+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 14-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Também tem a possibilidade de no dia o Monja querer zoar. Eu vi uma parte desse filme, o Primo no Bale e Moreno no Hugh Jackman eu não achei ruim, mas o Bardavid no Michael Caine eu não consigo tankar. Sérgio Stern no Andy Serkis também não desce.Eu achei a Mabel na Scarlett Jojo especialmente estranha porque a Mabel é a voz oficial no Rio da Piper Perabo.
Maurício Berger no David Bowie também é bem triste, pedia uma voz com mais classe, mais suave, Dário de Castro seria perfeito, absolutamente.
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 18-01-2023
Uma Saída de Mestre (The Italian Job)
ELENCO DE DUBLAGEM
Mark Wahlberg (Charlie): Marco Antônio Costa / Marcus Jardym
Charlize Theron (Stella): Fernanda Baronne
Edward Norton (Steve): Paulo Vignolo
Jason Statham (Rob Bonitão): Armando Tiraboschi
Seth Green (Lion-Napster): José Leonardo
Mos Def (Orelha Esquerda): Duda Ribeiro
Donald Sutherland (John): Alfredo Martins/ Jomeri Pozzoli
Boris Lee Krutonog (Yevhen): Sérgio Stern
Olek Krupa (Mashkov): Élcio Romar
Gawtti (Pete Magrela): Mauro Ramos
Oscar Nuñez (Segurança de Steve): Samir Murad
Martin Morales (Manobrista): Marco Ribeiro
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 18-01-2023
Arquivo X
Elenco Principal
David Duchovny (Agente Especial Fox Mulder): Jorge Lucas
Gillian Arderson (Agente Especial Dana Scully): Juraciara Diácovo
Mitch Pileggi (Walter Skinner, diretor assistente do FBI): Márcio Simões
Robert Patrick (Agente John Dogget): Marco Antônio Costa
Annabeth Gish (Agente Monica Reyes): Christiane Louise
Elenco Secundário
William B. Davis (Canceroso/ C.G.B Spender): José Santa Cruz
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 19-01-2023
A Bela e a Fera (2017)
[ATTACH=CONFIG]75781[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Emma Watson (Bela): Luisa Palomanes (diálogos) / Lina Mendes (canções)
Dan Stevens (Fera): Fábio Azevedo
Luke Evans (Gaston): Hércules Franco (diálogos) / Cláudio Galvan (canções)
Josh Gad (LeFou): Philippe Maia (diálogos) / Felipe Grinnan (canções)
Kevin Kline (Maurice): Márcio Simões
Ewan McGregor (Lumière): Marcus Jardym
Ian McKellen (Cogsworth): José Santa Cruz (diálogos) / Nill de Pádua(canções)
Emma Thompson (Sra. Potts / Madame Samovar): Miriam Ficher (diálogos) / Marisa Leal (canções)
Stanley Tucci (Maestro Cadenza): Alexandre Moreno
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 19-01-2023
Luiz2812 Escreveu:A Bela e a Fera (2017)Campa canta?
[ATTACH=CONFIG]75781[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Emma Watson (Bela): Luisa Palomanes (diálogos) / Lina Mendes (canções)
Dan Stevens (Fera): Fábio Azevedo
Luke Evans (Gaston): Hércules Franco (diálogos) / Cláudio Galvan (canções)
Josh Gad (LeFou): Philippe Maia (diálogos) / Felipe Grinnan (canções)
Kevin Kline (Maurice): Márcio Simões
Ewan McGregor (Lumière): Marcus Jardym
Ian McKellen (Cogsworth): José Santa Cruz (diálogos) / Carlos Campanile (canções)
Emma Thompson (Sra. Potts / Madame Samovar): Miriam Ficher (diálogos) / Marisa Leal (canções)
Stanley Tucci (Maestro Cadenza): Alexandre Moreno
A Marisa canta mas depende do quão exigente forem as canções, eu acho que podia ser a Cidália nas canções mesmo.
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 19-01-2023
Bruna Escreveu:Campa canta?Sim. Na Emma eu preferi colocar a Marisa pra não ficar meio estranho uma dubladora com um sotaque diferente da cantora
A Marisa canta mas depende do quão exigente forem as canções, eu acho que podia ser a Cidália nas canções mesmo.
OBS: No Stanley Tucci eu coloquei o Moreno porque não consegui pensar em ninguém pra cantar pelo Ricardo Schnetzer ou Feier
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 19-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Sim.Onde? Quando?
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 19-01-2023
Bruna Escreveu:Onde? Quando?peraí. Se não é então talvez eu tenha confundido com alguém. Vou trocar aqui rs. Nada aconteceu
Edit: trocado
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 21-01-2023
Zoolander
[ATTACH=CONFIG]75831[/ATTACH]
Ben Stiller (Derek Zoolander): Alexandre Moreno
Will Ferrell (Jacobim Mugatu): Ricardo Juarez
Christine Taylor (Matilda Jeffries): Adriana Torres
David Duchovny (J.P. Prewitt): Jorge Lucas
Owen Wilson (Hansel): Guilherme Briggs
Mila Jovovich (Katinka): Silvia Goiabeira
Jon Voight (Larry Zoolander): Júlio Chaves
Jerry Stiller (Maury Ballstein): Jomeri Pozzoli
Alexandre Manning (Brint): Marcelo Garcia
Asio Highsmith (Rufus): Gutemberg Barros
Matt Levin (Archie): Philippe Maia
Alexander Skarsgard (Meekus): Felipe Grinnan
David Bowie (David Bowie): Dário de Castro
Cuba Gooding Jr. (Cuba Gooding Jr.): Marco Antônio Costa
Natalie Portman (Natalie Portman): Flávia Saddy
Winona Ryder (Winona Ryder): Miriam Ficher
Donald Trump (Donald Trump): Carlos Seidl
Christian Slater (Christian Slater): Hélio Ribeiro
Fabio (Fabio): Ricardo Schnetzer
Lenny Kravitz (Lenny Kravitz): Duda Ribeiro
Billy Zane (Billy Zane): Ettore Zuim
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 21-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Zoolander
[ATTACH=CONFIG]75831[/ATTACH]
Ben Stiller (Derek Zoolander): Alexandre Moreno
Will Ferrell (Jacobim Mugatu): Ricardo Juarez
Christine Taylor (Matilda Jeffries): Adriana Torres
David Duchovny (J.P. Prewitt): Jorge Lucas
Owen Wilson (Hansel): Guilherme Briggs
Mila Jovovich (Katinka): Silvia Goiabeira
Jon Voight (Larry Zoolander): Júlio Chaves
Jerry Stiller (Maury Ballstein): Jomeri Pozzoli
Alexandre Manning (Brint): Marcelo Garcia
Asio Highsmith (Rufus): Gutemberg Barros
Matt Levin (Archie): Philippe Maia
David Bowie (David Bowie): Dário de Castro
Cuba Gooding Jr. (Cuba Gooding Jr.): Marco Antônio Costa
Natalie Portman (Natalie Portman): Flávia Saddy
Winona Ryder (Winona Ryder): Miriam Ficher
Donald Trump (Donald Trump): Carlos Seidl
Christian Slater (Christian Slater): Hélio Ribeiro
Fabio (Fabio): Ricardo Schnetzer
Lenny Kravitz (Lenny Kravitz): Duda Ribeiro
Billy Zane (Billy Zane): Ettore Zuim
Faltou o Alexander Skarsgård, mas tá daora, é só ir no tópico da versão da Álamo que vc acha