+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars (/showthread.php?tid=39135)
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Jonatas Holanda - 30-12-2022
https://youtu.be/qOK0awMWFdQ
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Bruna' - 30-12-2022
A voz é parecida com a da Jane Kelly mesmo, mas não sei quem é.
Curioso terem colocado uma dubladora pra fazer essa personagem já que até onde eu sei o ator que faz é um homem rs
EDIT: Tava pensando, não teve uma época que o locutor da Herbert era o Marcos Batista? O fato de que é o Ricardo Mariano fazendo a locução e não o Marcos pode ajudar um pouco mais a identificar o ano da dublagem.
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Jef - 30-12-2022
Jonatas Holanda Escreveu:https://youtu.be/qOK0awMWFdQ
Eita... onde tu conseguiu esse trecho?
Já resolveu com o cara que cobra caro ou foi atrás de outra fonte?
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Jonatas Holanda - 30-12-2022
Estou tentando convencer ao jovem que cobre menos. É a mesma fonte ainda.
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - taz - 30-12-2022
Jonatas Holanda Escreveu:https://youtu.be/qOK0awMWFdQ
Vendo agora, pra mim pareceu a Neusa Tavares fazendo uma voz caricata, mas é muito difícil afirmar alguma coisa em definitivo.
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Nicholas Knupp - 30-12-2022
Jonatas Holanda Escreveu:Não, eu já assisti a esse especial completo. A vdd é que eu tenho ele tb. Inclusive, posso colocar um trecho depois pra me ajudarem a identificar a voz que eu achava que era da Jane Kelly.Rapaz , se vc tem o especial , poderia , por favor , postar uns trechos das vozes do Darth Vader e do Boba Fett . Estou muito curioso pelas vozes deles
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Nicholas Knupp - 30-12-2022
Nicholas Knupp Escreveu:Não duvido nada se tiverem comprado por engano , pensando que era o Star Wars verdadeiro . Só devem ter visto o nome e pegaram sem nem prestar atenção , o filme , nessa altura , era a maior bilheteria de todos os tempos , e ainda era inédito na TV brasileira . Quando viram que era só o especial de Natal , e ficaram sabendo que tinha sido um fracasso , provavelmente perderam o interesse , mas ñ podiam desistir da exibição , senão seria quebra de contrato , então exibiram sem fazer muito alarde .
É só um cenário que imaginei , mas ñ duvido nada
[video=youtube;SyIWPn0Z4xc]https://www.youtube.com/watch?v=SyIWPn0Z4xc&ab_channel=BTTFBrasilFan[/video]
Se essa minha teoria estiver correta , imagina a vitória pessoal que foi pra Band , quando eles exibiram Uma Nova Esperança em 2009 kkkk
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Paseven - 30-12-2022
Jonatas Holanda Escreveu:Estou tentando convencer ao jovem que cobre menos. É a mesma fonte ainda.
acho muito dificil a pessoa reduzir o preço por causa de 2 motivos, o ineditismo e a propagação da dublagem (ele vende por x, vai ter gente salvando e disponibilizando de graça e/ou vendendo mais barato)
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Paseven - 30-12-2022
taz Escreveu:Vendo agora, pra mim pareceu a Neusa Tavares fazendo uma voz caricata, mas é muito difícil afirmar alguma coisa em definitivo.
Me pareceu a Neyda Rodrigues
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Dunkinho - 30-12-2022
Nicholas Knupp Escreveu:Não duvido nada se tiverem comprado por engano , pensando que era o Star Wars verdadeiro . Só devem ter visto o nome e pegaram sem nem prestar atenção , o filme , nessa altura , era a maior bilheteria de todos os tempos , e ainda era inédito na TV brasileira . Quando viram que era só o especial de Natal , e ficaram sabendo que tinha sido um fracasso , provavelmente perderam o interesse , mas ñ podiam desistir da exibição , senão seria quebra de contrato , então exibiram sem fazer muito alarde .Acho muito provável na verdade que os direitos de exibição desse especial eram bem mais baratos que os do filme real, e aproveitaram que Star Wars tava bombando na época para lucrar muito
É só um cenário que imaginei , mas ñ duvido nada