+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
Animes dublados - 2020 - Yunaru - 18-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Pior é que, se houver uma oportunidade pra passar Naruto, seria agora.
Mob Psycho 100 no geral é de comédia, mas tem algumas cenas pesadas, o próprio episódio 5 da segunda temporada é bem pesado. Violência não seria um argumento pra não passar Naruto no bloco.
Também não acho que isso vai ser nada agravante, ainda mais que vai ser exibido meia noite. E inclusive apostaria bastante em Black Clover, acho que é um dos mais prováveis de ser incluso se isso der certo.
Animes dublados - 2020 - JorgeH. - 18-08-2020
Pelo visto dessa vez o Twitter do Cartoon não tava se referindo a nenhum anime chinês caça níquel, espero que o bloco dê certo e invistam cada vez mais nele, quem sabe One Piece dublado apareça por lá também.
Animes dublados - 2020 - sominterre - 18-08-2020
Yunaru Escreveu:E inclusive apostaria bastante em Black Clover, acho que é um dos mais prováveis de ser incluso se isso der certo.
Fazendo uns cortes rápidos nos "cacete" e "porra", deve passar mesmo.
Animes dublados - 2020 - JorgeH. - 18-08-2020
sominterre Escreveu:Fazendo uns cortes rápidos nos "cacete" e "porra", deve passar mesmo.
Vai ser transmitido dps da meia noite, será se ainda rola censura?
Eu lembro que censuravam a palavra "idiota" em DBS, mas o anime era transmitido às 15h, talvez agora não aconteça isso, fora que Mob mesmo já é um anime mais voltado ao público adolescente do que infantil.
Animes dublados - 2020 - Moossan - 18-08-2020
JorgeH. Escreveu:Vai ser transmitido dps da meia noite, será se ainda rola censura?Perguntaram sobre essa questão da censura no post do Facebook da CR, e eles afirmaram que não vai ter.
Eu lembro que censuravam a palavra "idiota" em DBS, mas o anime era transmitido às 15h, talvez agora não aconteça isso, fora que Mob mesmo já é um anime mais voltado ao público adolescente do que infantil.
[ATTACH=CONFIG]53901[/ATTACH]
Aliás, perguntaram bastante.
[ATTACH=CONFIG]53902[/ATTACH]
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 18-08-2020
Eu espero que, numa eventual expansão, o bloco não se restrinja aos animes da Crunchyroll. Como Dragon Ball Super já não é deles, dá pra ter alguma esperança.
Animes dublados - 2020 - NANDÃO - 18-08-2020
A dublagem de Baki estreou esta manhã na Netlfix.
Animes dublados - 2020 - JorgeH. - 18-08-2020
Moossan Escreveu:Perguntaram sobre essa questão da censura no post do Facebook da CR, e eles afirmaram que não vai ter.
[ATTACH=CONFIG]53901[/ATTACH]
Aliás, perguntaram bastante.
[ATTACH=CONFIG]53902[/ATTACH]
Falaram somente do Mob, só resta esperar pra ver se DBS vai ser sem censura tbm ou não, e tbm fica na dúvida se vão exibir a versão com as falas que foram regravadas por conta das piadas sem sentido.
Animes dublados - 2020 - Alisson2 - 18-08-2020
Tamara que exibam a versão sem girias.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 18-08-2020
NANDÃO Escreveu:A dublagem de Baki estreou esta manhã na Netlfix.
Assisti o primeiro episódio aqui. No geral achei decente, embora a própria versão japonesa dessa fase da série não tenha tido uma dublagem muito excelente. O grito de raiva do Ryu Kaioh no original quando ele perde pro Yujiro no primeiro episódio é fraco na versão japonesa, e a dublada meio que imitou isso.
No aspecto de se tentar reproduzir o que o original fez, tá legal.