mas do nada isso aí, o Mauro nem tá mais no Rio kkkk


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Pedro Pedreira - 01-10-2023

Vi aqui tbm que colocaram os dubladores do Simon e da Betty no Shermy e na Beth. A Erika combinou, mas o Jorge ficou bizarro, ainda mais sabendo que é o Sean Giambrone no original. No desenho original foi o Fred Mascarenhas no Shermy e a dubladora da Beth eu ñ reconheci


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Pedro Pedreira - 01-10-2023

Tbm tem uma inconsistência no nome do Escaravelho, o cara tem dois nomes kkkkkkk, enquanto a Fionna, o Simon, o Gary e acho que mais uma glr do universo da Fionna chamam ele de Escaravelho, o Prismo, o Orbo e as outras entidades cósmicas chamam ele pelo nome original, Scarab, e isso acontece no MESMO EPISÓDIO KKKKKKKKKK


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Reinaldo - 26-10-2023

É redundância mas VTI nos anos 90 era péssima em em algumas séries. Arquivo X é pavoroso se pensar em quantidade de vozes usadas (a partir da segunda piora). Selma, Alfredo Martins fazemdo jovens, velhos, Vignolo e Briggs fazendo senhorres. Cast limitadíssimo - fica parecendo um descaso da direção (se bem que o Waldyr em Simpsons fez o mesmo) ou do dono querendo tudo pra ontem e a qualidade vai pro ralo.


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Julius Rock - 11-12-2023

Jogos Mortais 1: Studio Gabia com Antônio Moreno no Tobin Bell e a Redublagem da Marmac com Jorge Vasconcellos nele

Jogos Mortais II: Clone com Sidney Lilla no Tobin Bell

Jogos Mortais III, IV V: Herbert Richers com Jorge Vasconcellos no Tobin Bell (aí já padronizou, apesar do III ter uma Redublagem da Marmac)

Jogos Mortais VI: Delart com Jorge Vasconcellos no Tobin Bell

Jogos Mortais o Final: Álamo com Antônio Moreno no Tobin Bell

Jogos Mortais Jigsaw: Delart com Jorge Vasconcellos no Tobin Bell

Espiral O Legado de Jogos Mortais: Unidub (o Tobin Bell não aparece)

Saw X: Unisom com Jorge Vasconcellos no Tobin Bell


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Gabriel - 11-12-2023

Julius Rock Escreveu:Jogos Mortais 1: Studio Gabia com Antônio Moreno no Tobin Bell e a Redublagem da Marmac com Jorge Vasconcellos nele

Jogos Mortais II: Clone com Sidney Lilla no Tobin Bell

Jogos Mortais III, IV V: Herbert Richers com Jorge Vasconcellos no Tobin Bell (aí já padronizou, apesar do III ter uma Redublagem da Marmac)

Jogos Mortais VI: Delart com Jorge Vasconcellos no Tobin Bell

Jogos Mortais o Final: Álamo com Antônio Moreno no Tobin Bell

Jogos Mortais Jigsaw: Delart com Jorge Vasconcellos no Tobin Bell

Espiral O Legado de Jogos Mortais: Unidub (o Tobin Bell não aparece)

Saw X: Unisom com Jorge Vasconcellos no Tobin Bell

Nunca entendi o Moreno no Tobin Bell e o Campa no Danny Glover no primeiro filme, se invertesse ficava perfeito.


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Julius Rock - 12-01-2024

Invasão a Casa Branca: Delart/ BKS

Invasão a Londres: Unidub

Invasão ao Serviço Secreto: Mirage Films


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Luizzs - 12-01-2024

Julius Rock Escreveu:Invasão a Casa Branca: Delart/ BKS

Invasão a Londres: Unidub

Invasão ao Serviço Secreto: Mirage Films
Essa dublagem da BKS é horrível, slk. Vi passando na tv esses dias. Nelson Machado no Aaron Eckhart foi intankavel


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Julius Rock - 12-01-2024

Luiz2812 Escreveu:Essa dublagem da BKS é horrível, slk. Vi passando na tv esses dias. Nelson Machado no Aaron Eckhart foi intankavel

E o Mauro Castro no Morgan Freeman então. Infelizmente essa da BKS foi a única que eu vi, até hoje quero ver com a versão da Delart.


As dublagens mais inconsistentes de todos os tempos - Toomy_Shelby044 - 12-01-2024

Julius Rock Escreveu:E o Mauro Castro no Morgan Freeman então. Infelizmente essa da BKS foi a única que eu vi, até hoje quero ver com a versão da Delart.
Acho que o Mauro Castro até funcionaria no meogan Freeman jovem(Anos 90 pra baixo), agora nele coroa deve ter ficado uma coisa intankavel hein