+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Evangelion na Netflix (/showthread.php?tid=25378)
Evangelion na Netflix - Hades - 21-02-2019
DavidDenis Escreveu:Prefiro bem mais a dublagem da LocomotionAcho q quase td mundo prefere.
Evangelion na Netflix - SuperBomber3000 - 18-03-2019
Não é sobre a dublagem brasileira, que aparentemente está nos conformes que os fãs esperam, mas parece, apenas parece por enquanto, que a dublagem americana não vai usar as vozes originais, nem as dos personagens principais. Os dubladores originais da Rei e do Shinji tweetaram sobre e depois deletaram os tweets, mas deu à entender que não passaram nos testes ou algo assim.
Evangelion na Netflix - Hades - 18-03-2019
Pô, q pena
Se bem q eu n sei nem se o Spike Spencer tinha mais voz pra dublar o Shinji, já tem um tempinho desde a dublagem do último Rebuild, e ele é um bocado mais velho q o Fábio Lucindo, q deve conseguir ainda fazer o papel.
Evangelion na Netflix - SuperBomber3000 - 18-03-2019
Hades Escreveu:Pô, q pena
O que é estranho é que ele e a Amanda apagaram os tweets em que supostamente deixavam implícito que não conseguiram os testes pouco tempo depois. Talvez tenham feito só suspense, mas vi gente comentando que eles não conseguiram.
E embora o Spike seja mais velho que o Fábio, ele ainda dubla personagens com tons agudos, como o Tanizaki em Bungou Stray Dogs. Não sei se serviria exatamente pro Shinji hoje em dia, mas quem sabe.
Fora os dois, estavam cotados também do elenco original em inglês a Alisson Keith (Misato) e a Tiffany Grant (Asuka), mas sem informações se elas conseguiram ou não os papeis na redublagem.
Evangelion na Netflix - Tommy Wimmer - 19-03-2019
A redublagem alemã não será da VSI, apesar de ter um estúdio em Berlim.
O estúdio da redublagem é a postperfect. Em Hamburgo.
Evangelion na Netflix - SuperBomber3000 - 19-03-2019
Tommy Wimmer Escreveu:A redublagem alemã não será da VSI, apesar de ter um estúdio em Berlim.
O estúdio da redublagem é a postperfect. Em Hamburgo.
Estúdio esse que foi terceirizado pela VSI. As vozes serão gravadas nele, mas todo o processo de produção está à cargo da VSI.
Eles fizeram a mesma coisa com Back Street Girls: Gokudolls.
Evangelion na Netflix - Tommy Wimmer - 19-03-2019
Ah, tá. Não sabia disso.
Evangelion na Netflix - sominterre - 22-03-2019
Contagem regressiva da Netflix pra Evangelion
https://m.youtube.com/watch?v=vAg-jZgn_dk&feature=youtu.be
Evangelion na Netflix - SuperBomber3000 - 22-03-2019
sominterre Escreveu:Contagem regressiva da Netflix pra Evangelion
https://m.youtube.com/watch?v=vAg-jZgn_dk&feature=youtu.be
Faltam cerca de 4h até o fim do contador. Vamos ver o que sai disso daí.
Se bem que, ao que parece, só vão revelar detalhes acerca da data de estreia. Não sei se vão por exemplo, criar uma página pra série na Netflix quando isso acabar.
Evangelion na Netflix - Junta_Kun - 22-03-2019
De acordo com o video estreia dia 21/06.