+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 11-01-2026
(11-01-2026, 10:23 )RoniSilva22 Escreveu: CassinoPô, o Hermes ia ficar estranho no Kevin Pollak, ainda mais com 20 anos de idade, sendo que o ator tinha praticamente 40. Tem dubladores mais adequados para inverter.
Kevin Pollak (Phiip Green): Hermes Baroli
Richard Riehle (Charlie 'Cara Limpa' Clark): Dráusio de Oliveira
![[Imagem: MV5BZWRhYzFhOGItYzJkYS00NWZjLTgyODAtZjVl...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZWRhYzFhOGItYzJkYS00NWZjLTgyODAtZjVlMjRlMTc5ODI4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 11-01-2026
(11-01-2026, 10:25 )Gabriel Escreveu:Pode Ser, Mais Acho Que Nesse Ator Ele Ficaria Mais Aceitável, A Maioria dos Atores Ali Era Tudo Mais Velho, Ele Ficaria Mais Pior Ainda Em Algum Deles(11-01-2026, 10:23 )RoniSilva22 Escreveu: CassinoPô, o Hermes ia ficar estranho no Kevin Pollak, ainda mais com 20 anos de idade, sendo que o ator tinha praticamente 40. Tem dubladores mais adequados para inverter.
Kevin Pollak (Phiip Green): Hermes Baroli
Richard Riehle (Charlie 'Cara Limpa' Clark): Dráusio de Oliveira
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 11-01-2026
(11-01-2026, 10:45 )RoniSilva22 Escreveu:(11-01-2026, 10:25 )Gabriel Escreveu:Pode Ser, Mais Acho Que Nesse Ator Ele Ficaria Mais Aceitável, A Maioria dos Atores Ali Era Tudo Mais Velho, Ele Ficaria Mais Pior Ainda Em Algum Deles(11-01-2026, 10:23 )RoniSilva22 Escreveu: CassinoPô, o Hermes ia ficar estranho no Kevin Pollak, ainda mais com 20 anos de idade, sendo que o ator tinha praticamente 40. Tem dubladores mais adequados para inverter.
Kevin Pollak (Phiip Green): Hermes Baroli
Richard Riehle (Charlie 'Cara Limpa' Clark): Dráusio de Oliveira
É, mas ele n precisava fazer um desses atores. Tem mais dubladores para fazer eles, o ator q ele fez mesmo, poderia ter sido feito pelo pai dele, que está nas vozes adicionais.
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 11-01-2026
Não Estou Lá
Christian Bale: José Luiz Barbeito
Heath Ledger: Ádel Mercadante
Roc Lafortune: Ronaldo Júlio
Eric Newsome: Bruno Rocha
Outras Vozes: Jorge Júnior
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 11-01-2026
O Último Boy Scout - O Jogo da Vingança (The Last Boy Scout)
Damon Wayans (James Alexander "Jimmy" Dix): Paulo Vignolo
Outras vozes: Mauro Ramos
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 11-01-2026
Rambo 3 (Álamo)
Kurtwood Smith: Bruno Rocha
Marc de Jonge: Aníbal Munhoz
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 11-01-2026
O Poderoso Chefão - Parte III (Redublagem)
Al Pacino: Júlio Cezar
Carmine Caridi: Bruno Rocha
Outras Vozes: Alexandre Moreno
—-
Parceiros da Noite
Al Pacino: Nelson Machado
James Remar: Mauro de Almeida
Larry Atlas: Paulo Ivo
—-
City Hall: Conspiração no Alto Escalão
Al Pacino: Nelson Machado
Mel Winkler: Bruno Rocha
Rob LaBelle: Mauro de Almeida
Outras Vozes: Ivo Roberto
—-
O Júlio Cezar pode não ser o ideal pro Al Pacino, seria muito melhor que Moreno nele mais velho, embora no ator jovem seja muito bom.
Embora eu goste muito do Mauro de Almeida no Al Pacino, pra mim, o Nelson Machado é a segunda melhor voz, perdendo só pro Nelson Batista.
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 12-01-2026
Eu, Minha Mulher e Minhas Cópias (Redublagem)
Michael Keaton: Nilton Valério
John de Lancie: Marcus Jardym
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 12-01-2026
Prefontaine - Um Nome sem Limites (Redublagem)
Ed O'Neill: Hélio Ribeiro
R. Lee Ermey: Alfredo Martins
Kurtwood Smith: Bruno Rocha
Outras Vozes: Leonardo Serrano
Ou
R. Lee Ermey: Bruno Rocha
Kurtwood Smith: Hélio Ribeiro
Outras Vozes: Leonardo Serrano
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 12-01-2026
Minha Vida é um Inferno
Fred Willard (Ray, Vendedor de Seguros): Jorge Rosa
Outras Vozes:
Hermes Baroli
O Casamento dos Meus Sonhos
Fred Willard (Basil St. Mosely): Leonel Abrantes
Don West (Bernard): Jorge Lucas