Raposita Escreveu:Gente, desculpem a pergunta, mas existe alguma chance da Carol Crespo dublar a Arlequina (Lady Gaga) no Coringa 2 (2024)?

Joserlock Escreveu:provavelmente o filme vai ser dublado na Delart, a Carol ao menos eh certo de fazer teste e talvez já seja escalada direto

único detalhe eh q vai ter musical, ent se forem dublar, vai depender da escolha do cliente/diretor de ter 2 vozes pra personagem ou só 1 (o Coringa por exemplo obviamente vai ter 2)

Erick Silver Escreveu:Confirmaram q o Coringa vai cantar? Deve ter oq, uns 11 meses até o filme. Eu acho q durante esse tempo daria pro Hélio e p Carol fazer aula de canto e ficar algo decente.

RHCSSCHR Escreveu:A seguir um apanhado de produções do DCEU e seus diretores de dublagem e tradutores:


TODAS AS PRODUÇÕES DO DCEU, POR ORDEM DE LANÇAMENTO, E SEUS DIRETORES DE DUBLAGEM:

1 - O Homem de Aço (2013) - Guilherme Briggs (Direção) / Sérgio Cantú (Tradução) - (Delart)
2 - Batman vs. Superman - A Origem da Justiça (2016) - Guilherme Briggs (Direção) / Sérgio Cantú (Tradução) - (Delart)
3 - Esquadrão Suicida (2016) - Guilherme Briggs (Direção) / Sérgio Cantú (Tradução) - (Delart)
4 - Mulher-Maravilha (2017) - Andrea Murucci (Direção) / Bianca Daher (Tradução) - (Delart)
5 - Liga da Justiça (2017) - Guilherme Briggs (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
Obs: foi a última direção de dublagem da carreira do Briggs
6 - Aquaman (2018) - Andrea Murucci (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
7 - Shazam! (2019) - Manolo Rey (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
8 - Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa (2020) - Andrea Murucci (Direção) / Bianca Daher (Tradução) - (Delart)
9 - Mulher-Maravilha 1984 (2020) - Andrea Murucci (Direção) / Bianca Daher (Tradução) - (Delart)
10 - Liga da Justiça de Zack Snyder (2021) - Manolo Rey (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
11 - O Esquadrão Suicida - The Suicide Squad (2021) - Andrea Murucci (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
12 - Pacificador (2022 - Série) - Fernanda Baronne e Flávia Saddy (Direção) / Winicius Sturm (Tradução) - (Alcateia e Gramophone)
13 - Adão Negro (2022) - Andrea Murucci (Direção) / Mário Menezes (Tradução) - (Delart)
14 - Shazam! Fúria dos Deuses (2023) - Manolo Rey (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
15 - The Flash (2023) - Rodrigo Oliveira (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) / Gustavo Andriewiski (Direção Musical) - (Delart)
16 - Besouro Azul (2023) - Andrea Murucci (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
17 - Aquaman 2: O Reino Perdido (2023) - Andrea Murucci (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)



DIRETORES:

1 - Andrea Murucci - 8 produções (a partir de 2017)
2 - Guilherme Briggs - 4 produções (até 2017)
3 - Manolo Rey - 3 produções
4 - Fernanda Baronne - 1 produção (em parceria com a Flávia Saddy)
5 - Flávia Saddy - 1 produção (em parceria com a Fernanda Baronne)
6 - Rodrigo Oliveira - 1 produção


TRADUTORES:

1 - Guilherme Menezes - 9 produções (a partir de 2017)
2 - Bianca Daher - 3 produções
3 - Sérgio Cantú - 3 produções (as 3 primeiras produções do DCEU, em 2013 e 2016)
4 - Mário Menezes - 1 produção
5 - Winicius Sturm - 1 produção


DIREÇÃO MUSICAL (1 produção)
Gustavo Andriewiski


ESTÚDIOS DE DUBLAGEM:

1 - Delart - 16 produções (todos os filmes)
2 - Alcateia e Gramophone (1 produção)

Toomy_Shelby044 Escreveu:A Andrea Murucci praticamente dirigiu quase tudo da Dc que foi prós cinemas, loucura.

Daniel Felipe Escreveu:Foi uma boa diretora até, não achei ela ruim não, aliás as direcoes dela Marvel eram boas e botam para mamar as merdas que o Fábio Azevedo, Diego Lima, Sérgio Cantú e Robson Kumode fazem