Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

The Boys

Seth Rogen: Guilherme Briggs
Goran Visnjic: Paulo Bernardo
Derek Johns: Philippe Maia
Outras Vozes: Márcio Dondi


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

Os Fabelmans

Seth Rogen: Eduardo Borgerth
Greg Grunberg: Milton Parisi
Outras Vozes: Léo Rabelo


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

Aquaman

Dolph Lundgren: Guilherme Lopes
Michael Beach: Ricardo Rossatto

ou

Dolph Lundgren: Luiz Feier Motta
Letreiros: Ricardo Rossatto

ou mesmo

Dolph Lundgren: Garcia Júnior
Graham McTavish: Ricardo Rossatto

ou até

Dolph Lundgren: Ricardo Juarez
Micah Ohlman: Ricardo Rossatto


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

Atraídos pelo Crime

Ethan Hawke: Duda Ribeiro
Wesley Snipes: Maurício Berger
Vincent D'Onofrio: Eduardo Borgerth
Will Patton: Alfredo Martins
Michael Kenneth Williams: Milton Parisi
Thomas Jefferson Byrd: Carlos Gesteira
Brían F. O'Byrne: Márcio Dondi
Michael Pemberton: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Alexandre Maguolo e Nando Sierpe


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

Tenet

DIREÇÃO: Márcio Dondi
Michael Caine: Dário de Castro
Kenneth Branagh: Garcia Júnior
Denzil Smith: Ricardo Rossatto


RE: dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 21-01-2026

(21-01-2026, 16:22 )Gabriel Escreveu: Tenet

DIREÇÃO: Márcio Dondi
Michael Caine: Dário de Castro
Kenneth Branagh: Garcia Júnior
Denzil Smith: Ricardo Rossatto
Pior q o Borgerth fez o Kenneth no trailer

sipa foi por causa da pandemia msm


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

(21-01-2026, 18:35 )Luizzs Escreveu:
(21-01-2026, 16:22 )Gabriel Escreveu: Tenet

DIREÇÃO: Márcio Dondi
Michael Caine: Dário de Castro
Kenneth Branagh: Garcia Júnior
Denzil Smith: Ricardo Rossatto
Pior q o Borgerth fez o Kenneth no trailer

sipa foi por causa da pandemia msm

Teria sido melhor ele msm, e o Dário no Michael Caine.


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

Os Descendentes

Matthew Lillard: Élcio Sodré
Rob Huebel: César Marchetti
Tom McTight: Fábio de Castro
Scott Michael Morgan: Fritz Gianvito


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

O Homem que Mudou o Jogo

Philip Seymour Hoffman: Francisco Brêtas
Brent Jennings: Antônio Moreno
Ken Medlock: Carlos Campanile
Arliss Howard: Armando Tiraboschi
Outras Vozes: Fábio de Castro


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-01-2026

Loki

Owen Wilson (2ª voz): Nizo Neto
Outras Vozes: Rodrigo Andreatto