+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 23-01-2023
The Last of Us
Pedro Pascal (Joel Miller): Fernando Lopes
Bella Ramsey (Ellie Williams): Ana Helena de Freitas
Gabriel Luna (Tommy Miller): Renan Freitas
Anna Torv (Tess Servopoulos): Miriam Ficher
Merle Dandridge (Marlene): Adriana Pissardini
Jeffrey Pierce (Perry): Clécio Souto
Murray Bartlett (Frank): Mário Tupinambá
Nick Offerman (Bill): Júlio Chaves *
Lamar Johnson (Henry): Vinicius Barros
John Hannah (Dr. Neuman): Marco Antônio Costa
Josh Brener (Convidado): José Leonardo
* no caso seria dublagem com vivos e mortos
Dublagens Perfeitas - Pedro Pedreira - 23-01-2023
Julius Rock Escreveu:no caso seria dublagem com vivos e mortosMas essa é a proposta do tópico, criar elencos de formas impossíveis, como o Dunkinho diz do começo do tópico.
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 23-01-2023
Pedro Pedreira Escreveu:Mas essa é a proposta do tópico, criar elencos de formas impossíveis, como o Dunkinho diz do começo do tópico.
Ah sim, é que o povo na maioria coloca só os vivos
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 23-01-2023
Julius Rock Escreveu:Ah sim, é que o povo na maioria coloca só os vivosÉ que pra falar a verdade às vezes uma "dublagem perfeita" é menos difícil de se conseguir do que se imagina, tem vários clientes e estúdios que cagam TANTO em suas dublagens que acho que a gente perdeu um pouco noção do que é dublagem boa, com escalações bem feitas. E nem tô falando "ah pq a boa dublagem", até porque muito da galera que fala isso ajuda de um jeito ou de outro a perpetuar esses problemas.
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 23-01-2023
Pleasantville: A Vida em Preto e Branco
[ATTACH=CONFIG]75916[/ATTACH]
Reese Whiterspoon (Jennifer / Mary Sue Parker): Adriana Torres
O resto do elenco perfeito tá aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?11278-Pleasantville-A-Vida-em-Preto-e-Branco
Dublagens Perfeitas - Duke de Saturno - 24-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Pleasantville: A Vida em Preto e Branco
[ATTACH=CONFIG]75916[/ATTACH]
Reese Whiterspoon (Jennifer / Mary Sue Parker): Adriana Torres
O resto do elenco perfeito tá aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?11278-Pleasantville-A-Vida-em-Preto-e-Branco
Eu não sei se compreendi bem, mas pra vc o restante do elenco de dublagem original já tá bom e não precisaria mudar?
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 24-01-2023
Raposita Escreveu:Eu não sei se compreendi bem, mas pra vc o restante do elenco de dublagem original já tá bom e não precisaria mudar?
Exato.........
Dublagens Perfeitas - Duke de Saturno - 24-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Exato.........
Okay, Adriana, de fato, fica incrível na Reese!
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 25-01-2023
Nesse tópico pode fazer elencos "perfeitos" de produções recentes com dubladores falecidos?
Ex: eu faço um elenco perfeito de um filme de 2022 do Mel Gibson e coloco o Júlio Chaves nele
Dublagens Perfeitas - Maldoxx - 25-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Nesse tópico pode fazer elencos "perfeitos" de produções recentes com dubladores falecidos?
Ex: eu faço um elenco perfeito de um filme de 2022 do Mel Gibson e coloco o Júlio Chaves nele
Claro, pode sim. Nesse tópico vale tudo: falecidos e vivos, dublagem totalmente mista, e assim por diante.