+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 23-09-2023
Tubarão 4 - A Vingança (Jaws: The Revenge) - 1984[INDENT]
ESTÚDIO:
Audiocorp
ELENCO DE DUBLAGEM
Lorraine Gary (Ellen Brody): Izabel Lira
Lance Guest (Michael Brody): Marcus Jardym
Mario Van Peebles (Jake): Reginaldo Primo
Michael Caine (Hoagie Newcombe): Pádua Moreira
Karen Young (Carla Brody): Fernanda Crispim
Judith Barsi (Thea Brody): Bruna Laynes
Lynn Whitfield (Louisa): Gabriella Bicalho
Mitchell Anderson (Sean Brody): Philippe Maia
Cedric Scott (Clarence): Mauro Ramos
Edna Billotto (Polly): Nádia Carvalho
Locutor: Jorge Júnior
*Dando seguimento a redublagem da trilogia original[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 25-09-2023
GabrielSa Escreveu:Tubarão 4 - A Vingança (Jaws: The Revenge) - 1984[INDENT]
ESTÚDIO:
Audiocorp
ELENCO DE DUBLAGEM
Lorraine Gary (Ellen Brody): Izabel Lira
Lance Guest (Michael Brody): Marcus Jardym
Mario Van Peebles (Jake): Reginaldo Primo
Michael Caine (Hoagie Newcombe): Pádua Moreira
Karen Young (Carla Brody): Fernanda Crispim
Judith Barsi (Thea Brody): Bruna Laynes
Lynn Whitfield (Louisa): Gabriella Bicalho
Mitchell Anderson (Sean Brody): Philippe Maia
Cedric Scott (Clarence): Mauro Ramos
Edna Billotto (Polly): Nádia Carvalho
Locutor: Jorge Júnior
*Dando seguimento a redublagem da trilogia original[/INDENT]
Queria fazer uma versão, só que na Double Sound, como o primeiro
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 25-09-2023
Tubarão 4 - A Vingança / Tubarão 87 - A Vingança (Jaws: The Revenge)
[ATTACH=CONFIG]84373[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Lorraine Gary (Ellen Brody): Lina Rossana
Lance Guest (Michael Brody): Marcus Jardym
Mario Van Peebles (Jake): Reginaldo Primo
Michael Caine (Hoagie Newcombe): Pádua Moreira ou Maurício Berger
Karen Young (Carla Brody): Fernanda Crispim
Judith Barsi (Thea Brody): Luisa Palomanes
Lynn Whitfield (Louisa): Gabriella Bicalho
Mitchell Anderson (Sean Brody): Marcelo Garcia
Cedric Scott (Clarence): Mauro Ramos
Edna Billotto (Polly): Marlene Costa
Locutor: Sérgio Fortuna
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 26-09-2023
Carros (Cars)
ESTÚDIO:
Double Sound (2012)
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Marcelo Garcia
Paul Newman (Doc Hudson): Júlio Chaves
Bonnie Hunt (Sally Carrera): Priscila Amorim
Larry the Cable Guy (Tom Mate): Mário Jorge Andrade
Cheech Marin (Ramon): Clécio Souto
Tony Shalhoub (Luigi): Guilherme Briggs
Jenifer Lewis (Flo): Márcia Coutinho
Paul Dooley (Sargento): Luiz Carlos Persy
Michael Wallis (Xerife): Waldyr Sant'anna
George Carlin (Fillmore): Cláudio Galvan
Katherine Helmond (Lizzie): Selma Lopes
John Ratzenberger (Mack): Renato Rosenberg
Michael Keaton (Chick Hicks): Hélio Ribeiro
Richard Petty (O Rei): Marcelo Coutinho
Jeremy Piven (Harv): Eduardo Dascar
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 26-09-2023
Carros (Cars)
ESTÚDIO:
TV Group RJ (2023)
DIREÇÃO:
Duda Espinoza
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Philippe Maia
Paul Newman (Doc Hudson): Ricardo Rossatto
Bonnie Hunt (Sally Carrera): Sylvia Salusti
Larry the Cable Guy (Tom Mate): Duda Espinoza (no tom do Ricardo do Gumball)
Cheech Marin (Ramon): Fernando Lopes
Tony Shalhoub (Luigi): Guilherme Briggs
Jenifer Lewis (Flo): Márcia Morelli
Paul Dooley (Sargento): Mauro Ramos
Michael Wallis (Xerife): José Santana
George Carlin (Fillmore): Alexandre Maguolo
Katherine Helmond (Lizzie): Selma Lopes
John Ratzenberger (Mack): Fernando Mendonça
Michael Keaton (Chick Hicks): Ricardo Juarez
Richard Petty (O Rei): Sérgio Moreno
Jeremy Piven (Harv): Marcus Jardym
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 26-09-2023
Liga da Justiça (Justice League) - 2001[INDENT]
ESTÚDIO:
Wan Macher (2011)
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Maurício Berger
George Newbern (Clark Kent/ Superman): Reginaldo Primo
Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Adriana Torres
Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Jorge Vasconcellos
Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Philippe Maia
Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Mabel Cézar
Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Ronaldo Júlio
Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Ricardo Juarez
Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): Hélio Ribeiro
Jerry O'Connell (Capitão Marvel): Ettore Zuim
[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 26-09-2023
Liga da Justiça (Justice League) - 2001[INDENT]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (2021)
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Duda Ribeiro
George Newbern (Clark Kent/ Superman): Raphael Rossatto
Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Flávia Saddy
Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Hércules Franco
Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Fabrício Vila Verde
Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Fernanda Baronne
Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Mauro Horta
Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Gutemberg Barros
Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): José Augusto Sendim
Jerry O'Connell (Capitão Marvel): Jorge Lucas
[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 29-09-2023
Stallone Cobra (Cobra)
[ATTACH=CONFIG]84618[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart (2010-2013)
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Marion Cobretti / Cobra): Luiz Feier Motta
Brigitte Nielsen (Ingrid) : Maíra Góes
Rene Santoni (Gonzales): Júlio Chaves
Andrew Robinson (Detetive Monte): Márcio Simões
Brian Thompson (Assassino Noturno): Dário de Castro
Lee Garlington (Nancy Stalk): Márcia Morelli
Art LaFleur (Capitão Sears): Carlos Seidl
Marco Rodríguez (Assaltante de Supermercados): Samir Murad
Val Avery (Chefe Halliwell): Jomeri Pozzoli
David Rasche (Dan): Alfredo Martins
Laura Drake (Atriz Assassinada): Carla Pompilio
John Hauk (Maconheiro): Marco Ribeiro
Ross St. Phillip (Segurança): Hélio Ribeiro
Christine Craft (Âncora do Telejornal): Mabel Cezar
Gregory Cruz (Faxineiro do Hospital): Pádua Moreira
Karen Kondazian (Enfermeira Loira): Fernanda Baronne
Dorothy Meyer (Enfermeira Negra): Vânia Alexandre
Joe Fowler (Repórter): Marcelo Garcia
Locutor e Placas: Luiz Feier Motta
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 30-09-2023
O Massacre da Serra Elétrica (The Texas Chainsaw Massacre) - 2003
[INDENT]
ESTÚDIO:
TV Group Digital (2023)
ELENCO DE DUBLAGEM
Jessica Biel (Erin): Jullie
Jonathan Tucker (Morgan): Daniel Müller
Erica Leerhsen (Pepper): Evie Saide
Mike Vogel (Andy): Fabrício Vila Verde
Eric Balfour (Kemper): Raphael Rossatto
R. Lee Ermey (Xerife Hoyt): Luiz Antônio Lobue
Terrence Evans (Velho Monty): Carlos Campanile
Marietta Marich (Luda Mae Hewitt): Lúcia Helena
Kathy Lamkin (Senhora do Cha): Marlene Costa
David Dorfman (Jedidiah): Luiz Felipe Mello[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 30-09-2023
O Massacre da Serra Elétrica - O Início (The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning) - 2006[INDENT]
ESTÚDIO:
TV Group Digital (2023)
ELENCO DE DUBLAGEM
Jordana Brewster (Chrissie): Samira Fernandes
Matthew Bomer (Eric): Gabriel Noya
Taylor Handley (Dean): Heitor Assali
Diora Baird (Bailey): Rebeca Zadra
R. Lee Ermey (Charlie Hewitt Jr.): Luiz Antônio Lobue
Marietta Marich (Luda Mae Hewitt): Lúcia Helena
Kathy Lamkin (Tea Lady): Marlene Costa
Tim DeZarn (Supervisor): Luiz Nunes[/INDENT]