+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores mal-escalados (/showthread.php?tid=39549)
Dubladores mal-escalados - Bruna' - 24-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Cary Elwes tinha que ser o Ettore em tudo.Discordo, quem viu A Princesa Prometida sabe que o MAC arrebenta nesse ator, o que não pode é Philippe Maia...
Marcus Jardym e Sérgio Moreno ficam legais também, embora o Sérgio tenha feito ele em Jogos Mortais quando ainda morava/dublava em SP.
Dubladores mal-escalados - Luizzs - 24-01-2023
Bruna Escreveu:Discordo, quem viu A Princesa Prometida sabe que o MAC arrebenta nesse ator, o que não pode é Philippe Maia...Eu não expliquei, mas é só de uma forma "geral" de falar mesmo. Também gostei dos três**, mas na hora nem me lembrei. Agora o Philippe Maia nele fica a treva, vi achando que ia ficar ruim e me surpeendi, foi ainda pior
Marcus Jardym e Sérgio Moreno ficam legais também, embora o Sérgio tenha feito ele em Jogos Mortais quando ainda morava/dublava em SP.
Dubladores mal-escalados - frederico@lomar.med.br - 24-01-2023
Reginaldo Primo: ele fez atores como Rami Malek, Daniel Craig e Robert Downey Jr.
Dubladores mal-escalados - Joseph - 24-01-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:Reginaldo Primo: ele fez atores como Rami Malek, Daniel Craig e Robert Downey Jr.Dessa vez tenho q concordar, nesses 3 ficou meio paia mesmo. O melhorzinho é o Robert, depois de uns 12 min de filme tu acostuma.
Dubladores mal-escalados - Bruna' - 24-01-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:Reginaldo Primo: ele fez atores como Rami Malek, Daniel Craig e Robert Downey Jr.Ih, pisou no formigueiro, amigo... :lol:
Dubladores mal-escalados - frederico@lomar.med.br - 24-01-2023
Bruna Escreveu:Ih, pisou no formigueiro, amigo... :lol:ele Támbem fez o Porquinho no Terceiro filme do Toy Story e Ashton Kutcher.
Dubladores mal-escalados - Joseph - 24-01-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:ele Támbem fez o Porquinho no Terceiro filme do Toy Story e Ashton Kutcher.No Porquinho pra mim ficou bom
ps. gosto mais dele no Malek do q o Hugo Bonemerkkkkk
Dubladores mal-escalados - Luizzs - 24-01-2023
Joserlock Escreveu:No Porquinho pra mim ficou bom
ps. gosto mais dele no Malek do q o Hugo Bonemerkkkkk
No porquinho ficou legal, mas nem se compara ao trabalho do Renato Rosenberg
Dubladores mal-escalados - Bruna' - 24-01-2023
Joserlock Escreveu:No Porquinho pra mim ficou bomEu respeito que ele tentou fazer algo diferente, o Gesteira foi meio que na surdina, teve gente que nem percebeu a mudança aparentemente. Já o Reginaldo é bem claro que é outra voz.
Eu fico triste porque o Renato Rosenberg era basicamente o John Ratzenberger brasileiro, até por isso que aquela piada nos créditos finais de "Carros" funciona tão bem mesmo na dublagem, mas agora são todos dubladores diferentes que fazem os personagens dele infelizmente.
Dubladores mal-escalados - Joseph - 24-01-2023
Bruna Escreveu:Eu respeito que ele tentou fazer algo diferente, o Gesteira foi meio que na surdina, teve gente que nem percebeu a mudança aparentemente. Já o Reginaldo é bem claro que é outra voz.Essa piada ai de Carros eh genial. Uma pena mesmo ele não dublar mais pra Disney, qual foi o motivo msm?
Eu fico triste porque o Renato Rosenberg era basicamente o John Ratzenberger brasileiro, até por isso que aquela piada nos créditos finais de "Carros" funciona tão bem mesmo na dublagem, mas agora são todos dubladores diferentes que fazem os personagens dele infelizmente.
Edit: vi que o Luiz disse q o problema eh com a Delart