+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - johnny-sasaki - 24-04-2021
TheIsackChannel Escreveu:Parece que a dublagem em espanhol do ep 1 dessa nova temporada de Boku no Hero foi detestada pelos Mexicanos ein... De 10 comentários na FunimationMX, 9 era falando mal da dublagem
foi feita em Miami(com a participação de dubladores mexicanos,chilenos e argentinos também),e assim como aqui no Brasil,as dublagens espanholas de Miami não costumam ter muitos fãs também.E desde o começo os fãs latinos não tão curtindo essa dublagem de MHA(ainda mais quando tem a dublagem mexicana dos filmes pra comparar)
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 24-04-2021
TheIsackChannel Escreveu:Parece que a dublagem em espanhol do ep 1 dessa nova temporada de Boku no Hero foi detestada pelos Mexicanos ein... De 10 comentários na FunimationMX, 9 era falando mal da dublagem
Eles continuaram com o elenco de Miami. Os latinos tavam doidos pra que mudassem a dublagem de Miami pro México, mas não rolou.
Já aqui no Brasil ocorreu tudo certo, o burburinho não foi tão grande até porque o episódio em si não é grande coisa, é uma recaptulação do 88 com uma lutinha meia boca da classe 1-A contra o Big-3, conforme eu até comentei aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?36773-My-Hero-Academia-Discuss%E3o-de-dublagem/page85
Semana que vem é que novidades relevantes em relação a dublagem de MHA devem surgir, já que o Vlad King reaparece (com o falecimento do Caio César, tiveram que trocar a voz dele), e também o usuário original do One for All.
johnny-sasaki Escreveu:foi feita em Miami(com a participação de dubladores mexicanos,chilenos e argentinos também),e assim como aqui no Brasil,as dublagens espanholas de Miami não costumam ter muitos fãs também.E desde o começo os fãs latinos não tão curtindo essa dublagem de MHA(ainda mais quando tem a dublagem mexicana dos filmes pra comparar)
Exatamente. Mas dessa vez os caras lá tavam com uma expectativa altíssima de que haveria recast e mudança de estúdio, o que não aconteceu, e a retaliação está sendo enorme.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 27-04-2021
Funimation anunciou que em breve chegam os OVA de Tokyo Ghoul, "Pinto" e "Jack". Imagino que cheguem com dublagem, já que a série também foi dublada.
Novidades sobre a Funimation - Dratfagno - 27-04-2021
que nome hein
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 28-04-2021
Dratfagno Escreveu:que nome hein
Seja como for, o Jason/Yamori aparece no OVA Jack. Se dublarem, vão ter que trocar a voz dele assim como trocaram a voz do Vlad King na 5ª temporada de My Hero Academia, com o falecimento do Caio César.
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 01-05-2021
https://twitter.com/funimation_bra/status/1388523641894227972?s=19
Funimation acaba de soltar que dia 09/95 vai rolar a estreia de Combatants Will be Dispatched dublado. Imagino que simuldub pq o anime aí da tá em exibição.
Novidades sobre a Funimation - johnny-sasaki - 01-05-2021
OlavoRocca Escreveu:https://twitter.com/funimation_bra/status/1388523641894227972?s=19
Funimation acaba de soltar que dia 09/95 vai rolar a estreia de Combatants Will be Dispatched dublado. Imagino que simuldub pq o anime aí da tá em exibição.
se dublarem da forma como fizeram Assassination Classroom,acho que vai ficar legal.
Novidades sobre a Funimation - Dratfagno - 01-05-2021
johnny-sasaki Escreveu:se dublarem da forma como fizeram Assassination Classroom,acho que vai ficar legal.não, AC teve uma liberdade terrível, a direção desse anime é tenebrosa por nao frear alguns momentos, eu não sei porque todo mundo tenta ser o novo yu yu hakusho, konosuba que é fiel e tem algumas piadas abrasileiradas é o equilibrio perfeito que deve ser seguido
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 01-05-2021
Soltaram agora que dia 7 chega a Season 2 de Fruits Basket.
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 01-05-2021
OlavoRocca Escreveu:Soltaram agora que dia 7 chega a Season 2 de Fruits Basket.
Engraçado que a terceira temporada vai sair primeiro que a segunda.