![]() |
ENQUETES: Personagens Ficcionais - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: ENQUETES: Personagens Ficcionais (/showthread.php?tid=15340) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|
ENQUETES: Personagens Ficcionais - taz - 10-03-2023 Pedro Pedreira Escreveu:E na dublagem de São Paulo dos filmes era Tio Funéreo Na Herbert nos anos 70 nos Novos Filmes do Scooby Doo tbem. Não lembro no desenho da Álamo como chamavam... Luiz2812 Escreveu:Acho que é o único da família que não prefiro o nome abrasileirado. Prefiro Fester Quando garoto achava bem engraçado, e acho q deixava o personagem bem legal na época. E o Patiño vestia como o ninguém o personagem, a interpretação combinava com o nome e com o personagem. ENQUETES: Personagens Ficcionais - Bruna' - 10-03-2023 Eu prefiro Fester e Pugsley, já Wednesday e Vandinha pra mim tanto faz. ENQUETES: Personagens Ficcionais - Pedro Pedreira - 10-03-2023 Prefiro Wandinha e Feioso, e Tio Chico e Tio Fester pra mim fica balanceado ENQUETES: Personagens Ficcionais - Luizzs - 10-03-2023 Bruna Escreveu:Eu prefiro Fester e Pugsley, já Wednesday e Vandinha pra mim tanto faz. Vandinha com V? :hermes:hermes:hermes:hermes Eu curto o Gomez (nome não adaptado) porquê é tipo um nome comum no meio de Wandinha, Feioso, Morticia. Dá um contraste bacana e até engraçado ENQUETES: Personagens Ficcionais - taz - 10-03-2023 Tbem não tenho problema com 'Fester', mas acho q 'Tio Chico' ficou bem brasileiro e combinou com a personalidade do personagem. Qdo garoto me perguntava pq nos filmes os nomes e as vozes eram diferentes do desenho. ENQUETES: Personagens Ficcionais - Mugen - 10-03-2023 Vou de Alexandre Drummond pois é o que tenho mais memória afetiva. ENQUETES: Personagens Ficcionais - Bruna' - 10-03-2023 Luiz2812 Escreveu:Vandinha com V?Achei que era com 'V'. taz Escreveu:Tbem não tenho problema com 'Fester', mas acho q 'Tio Chico' ficou bem brasileiro e combinou com a personalidade do personagem.É verdade, é engraçado, pena que nas dublagens paulistas dos filmes não usaram. Na verdade eu só a vi a do primeiro filme, no segundo foi outro estúdio então não lembro se foi Funéreo de novo, foi? Se a personagem da Joan Cusack falasse "Chico..." seria hilário, Funéreo fica até meio forçado na sincronia. ENQUETES: Personagens Ficcionais - Duke de Saturno - 10-03-2023 Pedro Pedreira Escreveu:Tio Chico Addams Mário Tupinambá ENQUETES: Personagens Ficcionais - Maldoxx - 11-03-2023 Voto no Thiago Farias na enquete do Timmy. ENQUETES: Personagens Ficcionais - Pedro Pedreira - 12-03-2023 Bruna Escreveu:Thiago Farias no início foi o melhor, depois a voz dele foi ficando bem irritantezinha na minha opinião Mas tu vota em quem? |