Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
My Hero Academia - Discussão de dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: My Hero Academia - Discussão de dublagem (/showthread.php?tid=25882)



My Hero Academia - Discussão de dublagem - MATTH - 17-04-2025

Yukihira Escreveu:Discordo, o All Might precisa de uma voz com grave naturalmente bem pronunciado, coisa que o Nestor, Marco Antônio Abreu, Cassiano Ávila, Ênio Vivona, Márcio Dondi ou Gutemberg Barros conseguem com mais naturalidade. O Sérgio se encaixaria melhor no Aizawa ou o Mic do que o All Might.
Ficaria mais ou menos no mesmo estilo do que o Briggs fez, não seria o ideal comparado ao original mas ficaria um ótimo trabalho sim


My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 17-04-2025

MATTH Escreveu:Ficaria mais ou menos no mesmo estilo do que o Briggs fez, não seria o ideal comparado ao original mas ficaria um ótimo trabalho sim

O Knuckleduster mesmo tem um tipo físico parecido com o do All Might, homem de meia-idade meio fortão, mas o timbre no original diferente um pouco do Kenta Miyake.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - OlavoRocca - 20-04-2025

Crunchyroll liberou os filmes 3 e 4 de my hero academia dublados


My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 20-04-2025

OlavoRocca Escreveu:Crunchyroll liberou os filmes 3 e 4 de my hero academia dublados

Vi pessoas falando que o 4º filme chegou, mas o 3º chegou junto? Se tiver mesmo, é para glorificar de pé. Aproximadamente 3 anos no limbo.

Vi algumas das poucas pessoas que viram o filme na época que saiu no cinema falando que foi um trabalho memorável do Rodrigo Andreatto, no mínimo fica a curiosidade de conferir.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - Yatogam1 - 20-04-2025

OlavoRocca Escreveu:Crunchyroll liberou os filmes 3 e 4 de my hero academia dublados

Só liberaram o filme 4, o 3 não veio e nem tinha sido anunciado que viria.

SuperBomber3000 Escreveu:Vi pessoas falando que o 4º filme chegou, mas o 3º chegou junto? Se tiver mesmo, é para glorificar de pé. Aproximadamente 3 anos no limbo.

Vi algumas das poucas pessoas que viram o filme na época que saiu no cinema falando que foi um trabalho memorável do Rodrigo Andreatto, no mínimo fica a curiosidade de conferir.

Só chegou o 4º filme, ele se confundiu.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 20-04-2025

Yatogam1 Escreveu:Só liberaram o filme 4, o 3 não veio e nem tinha sido anunciado que viria.



Só chegou o 4º filme, ele se confundiu.

Não fico decepcionado porque a notícia era que só o 4º filme chegaria mesmo. Mas não deixa de ser triste o 3º no limbo até hoje.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - Yatogam1 - 20-04-2025

SuperBomber3000 Escreveu:Não fico decepcionado porque a notícia era que só o 4º filme chegaria mesmo. Mas não deixa de ser triste o 3º no limbo até hoje.

O 3º filme deve algum rolo de direitos pra não ter vindo até hoje, ou é só má vontade, vai saber. Talvez um dia quando lançarem o 3º filme na Crunchyroll dos EUA chegue pra gente também.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - OlavoRocca - 20-04-2025

Yatogam1 Escreveu:O 3º filme deve algum rolo de direitos pra não ter vindo até hoje, ou é só má vontade, vai saber. Talvez um dia quando lançarem o 3º filme na Crunchyroll dos EUA chegue pra gente também.

Tem razão, eu confundi. É o segundo filme que tá lá. E o 4. O primeiro sumiu.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - Yatogam1 - 20-04-2025

OlavoRocca Escreveu:Tem razão, eu confundi. É o segundo filme que tá lá. E o 4. O primeiro sumiu.

O primeiro nunca esteve na Crunchyroll daqui.

Entrou o segundo filme ano passado e o quarto filme hoje.


My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 24-04-2025

Continuam saindo mais episódios de Vigilantes. Tiveram a Juliana Máximo e o Nelson Machado como adições ao elenco no último episódio.

O Nelson dispensa comentários, ficou muito bom em um dos policiais, a Juliana dubla a líder da Villain Factory, e embora ela não duble mal, eu sinto que foi uma oportunidade perdida de trazer alguma dubladora mais peso-pesado, mas que não tenha feito muitos animes na carreira até agora, tipo uma Bruna Matta, Tarsila Amorim, Letícia Bortoletto ou Marina Sirabello da vida. Mas, o trabalho da Juliana não é ruim, só realmente acho que perderam uma oportunidade de fazer uma escala mais interessante nesse caso.