+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal (/showthread.php?tid=7767)
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - Paseven - 04-09-2013
Call of Duty: Ghosts será dublado e legendado em português
Call of Duty: Ghosts terá dublagem e legendas em português. A localização estará disponível na geração atual e nos consoles PlayStation 4 e Xbox One, que serão lançados no fim do ano. A Activision ainda não informou quem serão os dubladores brasileiros.
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - Felipe_R_Prado - 05-09-2013
[video=youtube;wt8jh1w5CPw]http://www.youtube.com/watch?v=wt8jh1w5CPw[/video]
Parece que foi dublado na Delart, com direção do Manolo Rey.
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - Felipe_R_Prado - 25-09-2013
Demo de Beyond: Two Souls
[video=youtube;4f7iwYy59KQ]http://www.youtube.com/watch?v=4f7iwYy59KQ[/video]
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - BrunaMarzipan - 26-09-2013
Opa, dublagem do carvalho essa, No início fiquei com medo que um jogo bom que nem esse fosse dublado em Miami, em Los Angeles, em Minas ou na Belas Artes, mas fiquei todo feliz quando ouvi a voz do Élcio Romar. Acho que a garotinha é dublada pela Hannah Buttel.
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - Eduardo K - 26-09-2013
GogetaReborn Escreveu:Opa, dublagem do carvalho essa, No início fiquei com medo que um jogo bom que nem esse fosse dublado em Miami, em Los Angeles, em Minas ou na Belas Artes, mas fiquei todo feliz quando ouvi a voz do Élcio Romar. Acho que a garotinha é dublada pela Hannah Buttel.
A garota principal é dublada pela Luisa Palomanes, a escolha perfeita já que a personagem é interpretada pela Ellen Page.
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - Neo Hartless - 26-09-2013
Eduardo K Escreveu:A garota principal é dublada pela Luisa Palomanes, a escolha perfeita já que a personagem é interpretada pela Ellen Page.
Nesse caso eu acho que a Jodie jovem é a Helena Palomanes.
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - Daniel Felipe - 13-10-2013
[h=1]Warface: Bastidores da Dublagem - Operação Ásia[/h][video=youtube_share;p15po4QBTzs]http://youtu.be/p15po4QBTzs[/video]
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - GLPimentel - 26-10-2013
Trailer dublado de Watch Dogs
[video=youtube;Np7gzE8YE_Y]http://www.youtube.com/watch?v=Np7gzE8YE_Y[/video]
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - GLPimentel - 29-10-2013
[video=youtube;yflHyFTRXC4]http://www.youtube.com/watch?v=yflHyFTRXC4[/video]
Não dá pra analisar a dublagem muito bem, mas não encontrei nenhuma voz conhecida...
Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal - Eduardo K - 18-12-2013
LEGO: The Hobbit
http://mais.uol.com.br/view/webeg8jzjhsh/lego-the-hobbit--trailer-1-dublado-0402CD1A346CE4B94326
Utilizaram o mesmo áudio do primeiro filme no trailer, devem manter isso para o game também.