+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Divergência entre escalações oficiais e dos trailers (/showthread.php?tid=19222)
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 27-02-2023
Rapha Rossatto e Galvan dublaram o Flynn Ryder / José Bezerra nos trailers de Enrolados.. e no filme, foi, bem, vocês sabem bem quem foi.
O homem que tirou Garcia da Disney!!
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Pedro Pedreira - 27-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Rapha Rossatto e Galvan dublaram o Flynn Ryder / José Bezerra nos trailers de Enrolados.. e no filme, foi, bem, vocês sabem bem quem foi.
O homem que tirou Garcia da Disney!!
Ainda bem q o Rossatto assumiu ele nas outras produções
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - RHCSSCHR - 27-02-2023
RHCSSCHR Escreveu:Trailer de Toy Story 3, com Rodrigo Antas no Andy, que o dublou em Toy Story 2 (no filme foi o Olavo Cavalheiro):
[video=youtube;klTR3kcwZbU]https://m.youtube.com/watch?v=klTR3kcwZbU[/video]
Outro trailer de Toy Story 3; entre outras escalações: Alexandre Moreno no Ken (no filme foi o Duda Ribeiro):
[video=youtube;5LT4ihMoehQ]https://m.youtube.com/watch?v=5LT4ihMoehQ[/video]
Alguns outros detalhes sobre o elenco dos trailers, que eu revi faz poucas horas (depois de mais de 2 anos)
José Santa Cruz no Senhor Cabeça de Batata
Reginaldo Primo tá praticamente usando sua voz normal pro Porquinho
Parece que é um homem que tá dublando um personagem que é da Whoopi Goldberg no original
Reinaldo Pimenta no Lotso???
Élida L'Astorina??? na mãe do Andy
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 27-02-2023
RHCSSCHR Escreveu:Alguns outros detalhes sobre o elenco dos trailers, que eu revi faz poucas horas (depois de mais de 2 anos)
José Santa Cruz no Senhor Cabeça de Batata
Reginaldo Primo tá praticamente usando sua voz normal pro Porquinho
Parece que é um homem que tá dublando um personagem que é da Whoopi Goldberg no original
Reinaldo Pimenta no Lotso???
Élida L'Astorina??? na mãe do Andy
O Pimenta dublou o Lotso no Game do Toy Story 3 também.. deve ter sido gravado na época desses trailers, já que também tem o Antas no Andy
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Joserlock - 27-02-2023
Pedro Pedreira Escreveu:Ainda bem q o Rossatto assumiu ele nas outras produçõestá doido, Luciano Huck nasceu pro personagem, olhe as belas palavras sobre o personagem: "ele eh um bonachão, ele eh meio.... eh... eh... ele eh um canastrão antes de tudo"
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 27-02-2023
RHCSSCHR Escreveu:Alguns outros detalhes sobre o elenco dos trailers, que eu revi faz poucas horas (depois de mais de 2 anos)
José Santa Cruz no Senhor Cabeça de Batata
Reginaldo Primo tá praticamente usando sua voz normal pro Porquinho
Parece que é um homem que tá dublando um personagem que é da Whoopi Goldberg no original
Reinaldo Pimenta no Lotso???
Élida L'Astorina??? na mãe do Andy
Leonardo Serrano no brinquedo que fala "o que espera de um brinquedo de menina?"
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 27-02-2023
Joserlock Escreveu:tá doido, Luciano Huck nasceu pro personagem, olhe as belas palavras sobre o personagem: "ele eh um bonachão, ele eh meio.... eh... eh... ele eh um canastrão antes de tudo"
Como eh que vai? Sou o Flynn Raidarrr, seu dia ta bacana:dormindo
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Bruna' - 27-02-2023
Nossa... essa voz que o Reginaldo tá fazendo no trailer é muito melhor que a que ele fez no filme :/
E tinha que ter sido o Rodrigo no Andy
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 27-02-2023
Bruna Escreveu:Nossa... essa voz que o Reginaldo tá fazendo no trailer é muito melhor que a que ele fez no filme :/
E tinha que ter sido o Rodrigo no Andy
O Reinaldão no Lotso tá legal.. o Pádua ficou melhor obviamente, fez um trabalho maravilhoso (como sempre), mas o Pimenta não tá deixando a desejar não..
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Pedro Pedreira - 27-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Como eh que vai? Sou o Flynn Raidarrr, seu dia ta bacana:dormindo
Eles nunca acertam o meu nariz