+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 12-12-2023
Calma rapaziada
https://youtu.be/uCgFsGgTqNk?si=5CgqTs5kN1yQUUAp
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Luizzs - 12-12-2023
Erick Silver Escreveu:Mostra p mim em q momento eu disse q vc mencionou ele? E logo vc criticando a interpretação de texto dos outros?
Erick Silver Escreveu:Recomendo vc reclamar com quem escalou o BergerSendo que eu não reclamei em nenhum momento, você que não teve a capacidade de interpretar o que eu disse (Que foi: duvido que escalariam o Simoes ou Jorge, pois o personagem é totalmente diferente do ator normal. O Berger faria mais sentido porquê pra mim ele combinaria no tipo e fez a última versao do próprio em live-action, apesar de ter sido por conta do ator original)
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Erick Silver - 12-12-2023
Luiz2812 Escreveu:O Berger faria mais sentido porquê pra mim ele combinaria no tipo e fez a última versao do próprio em live-action, apesar de ter sido por conta do ator original)Aí é com o seu ponto de vista, cr. Cê não foi imparcial. Vc afirmou com toda certeza que seria o Berger, n foi uma especulação.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 12-12-2023
Márcio e Jorge talvez combinariam na época do filme, mas hoje seria melhor o Berger pra mim
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Luizzs - 12-12-2023
Erick Silver Escreveu:Aí é com o seu ponto de vista, cr. Cê não foi imparcial. Vc afirmou com toda certeza que seria o Berger, n foi uma especulação.Quando? Eu disse claramente queria seria MAIS LÓGICO. Não afirmei em nenhum momento
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 13-12-2023
GabrielSa Escreveu:Hellboy (2004)[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound (2013)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ron Perlman (Hellboy): Ricardo Juarez
David Hyde Pierce (Abraham "Abe" Sapien - voz): Marco Moreira
Selma Blair (Liz Sherman): Adriana Torres
John Hurt (Professor Bruttenholm): Domício Costa
Rupert Evans (John Myers): Peterson Adriano
Corey Johnson (Agente Clay): Jorge Vasconcellos
Karel Roden (Grigori Rasputin): Luiz Carlos Persy
Biddy Hodson (Ilsa): Isis Koschdoski
Jeffrey Tambor (Dr. Tom Manning): José Santa Cruz
Ladislav Beran (Karl Ruprect Kroenen): Garcia Júnior
Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]
Hellboy (2004)[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo (2013)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ron Perlman (Hellboy): Guilherme Lopes
David Hyde Pierce (Abraham "Abe" Sapien - voz): Fábio Moura
Selma Blair (Liz Sherman): Angélica Santos
John Hurt (Professor Bruttenholm): Luiz Carlos de Moraes
Rupert Evans (John Myers): Hermes Baroli
Corey Johnson (Agente Clay): Leonardo Camillo
Karel Roden (Grigori Rasputin): Luiz Antônio Lobue
Biddy Hodson (Ilsa): Fátima Noya
Jeffrey Tambor (Dr. Tom Manning): Carlos Campanile
Ladislav Beran (Karl Ruprect Kroenen): João Francisco Garcia
Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 13-12-2023
GabrielSa Escreveu:Hellboy (2004)[INDENT]
ESTÚDIO:
Wan Marc (2022)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ron Perlman (Hellboy): Maurício Berger
David Hyde Pierce (Abraham "Abe" Sapien - voz): Sérgio Stern
Selma Blair (Liz Sherman): Mariana Torres
John Hurt (Professor Bruttenholm): Lauro Fabiano
Rupert Evans (John Myers): Felipe Drummond
Corey Johnson (Agente Clay): Ronaldo Júlio
Karel Roden (Grigori Rasputin): Guilherme Lopes
Biddy Hodson (Ilsa): Lina Rossana
Jeffrey Tambor (Dr. Tom Manning): Alfredo Martins
Ladislav Beran (Karl Ruprect Kroenen): Guilherme Briggs
Locutor: Marco Ribeiro[/INDENT]
Hellboy (2004)[INDENT]
ESTÚDIO:
Unidub (2022)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ron Perlman (Hellboy): Affonso Amajones
David Hyde Pierce (Abraham "Abe" Sapien - voz): Marcelo Pissardini
Selma Blair (Liz Sherman): Carol Valença
John Hurt (Professor Bruttenholm): Hélio Vaccari
Rupert Evans (John Myers): Heitor Assali
Corey Johnson (Agente Clay): Alexandre Marconato
Karel Roden (Grigori Rasputin): Armando Tiraboschi
Biddy Hodson (Ilsa): Cássia Biscgelia
Jeffrey Tambor (Dr. Tom Manning): Antônio Moreno
Ladislav Beran (Karl Ruprect Kroenen): Charles Dalla
Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 17-12-2023
Família Soprano (The Sopranos) - 1999
[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound (2009)
Elenco Principal
James Gandolfini (Anthony ''Tony'' Soprano): Maurício Berger
Lorraine Bracco (Dra. Jennifer Melfi): Sheila Dorfman
Edie Falco (Carmela Soprano): Élida L?Astorina
Michael Imperioli (Christopher Moltisanti): Jorge Lucas
Vincent Pastore (Salvatore 'Big Pussy' Bonpensiero): Mauro Ramos
Tony Sirico (Paulie 'Walnuts' Gualtieri): Élcio Romar
Dominic Chianese (Corrado ''Júnior'' Soprano): Lauro Fabiano
Steven Van Zandt (Silvio Dante): Marco Moreira
Robert Iler (Anthony ''AJ'' Soprano Jr.): Eduardo Drummond
Jamie-Lynn Sigler (Meadow Soprano): Luisa Palomanes
Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 17-12-2023
Família Soprano (The Sopranos) - 1999
[INDENT]
ESTÚDIO:
Wan Marc (2019)
Elenco Principal
James Gandolfini (Anthony ''Tony'' Soprano): Guilherme Lopes
Lorraine Bracco (Dra. Jennifer Melfi): Andrea Murucci
Edie Falco (Carmela Soprano): Priscila Amorim
Michael Imperioli (Christopher Moltisanti): Fernando Lopes
Vincent Pastore (Salvatore 'Big Pussy' Bonpensiero): Márcio Simões
Tony Sirico (Paulie 'Walnuts' Gualtieri): Júlio Chaves
Dominic Chianese (Corrado ''Júnior'' Soprano): Alfredo Martins
Steven Van Zandt (Silvio Dante): Hélio Ribeiro
Robert Iler (Anthony ''AJ'' Soprano Jr.): Luiz Felipe Mello
Jamie-Lynn Sigler (Meadow Soprano): Bruna Laynes
Locutor: Marco Ribeiro[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 17-12-2023
Gata em Teto de Zinco Quente (Cat on a Hot Tin Roof) - 1958
[INDENT]
ESTÚDIO:
Herbert Richers (Anos 90-2000)
ELENCO DE DUBLAGEM
Elizabeth Taylor (Margaret "Maggie, a Gata" Pollitt): Sumára Louise
Paul Newman (Brick Pollitt): Newton da Matta
Burl Ives (Harvey "Velho" Pollitt): Isaac Bardavid
Jack Carson (Cooper "Gooper" Pollitt): Mauro Ramos
Judith Anderson (Ida "Velha" Pollitt): Nelly Amaral
Madeleine Sherwood (Mae Flynn Pollitt): Selma Lopes
Larry Gates (Dr. Baugh): Orlando Drummond
Vaughn Taylor (Diácono Davis): Joméri Pozzoli
Vince Townsend (Lacey - Servente): Nilton Valério
Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]