Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Mural dos Dubladores - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Mural dos Dubladores (/showthread.php?tid=13523)



Mural dos Dubladores - Reinaldo - 23-01-2021

tatto1 Escreveu:Igual ao Guto Nejaim que dublava o Glen em Superstore e foi pra Portugal e a mge nao aprovou a dublagem a distância. Só a Baronne que conseguiu, eu acho..

A Baronne quando estava na França só dublava HO pra empresa dela, nos outros perdeu todos fixos e nos filmes da Marvel ela voltava pro Brasil pra dublar.. não é a melhor comparação.


Mural dos Dubladores - humprey34 - 23-01-2021

Reinaldo Escreveu:A Baronne quando estava na França só dublava HO pra empresa dela, nos outros perdeu todos fixos e nos filmes da Marvel ela voltava pro Brasil pra dublar.. não é a melhor comparação.
Mas nesse tempo ela dublou a Penny em Big Bang Theory e a Velma em Scooby Doo, será que não foi por home office também? Sei que pra Alcateia ela até dirigia por Skype.


Mural dos Dubladores - Reinaldo - 23-01-2021

humprey34 Escreveu:Mas nesse tempo ela dublou a Penny em Big Bang Theory e a Velma em Scooby Doo, será que não foi por home office também? Sei que pra Alcateia ela até dirigia por Skype.

Pode ser, esses foram excessões, porque em OITNB, Arrow foi trocada


Mural dos Dubladores - humprey34 - 23-01-2021

Reinaldo Escreveu:Pode ser, esses foram excessões, porque em OITNB, Arrow foi trocada
Possivelmente por política da própria Cinevideo, diferente da Delart que não aceita HO.


Mural dos Dubladores - Paseven - 23-01-2021

humprey34 Escreveu:Mas nesse tempo ela dublou a Penny em Big Bang Theory e a Velma em Scooby Doo, será que não foi por home office também? Sei que pra Alcateia ela até dirigia por Skype.

pode ser que ela se organiza em comum com os estúdios e dubla tudo de uma vez quando tá no brasil, pois ela não vai vir pra fazer somente um trabalho e volta, acredito que fique pelo menos uma semana.


Mural dos Dubladores - tatto1 - 23-01-2021

A MGE nao deve fazer HO, mas uma dúvida.. Mario Jorge não é um dos donos?


Mural dos Dubladores - Reinaldo - 23-01-2021

Paseven Escreveu:pode ser que ela se organiza em comum com os estúdios e dubla tudo de uma vez quando tá no brasil, pois ela não vai vir pra fazer somente um trabalho e volta, acredito que fique pelo menos uma semana.

Ela voltou de vez pelo que entendi.

tatto1 Escreveu:A MGE nao deve fazer HO, mas uma dúvida.. Mario Jorge não é um dos donos?

Supervisor de dublagem. Dona é a Tatyane Goulart


Mural dos Dubladores - Paseven - 31-01-2021

Depoimento do Orlando Drummond no Instagram

"Algumas coisas me levaram até os 101 anos. Minha família, meus amigos, meu trabalho e o amor. Mas, além de tudo isso, sempre fui muito bem cuidado por médicos competentes que me guiaram até aqui. Sempre me vacinei e sou um abençoado por ser o representante dos idosos com mais de 99 anos que serão vacinados no Rio de Janeiro!"

[Imagem: orlandodrummond-143607205-40541359074930...7806-n.jpg] [Imagem: orlandodrummond-144340900-11576188046348...2647-n.jpg] [Imagem: orlandodrummond-144432868-93581648361911...7685-n.jpg]


Mural dos Dubladores - Joseph - 31-01-2021

tatto1 Escreveu:A MGE nao deve fazer HO, mas uma dúvida.. Mario Jorge não é um dos donos?
Creio q eles fazem HO sim, mas depende do caso. Até pq o cliente em geral deles é a Netflix e ela permite e tal.

O próprio Erick Bougleux, um dos diretores da dublagem de Cobra Kai, tá em HO.


Mural dos Dubladores - Paseven - 08-03-2021

Ettore Zuim, Sumara Louise e José Leonardo detonando Victor Berbara no post do instagram do Mario Jorge

https://www.instagram.com/p/CMIozgbJwkm/