Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados (2021) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2021) (/showthread.php?tid=31482)



Animes dublados (2021) - TheIsackChannel - 01-08-2021

Jef Escreveu:Como eu imaginava, Darwin's Game veio apenas legendado.
Mas... como a dublagem em inglês de lá é cortesia da Funimation mesmo sendo licença master da Aniplex, isso mostra que seria possível vermos a dublagem de Black Butler na Netflix logo mais.
"logo mais" 2 anos huehue. Até hoje a versão inglesa de Cells at Work não deu as caras lá


Animes dublados (2021) - TheIsackChannel - 01-08-2021

E isso diminui as chances de Bunny Girl receber dublagem pra 10%...
Putz em


Animes dublados (2021) - Jef - 01-08-2021

TheIsackChannel Escreveu:"logo mais" 2 anos huehue. Até hoje a versão inglesa de Cells at Work não deu as caras lá

Geralmente depende do produto. Por aqui por alguma razão só lançaram o anime com legendas em espanhol e português.
Creio eu que veio assim porque adquiriram por meio de um representante alternativo ou algo assim.

TheIsackChannel Escreveu:E isso diminui as chances de Bunny Girl receber dublagem pra 10%...
Putz em

Por não terem anunciado isso na Netflix americana creio que só venha legendado mesmo (pelo menos por enquanto). Nem dublagem em inglês esse anime tem.


Animes dublados (2021) - Naruto - 01-08-2021

Acho que esse é o momento de esquecer dublagens da Aniplex. Dublaram Kimetsu porque foi um estouro anormal...


Animes dublados (2021) - TheIsackChannel - 01-08-2021

Naruto Escreveu:Acho que esse é o momento de esquecer dublagens da Aniplex. Dublaram Kimetsu porque foi um estouro anormal...
Acho que agora não é 0% mais, porém vai ser complicado...


Animes dublados (2021) - Jef - 01-08-2021

Naruto Escreveu:Acho que esse é o momento de esquecer dublagens da Aniplex. Dublaram Kimetsu porque foi um estouro anormal...

Nesses dois casos que eu citei na verdade existem justificativas. Darwin's só teria vindo com a dublagem em inglês porque a Funimation teria dublado no lugar, já Bunny Girl Senpai não foi nem dublado em inglês.

Se fosse anunciado por exemplo a segunda temporada de Promised Neverland, as chances seriam maiores já que a própria Aniplex está dublando esse título em questão.


Animes dublados (2021) - thrall0071 - 01-08-2021

Trechos da dublagem de Shaman King 2021

https://youtu.be/xBCHntbK__A

https://youtu.be/W1ez5rn0Yrg


Animes dublados (2021) - TheIsackChannel - 01-08-2021

Jef Escreveu:Nesses dois casos que eu citei na verdade existem justificativas. Darwin's só teria vindo com a dublagem em inglês porque a Funimation teria dublado no lugar, já Bunny Girl Senpai não foi nem dublado em inglês.

Se fosse anunciado por exemplo a segunda temporada de Promised Neverland, as chances seriam maiores já que a própria Aniplex está dublando esse título em questão.

Chega a dar dó ver um anime tão bom com uma 2a temporada mal adaptada...


Animes dublados (2021) - Maruseru03 - 01-08-2021

Maruseru03 Escreveu:Saiu trailer dublado de Edens Zero:

https://www.facebook.com/rapaduraemole/videos/265590664932622

Ao que tudo indica, foi dublado no Rio de Janeiro.

[video=youtube;vle747F-Rmo]https://www.youtube.com/watch?v=vle747F-Rmo&ab_channel=Ariel%5BocaradoPOPNERD%5D[/video]


Animes dublados (2021) - Kuyashii - 01-08-2021

Afinal quem fez o Happy? No vídeo aí e na Wiki diz que foi o Duda Espinoza ma honestamente não me parece