Joserlock Escreveu:Isso me lembra a misteriosa dublagem de Crimes Obscuros, que se não me engano foi realizada na TV Group, mas ela é rara pq pelo jeito só foi pra Cinema. Se vc procurar o filme por ai vai encontrar uma dublagem de Miami.

Ainda, na época, quem dirigiu a dublagem postou no Instagram sobre o filme e o Tatá foi lá muito puto reclamar de não terem nem chamado ele pra teste. Quem diria que anos depois o Tatá conseguiria ter dublado os últimos dois grandes projetos do Carrey ao invés desse filme paia que foi detonado pela crítica.

Luiz2812 Escreveu:Isso aí não significa muita coisa, mas de qualquer jeito, ele tava certo,né? O dublador "oficial" dele em SP, não chamarem nem pra teste foi sacanagem. Mas se o filme for ruim mesmo deve ter valido a pena não chamar

Joserlock Escreveu:Isso me lembra a misteriosa dublagem de Crimes Obscuros, que se não me engano foi realizada na TV Group, mas ela é rara pq pelo jeito só foi pra Cinema. Se vc procurar o filme por ai vai encontrar uma dublagem de Miami.

Ainda, na época, quem dirigiu a dublagem postou no Instagram sobre o filme e o Tatá foi lá muito puto reclamar de não terem nem chamado ele pra teste. Quem diria que anos depois o Tatá conseguiria ter dublado os últimos dois grandes projetos do Carrey ao invés desse filme paia que foi detonado pela crítica.

Joserlock Escreveu:Sim, foi bem sacanagem com o Tatá mesmo. Mas, eu quis comentar que ele acabou dando a volta por cima pq no final ele conseguiu dublar os dois Sonics com o Jim q são bem mais aclamados do que esse que ficou esquecido e é bem ruim kkkkk

Bruna Escreveu:Dublagem foi SÓ pra cinema? Bizarro, nunca vou entender esses filmes super recentes que já tem dublagem perdida, os antigos quando a dublagem se perde a meio gente que entende, mas enfim..

Luiz2812 Escreveu:De cabeça eu lembro de Tinha Que Ser Ele? do James Franco, que pra Cinema ele foi dublado pelo Clécio, e nas outras mídias é o Rollo.

Joserlock Escreveu:Tem também Sobrenatural: Capitulo Dois, onde foi pra Delart com o Primo no Patrick Wilson, mas só chegou cinema essa dublagem. Mandaram pra SP com o Grinnan depois. Uma pena.

Curiosamente foi nesse ano também que a dublagem de Lobo de Wall Street, também da Delart, não sobreviveu pra ir pros streamings xD (mas essa ao menos tem em DVD e blu-ray)