+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 28-07-2019
Brigado pela Resposta, Depois Escolho um Dublador.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 31-07-2019
Atualizei A Dona do Pedaço e Órfãos da Terra
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 31-07-2019
Terminei o meu elenco de Verão 90. Olhem e digam o que acharam. eu gostei dessa novela apesar de ser maluca. To finalizando alguns elencos se puderem me falar quais eu preciso completar serei grato
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 31-07-2019
Atualizei Verão 90
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 04-08-2019
Outra Novela Esquecida
QUEM É VOCÊ? (1996)
[ATTACH=CONFIG]46492[/ATTACH]
ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: MÁRCIO SEIXAS
Elizabeth Savalla: Maria Helena Pader
Cássia Kiss: Lina Rossana
Alexandre Borges: Maurício Berger
Paulo Gorgulho: Júlio Chaves
Cécil Thiré: Darcy Pedrosa
Júlia Lemmertz: Miriam Ficher
Eva Todor: Sônia de Moraes
Eloiza Mafalda: Nelly Amaral
Luisa Tomé: Mônica Rossi
Thiago Picchi: Marcus Jardym
Mylla Christie: Sheila Dorfman
Pedro Brício: Clécio Souto
Marcelo Serrado: Manolo Rey
Rita Guedes: Guilene Conte
Silvia Bandeira: Isis Koschdoski
Helena Fernandes: Vânia Alexandre
Sandra Barsotti: Ângela Bonatti
Fafy Siqueira: Márcia Morelli
Flávio Migliaccio: André Bellisar
Flávio Galvão: Hélio Ribeiro
Priscila Camargo: Mariangela Cantú
Paulo César Grande: Marco Antônio Costa
André Valli: Jomeri Pozzoli
Alberto Perez: Antônio Patiño
Castro Gonzaga: Márcio Seixas
Lafayette Galvão: Roberto Macedo
Ruth de Souza: Sônia Ferreira
Norma Geraldy: Carmen Sheila
Dirce Migliaccio: Selma Lopes
Ênio Santos: José Santana
Cléa Simões: Marly Ribeiro
Aldine Müller: Marlene Costa
Carolina Pavanelli: Ana Lúcia Menezes
Francisco Cuoco: Newton da Matta
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 05-08-2019
Topíssima (2019)
![[Imagem: topissima-record-tv-telejornal-do-sbt-capa.jpg]](https://www.ocanal.com.br/wp-content/uploads/2019/07/topissima-record-tv-telejornal-do-sbt-capa.jpg)
ESTÚDIO:
Cinevideo
DIREÇÃO:
Lynn Jardim
ELENCO DE DUBLAGEM:
Camila Rodrigues (Sophia Loren Alencar Dominguez):
Felipe Cunha (Antônio Ramos Gonçalves ''Toninho''):
Floriano Peixoto (Paulo Roberto Mendonça):
Felipe Cardoso (Detetive Pedro Almada):
Cristiana Oliveira (Lara Alencar Dominguez):
Sílvia Pfeifer (Marinalva Ramos Gonçalves ''Mariinha''):
Sidney Sampaio (Delegado André Medeiros):
Rayanne Morais (Detetive Graça Ribeiro):
Denise Del Vecchio (Madalena Oliveira Soares):
Paulo Cesar Grande (José Carlos Oliveira Soares ''Zeca''):
Cássia Linhares (Beatriz Nogueira de Mendonça):
Juliana Didone (Yasmin Barros):
Emílio Orciollo Netto (Taylor Smith):
Kadu Moliterno (Dagoberto Almada):
Maurício Mattar (Carlos Dominguez):
Rafaela Sampaio (Gabriela Ramos Gonçalves):
Marcelo Rodrigues Filho (Rafael Nogueira de Mendonça)
Vitor Novello (Vitor Menezes da Silva):
Bruno Guedes (Edison Gusmão):
Eri Johnson (Detetive Edevaldo Guedes / Pierre):
Suzana Alves (Inês Guedes):
Pérola Faria (Angélica Vasconcelos):
Miguel Roncato (Bruno Lopes):
Isabel Fillardis (Drª. Vera Martins):
Cláudia Mello (Clementina Monteiro ''Tina'')
Bemvindo Sequeira (Adolfo Constantino ''Canarinho'')
Amanda Richter (Isadora Ferraz):
Marcella Rica (Rebeca Moura ''Beca'')
Fabio Beltrão (Leonardo Almada ''Mão de Vaca'')
João Villa (Zico Martins ''Sem Noção''):
Thais Müller (Minha Flor Vilela):
Marcelo Arnal (Gustavo Torres):
Ingrid Conte (Elisabeth Siqueira):
Felipe Silcler (Milton Albuquerque ''Zumbi'')
Karen Marinho (Aderlize Mendes):
Samuel MeloEduardo Pereira 'Edu'):
Camila Amado (Zilá da Silva):
César Pezzuoli (Walter):
Guilherme Seta (Fernando Oliveira Soares):
Myrella Victória (Jade Bevilacqua Guimarães):
]Letícia Peroni (Andréa Valentim / Andréa Alencar):
Marcos Holanda (Zé):
Anita Amizo (Drª. Cláudia):
Clarissa Marinho (Enfª. Caetana):
Prisma da Matta (Enfª. Letícia):
Juliana Lucci (Maria):
Rodrigo Candelot (Nelson Martins):
Chico Melo (Miguel):
Miguel Salabert (Geraldo):
Samya Peruchi (Creuza):
Claudio Cinti (Gomes):
Brenda Sabryna (Jandira Oliveira Soares):
Samara Felippo (Thaís Bevilacqua):
Guilherme Winter (Guilherme Lima):
Sérgio Menezes (Gonçalo):
Ivan Rios (Caio):
Aline Riscado (Luciana Silveira):
Zé Carlos Machado (Valdir Silveira):
Nica Bonfim (Solange Silveira):
Simone Soares (Helena Torres):
Adriana Prado (Flávia Ferraz):
Paulo Carvalho (Juiz no julgamento de Lara):
Maurício Pitanga (Henrique):
Gilberto Torres (Dr. Alexandre):
Denise Dias (Laura):
Guilherme Villeto (Douglas):
Kauã Rodriguez (Bené):
Marcos Mion (Ele mesmo):
Dudu Nobre (Ele mesmo):
Rogério Formigoni (Ele mesmo):
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 05-08-2019
POR AMOR (1997)
![[Imagem: 2019-mk-por-amor-poster-web.jpg]](https://s2.glbimg.com/-T135hMl_3UTF4_DAwJkA--Bi8k=/362x536/s2.glbimg.com/S9LDXryEN_Fkg4Am2GcTPo97XLs=/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_c3c606ff68e7478091d1ca496f9c5625/internal_photos/bs/2019/B/D/qlw14eR5OLywD9JgSaiA/2019-mk-por-amor-poster-web.jpg)
ESTÚDIO:
Hebert Richers
DIREÇÃO:
Sumara Louise
ELENCO DE DUBLAGEM:
Regina Duarte (Helena Viana): Ângela Bonatti
Gabriela Duarte (Maria Eduarda Viana Grecco): Mabel Cezar
Antonio Fagundes (Atílio Novelli): Luiz Carlos Persy
Fábio Assunção (Marcelo de Barros Motta): Marco Antônio Costa
Susana Vieira (Branca Letícia de Barros Motta): Marlene Costa
Vivianne Pasmanter (Laura Saboya Trajano):Miriam Ficher
Carolina Ferraz (Milena de Barros Motta):Mônica Rossi
Eduardo Moscovis (Fernando Gonzaga "Nando"): Eduardo Dascar
Murilo Benício (Leonardo de Barros Motta "Léo"): Manolo Rey
Cássia Kiss (Isabel Lafayette): Fátima Mourão
Carlos Eduardo Dolabella (Arnaldo de Barros Motta): Lauro Fabiao
Paulo José (Orestes Greco): Jomeri Pozzoli
Regina Braga (Lídia Gonzaga): Sumara Louise
Vera Holtz (Sirléia Batalha Pereira): Geisa Vidal
Marco Ricca (Nestor Pereira): Jorge Lucas
Carolina Dieckmann (Catarina Batalha Pereira "Caty"): Adriana Torres
Maria Zilda Bethlem (Flávia Nogueira Dantas): Mariangela Cantú
Ângela Vieira (Virgínia Viana Fontes): Carmen Scheila
Odilon Wagner (Rafael Fontes): Mauro Ramos
Marcelo Serrado (Dr. César Andrade): Felipe Grinnan
Flávia Bonato (Drª. Anita Duarte): Flávia Saddy
Ângelo Paes Leme (Rodrigo Viana Fontes): Clécio Souto
Françoise Forton (Margarida Saboya Trajano "Meg"): Isis Koschdoski
Ricardo Petraglia (Manoel Trajano): Darcy Pedrosa
Maria Ceiça (Márcia Maria de Jesus): Izabel Lira
Paulo César Grande (Wilson de Souza Grant): Mauro Ramos
Ricardo Macchi (Genésio Labate): Garcia Jumior
Elizângela (Magnólia Rosa de Lima): Jane Kelly
Tonico Pereira (Oscar Lima): Júlio Cesar
Eloísa Mafalda (Leonor Batalha): Selma Lopes
Karina Perez (Rose Bragança): Iara Riça
José Carlos Sanches (Comandante Fausto):
Umberto Magnani (Antenor Andrade):
Beatriz LyraMafalda Andrade[20]
Júlia AlmeidaNatália Saboya Trajano[20]
Clara GarciaSimone[1]
Rosane GofmanTadinha
Stella Maria RodriguesZilá[1]
Ingrid GuimarãesTeresa[1]
Babi XavierAninha[1]
Cláudia MauroLisa
Castro GonzagaDr. Juvenal Moretti
Edwin LuisiDr. Alceu
Henri PagnoncelliDr. Franco
Giovanna GoldKátia Gouveia
Beth LamasMarisa
Juliana AguiarDenise
Edson SilvaFonseca[1]
Alexandre SalcedoÂngelo[1]
Cláudia PaivaCamila Lafayette[20]
Paulo CarvalhoComandante Walter[1]
Mônica MartelliPaula[1]
Charle MyaraRomeu[1]
Guilherme CorrêaZito[1]
ChaguinhaNarciso[1]
Lucy MafraSanta[1]
Edyr de CastroElvira[1]
Lucy FreitasSaudade
Cecília DassiSandra Gonzaga Greco (Sandrinha)
Larissa QueirozJuliana Viana Fontes[20]
Alessandra AguiarCecília Gouveia
Participações especiaisEditarAtorPersonagem
Otávio AugustoPedro Viana[20]
Beto NasciAlex
Kito JunqueiraDr. Olavo Bragança
Norma GeraldyFilomena Novelli[1]
Mônica FragaSílvia Pereira[1]
Leonardo LemosNestor Pereira Junior (Nestorzinho)
Maria AlvesMaria de Jesus[20]
Jorge CoutinhoJorge de Jesus[20]
Pablo PadillaMarcinho[1]
Paulo FigueiredoDr. Jayme Scliar
20]Eduardo LagoAlfredo[1]
Chica XavierEnfª. Chica[1]
Caco CioclerFlavinho[1]
Marly BuenoAntonieta[1]
Carla FioroniNoêmia[1]
Lady FranciscoMadame Consuelo[1]
Carlos ZaraJuiz[1]
Lina FróesIvete[1]
Cleyde BlotaJuíza[1]
Alexandra RichterPerua no casamento de Inês
Carmem VerônicaPerua no casamento de Inês
Eduardo MartiniPatinho
Graziela di LaurentisRenata
Guilherme LemeDiretor do comercial com Caty
Henrique CésarDr. Murilo
Ilva NiñoDalva[1]
John HerbertDurval
Jorge CherquesLourenço
Marcos PauloEmpresário[1]
Mônica CarvalhoSilvana
Orã FigueiredoOliveira
Tânia ScherMônica[1]
Othon BastosAdvogado de Nando[1]
Totia MeirellesDona de rede de motéis[1]
Nica BonfimFaxineira que depõe a favor de Nando
Norton NascimentoPadre
Roberto FrotaPaquerador de Sirléia
Sebastião VasconcelosPadre do casamento de Eduarda e Marcelo[1]
Serafim GonzalezPadre[1]
Roberto CostaAmigo que encontra Atílio em Veneza
Patrícia SalgadoMarli
Sandra HansenVera
Alexandre SalcedoÂngelo
Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 05-08-2019
Danilo Powers Escreveu:Outra Novela Esquecida
QUEM É VOCÊ? (1996)
[ATTACH=CONFIG]46492[/ATTACH]
ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: MÁRCIO SEIXAS
Elizabeth Savalla: Maria Helena Pader
Cássia Kiss: Lina Rossana
Alexandre Borges: Maurício Berger
Paulo Gorgulho: Júlio Chaves
Cécil Thiré: Darcy Pedrosa
Júlia Lemmertz: Miriam Ficher
Eva Todor: Sônia de Moraes
Eloiza Mafalda: Nelly Amaral
Luisa Tomé: Mônica Rossi
Thiago Picchi: Marcus Jardym
Mylla Christie: Sheila Dorfman
Pedro Brício: Clécio Souto
Marcelo Serrado: Manolo Rey
Rita Guedes: Guilene Conte
Silvia Bandeira: Isis Koschdoski
Helena Fernandes: Vânia Alexandre
Sandra Barsotti: Ângela Bonatti
Fafy Siqueira: Márcia Morelli
Flávio Migliaccio: André Belizar
Flávio Galvão: Hélio Ribeiro
Priscila Camargo: Mariangela Cantú
Paulo César Grande: Marco Antônio Costa
André Valli: Jomeri Pozzoli
Alberto Perez: Antônio Patiño
Castro Gonzaga: Márcio Seixas
Lafayette Galvão: Roberto Macedo
Ruth de Souza: Sônia Ferreira
Norma Geraldy: Carmen Sheila
Dirce Migliaccio: Selma Lopes
Ênio Santos: José Santana
Cléa Simões: Marly Ribeiro
Aldine Müller: Marlene Costa
Carolina Pavanelli: Ana Lúcia Menezes
Francisco Cuoco: Newton da Matta
A Márcia ja dublava nessa época?
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 06-08-2019
Ela Começou a Dublar na VTI nos Anos 90
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 06-08-2019
Atualizei A Dona do Pedaço e Bom Sucesso