+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2019 (/showthread.php?tid=25610)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
Animes dublados - 2019 - gregoryluis09 - 22-11-2019
Créditos de Dino-Girl:
[ATTACH=CONFIG]48359[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]48360[/ATTACH]
Animes dublados - 2019 - Junta_Kun - 22-11-2019
Saiu o trailer dublado de Teasing Master Takagi-San :http://anmtv.xpg.com.br/teasing-master-takagi-san-2-netflix-divulga-trailer-dublado-do-anime/
Animes dublados - 2019 - Tommy Wimmer - 22-11-2019
gregoryluis09 Escreveu:Créditos de Dino-Girl:
[ATTACH=CONFIG]48359[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]48360[/ATTACH]
Bibilian - Yuri Chesman
Kana - Tatiane Keplmair
Takashi Yamada - Lipe Volpato
Keisuke Saito - Fabio Lucindo
Pai da Gauko - Orlando Viggiani
Mae da Gauko - Claudia Carli
Yuririn - Luiza Porto
Leonard - Vii Zedek
Yuria - Bianca Alencar
Bebê Lisa - Fernanda Bullara
Kinpika - Vitor Mello
Toshio - Rodrigo Andreatto
Hailey - Michelle Giudice
Mulher do carniceiro - Priscilla Concepcion
Mucchan - Giulia Brito
Vovô Gengoro - Luiz Carlos de Moraes
Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 22-11-2019
Junta_Kun Escreveu:Saiu o trailer dublado de Teasing Master Takagi-San :http://anmtv.xpg.com.br/teasing-master-takagi-san-2-netflix-divulga-trailer-dublado-do-anime/
Não reconheci de primeira nenhuma das vozes, até por serem falas curtas dos dois personagens, mas vagamente me lembram o Bruno Marçal e a Thaynara Bergamin.
Vi falarem que foram o Ítalo Luiz e a Michelle Giudice dublando os dois, mas tenho certeza que não são eles.
Animes dublados - 2019 - Maldoxx - 22-11-2019
Junta_Kun Escreveu:Saiu o trailer dublado de Teasing Master Takagi-San :http://anmtv.xpg.com.br/teasing-master-takagi-san-2-netflix-divulga-trailer-dublado-do-anime/
Pena que será apenas da segunda temporada. Parece bacana, pelo pouco que podemos ver.
Animes dublados - 2019 - Reinaldo - 22-11-2019
SuperBomber3000 Escreveu:Não reconheci de primeira nenhuma das vozes, até por serem falas curtas dos dois personagens, mas vagamente me lembram o Bruno Marçal e a Thaynara Bergamin.
Vi falarem que foram o Ítalo Luiz e a Michelle Giudice dublando os dois, mas tenho certeza que não são eles.
o Takagi lembrou muito a voz do Bruno Mello mas acho difícil ele estar dublando de LA e ter aquele cargo na Netflix. a voz da menina é boa até. soltaram até um "filha da mãe" não é comum em dublagens de SP pelo menos.
Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 22-11-2019
Assisti um pouco de Dino Girl, e ao que tudo indica, a dublagem não tem selo da VSI. Foi feita só pela Vox Mundi mesmo.
E mesmo nas dublagens da VSI a Vox Mundi costuma ter mais autonomia do que um estúdio normalmente teria, tanto que as legendas parece que eles mesmos fazem.
Reinaldo Escreveu:o Takagi lembrou muito a voz do Bruno Mello mas acho difícil ele estar dublando de LA e ter aquele cargo na Netflix. a voz da menina é boa até. soltaram até um "filha da mãe" não é comum em dublagens de SP pelo menos.
Também pensei nisso. Me lembrou muito a voz de alguns Brunos de SP rsrs. Só que como o Bruno Mello tá em LA trabalhando dentro da própria Netflix eu acho improvável ele dublar alguma coisa que não seja continuação de um trabalho anterior ou algo do tipo (como foi Gears of War 5 por exemplo), então nem cogitei.
Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 22-11-2019
[video=youtube;QVF2pHXd9xg]https://www.youtube.com/watch?v=QVF2pHXd9xg[/video]
O Renan Vidal falou sobre a dublagem dos filmes de Hunter x Hunter.
P.S.: O vídeo ficou meio desfocado, mas foi bem legal e informativo no geral.
P.S. 2: Postei o elenco dos filmes no Dublapédia, mas ainda não foram aprovados.
Animes dublados - 2019 - Junta_Kun - 22-11-2019
Maldoxx Escreveu:Pena que será apenas da segunda temporada. Parece bacana, pelo pouco que podemos ver.
De acordo com os comentarios da ANMTV a Crucnhyroll tem a licença da 1° temporada. O Ruim seria se a primeira temporada já ter sido dublado no Rio para a próxima leva, daria uma confusão tremenda. Com a 1° temp. no Rio e a 2° temp. em SP.
Animes dublados - 2019 - johnny-sasaki - 23-11-2019
Junta_Kun Escreveu:De acordo com os comentarios da ANMTV a Crucnhyroll tem a licença da 1° temporada. O Ruim seria se a primeira temporada já ter sido dublado no Rio para a próxima leva, daria uma confusão tremenda. Com a 1° temp. no Rio e a 2° temp. em SP.
mesmo problema de Free.Tivemos a primeira temporada dublada em 2018,mas o restante da franquia tá com a Funimation,então sem chance de Free ser dublado.