+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: dublagem com papeis invertidos - kakarotto - 27-12-2025
Oppenheimer
Gary Oldman - Elcio Romar
James Remar - Luiz Carlos Persy
Kenneth Branagh - Mauricio Berger
Jason Clarke - Helio Ribeiro
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 27-12-2025
(27-12-2025, 20:00 )kakarotto Escreveu: OppenheimerMinha versão:
Gary Oldman - Elcio Romar
James Remar - Luiz Carlos Persy
Kenneth Branagh - Mauricio Berger
Jason Clarke - Helio Ribeiro
Oppenheimer
Kenneth Branagh (Niels Bohr): Eduardo Borgerth
Gary Oldman (Harry Truman): Élcio Romar
Rami Malek (David Hill): Daniel Müller
Matthew Modine (Vannevar Bush): Hélio Ribeiro
Jack Quaid (Richard Feynman): Rodrigo Antas
Macon Blair (Lloyd Garrison): Júnior Nannetti
Jack Cutmore-Scott (Lyall Johnson): Leonardo "Léo" Rabelo
Josh Hartnett (Ernest Lawrence): Marcos Souza
Gustaf Skarsgård (Hans Bethe): Reginaldo Primo
James Remar (Henry Stimson): Luiz Carlos Persy
Danny Deferrari (Enrico Fermi): Duda Espinoza
Matthias Schweighöfer (Werner Heisenberg): Mckeidy Lisita
Pat Skipper (James Byrnes): Carlos Roberto
Outras vozes: Alexandre Maguolo
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 27-12-2025
As Bruxas de Salém
Peter Maloney: Fábio Tomasini
Tom McDermott: Mário Jorge Montini
Robert Breuler: César Leitão
John Griesemer: Paulo Wolf
Outras Vozes: Emerson Caperbat
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 28-12-2025
(16-12-2025, 22:43 )Gabriel Escreveu: Os Três Mosqueteiros (Megassom)Curti as duas, eu tinha feito assim:
Charlie Sheen: Affonso Amajones
Kiefer Sutherland: Armando Tiraboschi
Oliver Platt: Luiz Antônio Lobue
—-
Os Três Mosqueteiros (Delart)
Charlie Sheen: Mário Jorge Andrade
Kiefer Sutherland: Márcio Simões
Paul McCann: Júlio Chaves
EDIT: Podia ser o Marcelo Meirelles no Charlie Sheen, com o Jardym no Chris O'Donnell. Ou mesmo o Jardym no Charlie Sheen.
Os Três Mosqueteiros (The Three Musketeers) - 1993
Charlie Sheen (Aramis): Mário Jorge Andrade
Kiefer Sutherland (Athos): Márcio Simões
Oliver Platt (Porthos): Mauro Ramos
Paul McGann (Girard): Júlio Chaves
Christopher Adamson (Henri): Júlio Cezar
Clube Paraíso (Club Paradise)
Robin Williams (Jack Moniker): Márcio Simões
Bruce McGill (Dave, o Bombeiro): Jorge Vasconcellos
Outras vozes: Garcia Júnior
RE: dublagem com papeis invertidos - Danilo Powers - 29-12-2025
https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=49442
O André Almeida Dublou Outro Personagem Além do Marlon Brando?
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 29-12-2025
Star Trek (2009)
Karl Urban (Dr. Leonard "Magro" McCoy): Reginaldo Primo
Eric Bana (Nero): José Luiz Barbeito
Outras vozes: Hércules Franco, Marco Ribeiro
Eu sei que o Eric Bana tá caracterizado, mas acho que o Barbeito combinaria mais com ele
Além da Escuridão - Star Trek (Star Trek: Into Darkness)
Karl Urban (Dr. Leonard "Magro" McCoy): Duda Ribeiro
Noel Clarke (Thomas Harewood): Marco Ribeiro
Star Trek: Sem Fronteiras (Star Trek Beyond)
Karl Urban (Dr. Leonard McCoy): Mauro Horta
Idris Elba (Capitão Balthazar M. Edison/ Krall): Maurício Berger
Outras vozes: Marco Antônio Costa, Marco Ribeiro
Indomável (Untamed)
Eric Bana (Agente Federal Kyle Turner): Mauro Horta
JD Pardo (Michael): Hércules Franco
RE: dublagem com papeis invertidos - Danilo Powers - 31-12-2025
American Pie 2 - Delart
Joelle Carter: Fabíola Giardino
Lee Garlington: Andrea Murucci
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 01-01-2026
Miss Simpatia (Miss Congeniality)
Ernie Hudson (Harry McDonald): Waldyr Sant'anna
Ken Thomas (Agente Harris): Maurício Berger
Eu até curti o Berger no Ernie Hudson, mas acho que ficaria melhor desse jeito
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 01-01-2026
Reino de Fogo
Christian Bale: José Luiz Barbeito
Matthew McConaughey: Ronaldo Júlio
Gerard Butler: Guilherme Briggs
David Herlihy: Jorge Vasconcellos
Rory Keenan: Clécio Souto
Outras Vozes: Luiz Carlos Persy
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 01-01-2026
Noite de Ano Novo (New Year's Eve)
John Lithgow (Jonathan Cox): Alfredo Martins
Jon Bon Jovi (Jensen): Ricardo Schnetzer
Robert De Niro (Stan Harris):Júlio Chaves
Larry Miller (Harley): Carlos Seidl
Cary Elwes (Doutor): Marcus Jardym
Matthew Broderick (Sr. Buellerton): Mário Tupinambá
Josh Duhamel (Sam): Clécio Souto
Ludacris (Brendan): Alexandre Moreno
Outras vozes: Hélio Ribeiro, Jorge Vasconcellos, Malta Júnior