Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores Sumidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores Sumidos (/showthread.php?tid=12666)



Dubladores Sumidos - Earthquake - 08-05-2021

Raposita Escreveu:Marcelo Meirelles

Parou de dublar há anos e, se não me engano, se mudou pra fora do país. Atualmente, trabalha com locução.


Dubladores Sumidos - tatto1 - 08-05-2021

Raposita Escreveu:James em Pokémon Jornadas
ele ta dublando o Evan Petters na Miniserie da Kate Winslet na HBO


Dubladores Sumidos - SuperBomber3000 - 16-05-2021

Não é bem um dublador sumido, mas um dublador que foi "encontrado" recentemente de certa forma: o Drauzio de Oliveira.

Ele reprisou o Totousai, personagem de Inuyasha em Yashahime na Marmac. Grande acerto do estúdio em conseguir ele de volta.

Eu sei que ele estava dublando algumas coisas para a Centauro nos últimos tempos e bem esporadicamente. Agora a Marmac conseguiu o chamar de volta.

E falando em Centauro, alguém sabe se a Thelma Lúcia e o Celso Alves dublaram algo fora do estúdio ultimamente? Eu sei que eles dirigem lá, e escutar eles fora de produções feitas lá vem sendo muito raro.


Dubladores Sumidos - Paseven - 16-05-2021

Raposita Escreveu:Marcelo Meirelles

Earthquake Escreveu:Parou de dublar há anos e, se não me engano, se mudou pra fora do país. Atualmente, trabalha com locução.

ele é advogado há muito tempo e não trabalha mais no meio artístico, inclusive ele nunca trabalhou com locução.


Dubladores Sumidos - Earthquake - 16-05-2021

SuperBomber3000 Escreveu:E falando em Centauro, alguém sabe se a Thelma Lúcia e o Celso Alves dublaram algo fora do estúdio ultimamente? Eu sei que eles dirigem lá, e escutar eles fora de produções feitas lá vem sendo muito raro.

O Celso participou da redublagem de Doug (Disney) na TV Group, deve ter reprisado o pai do Doug. (só vi os créditos)


Dubladores Sumidos - Daniel Cabral - 16-05-2021

Earthquake Escreveu:O Celso participou da redublagem de Doug (Disney) na TV Group, deve ter reprisado o pai do Doug. (só vi os créditos)
Caramba, mas será que tem tanto desenho antigo da Disney sendo redublado no Disney+ (TaleSpin: Esquadrilha Parafuso já é um deles)?! Será que eles acabaram perdendo os arquivos com as dublagens originais ou algo assim? Simplesmente, eu não compreendo, maior bola fora da Disney, hein?

Agora, cá entre nós, sobre a questão da redublagem de Doug, fico me perguntando se boa parte do elenco original conseguiu reprisar seus respectivos personagens, em especial o Fábio Lucindo (Doug) e o Carlos Falat (Skeeter), porque assim como o filme "Hey Arnold na Selva", essa dublagem mais recente também vai sofrer de algumas baixas, ou seja, dubladores que já faleceram e que terão que encontrar substitutos à altura que se encaixem de acordo com os papéis originais. No caso dessa série, podemos citar, principalmente, Neuza Azevedo, Helena Samara, César Leitão e João "Jaci" Batista.

Não só isso, mas também a situação de dubladores que, praticamente, sumiram do mapa e não duvido que tenham chances de voltarem pra reprisar seus papéis, como é no caso do Jaime Queiroz. O Rogério Vieira eu sei que tá dirigindo e trabalhando na Dublavídeo atualmente, mas também não sei se iriam conseguir chamá-lo pra retornar com seu personagem, que, no caso, foi o Willie (dublado originalmente pelo Vágner Fagundes na versão original da Nickelodeon), um dos amigos do Roger.

Bem, seja como for o que aconteceu nos bastidores dessa redublagem, vamos ter maiores informações (e explicações também, hehe) sobre ela no tópico sobre redublagens e no tópico do Disney+. Quero muito saber no que tudo isso vai dar...


Dubladores Sumidos - Earthquake - 16-05-2021

Daniel Cabral Escreveu:Caramba, mas será que tem tanto desenho antigo da Disney sendo redublado no Disney+ (TaleSpin: Esquadrilha Parafuso já é um deles)?! Será que eles acabaram perdendo os arquivos com as dublagens originais ou algo assim? Simplesmente, eu não compreendo, maior bola fora da Disney, hein?

Agora, cá entre nós, sobre a questão da redublagem de Doug, fico me perguntando se boa parte do elenco original conseguiu reprisar seus respectivos personagens, em especial o Fábio Lucindo (Doug) e o Carlos Falat (Skeeter), porque assim como o filme "Hey Arnold na Selva", essa dublagem mais recente também vai sofrer de algumas baixas, ou seja, dubladores que já faleceram e que terão que encontrar substitutos à altura que se encaixem de acordo com os papéis originais. No caso dessa série, podemos citar, principalmente, Neuza Azevedo, Helena Samara, César Leitão e João "Jaci" Batista.

Não só isso, mas também a situação de dubladores que, praticamente, sumiram do mapa e não duvido que tenham chances de voltarem pra reprisar seus papéis, como é no caso do Jaime Queiroz. O Rogério Vieira eu sei que tá dirigindo e trabalhando na Dublavídeo atualmente, mas também não sei se iriam conseguir chamá-lo pra retornar com seu personagem, que, no caso, foi o Willie (dublado originalmente pelo Vágner Fagundes na versão original da Nickelodeon), um dos amigos do Roger.

Bem, seja como for o que aconteceu nos bastidores dessa redublagem, vamos ter maiores informações (e explicações também, hehe) sobre ela no tópico sobre redublagens e no tópico do Disney+. Quero muito saber no que tudo isso vai dar...

Como foi dito lá, redublaram alguns episódios. Aqui estão os créditos de um deles:

[Imagem: attachment.php?attachmentid=59196&d=1619886949&thumb=1][Imagem: attachment.php?attachmentid=59195&d=1619886938&thumb=1][Imagem: attachment.php?attachmentid=59194&d=1619886927&thumb=1][Imagem: attachment.php?attachmentid=59193&d=1619886897&thumb=1]

O Falat consegiu reprisar o Skeeter; e o Celso e o Rogério Vieira estão nos créditos, então eles devem ter reprisado seus respectivos personagens


Dubladores Sumidos - DavidDenis - 16-05-2021

Rita Almeida tá dirigindo, acho que na BKS... em produções da BKS também é comum a Daniela em pontas.

Fiquei surpreso de ouvir novamente a Sumara em Mães Armadas.


Dubladores Sumidos - johnny-sasaki - 16-05-2021

DavidDenis Escreveu:Rita Almeida tá dirigindo, acho que na BKS... em produções da BKS também é comum a Daniela em pontas.

Fiquei surpreso de ouvir novamente a Sumara em Mães Armadas.

Rita Almeida vai ser de novo a Sailor Plutão nos novos filmes de Sailor Moon e voltou na Rin em Yashahime


Dubladores Sumidos - Faustek - 17-05-2021

O Reynaldo Buzzoni ainda dubla qualquer coisa que não seja o Keanu Reeves?