+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
Dublagem Para a Teledramaturgia - Eduardo K - 16-02-2013
[ATTACH=CONFIG]12236[/ATTACH]
A MURALHA
Estúdio: Herbert Richers
Direção: Carlos Seidl
Leandra Leal (Beatriz Ataide): Flávia Saddy
Leonardo Brício (Tiago Olinto): Marco Ribeiro
Letícia Sabatella (Ana Cardoso): Andrea Murucci
Alexandre Borges (Dom Guilherme): Ricardo Schnetzer
Cláudia Ohana (Antônia Brites): Carla Pompilio
Pedro Paulo Rangel (Mestre Davidão): Élcio Romar
Vera Holtz (Mãe Cândida Olinto): Selma Lopes
Mauro Mendonça (Dom Braz Olinto): Newton Martins
Maria Luísa Mendonça (Margarida Olinto): Christiane Louise
Leonardo Medeiros (Leonel Olinto): Ronaldo Júlio
Alessandra Negrini (Isabel Olinto): Mabel Cezar
André Gonçalves (Apingorá): José Luiz Barbeito
Regiane Alves (Rosália Olinto): Mariana Torres
Caco Ciocler (Bento Coutinho): Jorge Lucas
Deborah Evelyn (Basília Olinto Góis): Isis Koschdoski
Celso Frateschi (Afonso Góis): Dário de Castro
Ada Chaseliov (Leonor): Nádia Carvalho
Tarcísio Meira (Dom Jerônimo Taveira): Márcio Seixas
Enrique Diaz (Aimbé): Hércules Fernando
Maria Maya (Moatira): Iara Riça
Matheus Nachtergaele (Padre Miguel): Marco Antônio Costa
Paulo José (Padre Simão): José Santa Cruz
Carlos Eduardo Dolabella (João Antunes): Alfredo Martins
Edwin Luisi (Dom Gonçalo): Carlos Seidl
Ângelo Paes Leme (Vasco Antunes): Duda Ribeiro
Cecil Thiré (Dom Bartolomeu): Jorge Vasconcellos
Sérgio Mamberti (Dom Cristovão Rabelo): Orlando Drummond
Emiliano Queiroz (Dom Falcão): Leonel Abrantes
Stênio Garcia (Caraíba): Jomeri Pozzoli
Cacá Carvalho (Frei Carmelo): Carlos Marques
Locutor: Gilberto Lisieux
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 28-02-2013
DESPEDIDA DE SOLTEIRO (1992)
[ATTACH=CONFIG]18101[/ATTACH]
ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: MÁRCIO SEIXAS
Paulo Gorgulho: Júlio Chaves
Lúcia Veríssimo: Vera Miranda
Felipe Camargo: José Luiz Barbeito
Tássia Camargo: Miriam Ficher
Eduardo Galvão: Hélio Ribeiro
João Vitti (Alguém Se Lembra?): Marco Antônio Costa
Marcos Paulo: Hamilton Ricardo
Lolita Rodrigues: Nelly Amaral
Elias Gleizer: Ionei Silva
Lucinha Lins: Lina Rossana
Mauro Mendonça: Márcio Seixas
Ana Rosa: Glória Ladany
Helena Ranaldi: Sheila Dorfman
Rita Guedes: Guilene Conte
Jayme Periard: Márcio Simões
Cristina Mullins: Mônica Rossi
Léa Camargo: Sônia Ferreira
Sérgio Viotti: José Santa Cruz
Maria Estela: Elza Martins
Bárbara Fázio: Sônia de Moraes
Cinira Camargo: Isis Koschdoski
Guga Franco: Ettore Zuim
Patrícia Perrone: Adriana Torres
Frederico Mayinck: Oberdan Júnior
Danton Mello: Danton Mello
Letícia Spiller: Marisa Leal
Lu Frota: Iara Riça
Leila Lopes: Silvia Goiabeira
Buza Ferraz: Ricardo Schnetzer
Patrick de Oliveira: Peterson Adriano
Fernanda Nobre: Fernanda Crispim
José Augusto Branco: Mauro Ramos
André Valli: Jorge Rosa
Participações Especiais:
Yoná Magalhães: Marlene Costa
Othon Bastos: Isaac Bardavid
Gabriela Alves: Silvia Goiabeira
Georgia Gomide: Carmen Sheila
Mário Lago: Dario Lourenço
Paulo Goulart: Antõnio Patiño
Castro Gonzaga: José Santanna
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 15-08-2013
Amor á Vida
Paloma(paola Oliveira) : Flávia saddy
Bruno(Malvino Salvador) : Eduardo Borghert
paulinha(Klara Castanho) : Ursula bezerra
Felix(Matheus Solano) : Felipe Grinan
Cesar(Antônio Fagundes) : Hélio Ribeiro ou Márcio Simões
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 23-08-2013
[ATTACH=CONFIG]16317[/ATTACH]
Ainda Não Está Completo o Elenco de Dubladores, Mas Aqui Vai o Elenco do Sexteto Principal de Sangue Bom
Marco Pigossi (Bento): Marcos Souza
Sophie Charlotte (Amora): Luisa Palomanes
Jayme Matarazzo (Maurício): Charles Emmanuel
Fernanda Vasconcellos (Malu): Mariana Torres
Humberto Carrão (Fabinho): Renan Freitas
Isabelle Drummond (Giane): Lina Mendes
O Que Acham?
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 23-08-2013
Danilo Powers Escreveu:Ainda Não Está Completo o Elenco de Dubladores, Mas Aqui Vai o Elenco do Sexteto Principal de Sangue Bom
Marco Pigossi (Bento): Marcos Souza
Sophie Charlotte (Amora): Luisa Palomanes
Jayme Matarazzo (Maurício): Charles Emmanuel
Fernanda Vasconcellos (Malu): Mariana Torres
Humberto Carrão (Fabinho): Renan Freitas
Isabelle Drummond (Giane): Lina Mendes
O Que Acham?
Dessas escalações que mandou,as melhores foram o Marcos Souza no Marco Pigossi,Charles Emmanuel no Jayme Matarazzo,e Mariana Torres na Fernanda Vasconcelos,diga o que achou da minha escalação de Amor à vida.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Tavares - 23-08-2013
Eu acho que poderia ser assim...
Marco Pigossi (Bento): Raphael Rossato
Sophie Charlotte (Amora): Sylvia Salustti
Jayme Matarazzo (Maurício): Renan Freitas
Fernanda Vasconcellos (Malu): Mariana Torres
Humberto Carrão (Fabinho): Paulo Mathias
Isabelle Drummond (Giane): Luisa Palomanes
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 23-08-2013
Grazi Massafera : Flávia Saddy
[URL="http://pt.wikipedia.org/wiki/Henri_Castelli"]
Henri Castelli[/URL] : Philipe Maia
[URL="http://pt.wikipedia.org/wiki/Bruno_Gissoni"]
Bruno Gisso[/URL] : Marcos Souza
José Loreto : Cristiano Torreão
Sthefany Brito : Jussara Marques
Débora Nascimento : Roberta Rodrigues [/TD]
Igor Rickli : Ricardo Schnetzer
Jean pierre(Duque) : Eduardo Dascar
Dudu Azevedo : Duda Ribeiro
Thiago Martins : Fabio Lucindo
Max Fercondini : Vagner Fagundes Ou Paulo Vignolo
Raphael Viana : Clécio Souto
Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Tavares - 23-08-2013
A Sthefany Brito poderia ser dublada pela Ana Lúcia Menezes e Max Fercondini pelo Marcelo Campos
(considerando seu elenco com uma dublagem mixta)
Dublagem Para a Teledramaturgia - Hyuri Augusto - 23-08-2013
Estudio:
Audio News
Paloma Khoury: Flavia Saddy
Félix: Gustavo Pereira
Bruno: Marco Ribeiro
Ninho: Peterson Adriano
Pilar: Selma Lopes
César Khoury: Marcio Simões
Edith: [B]Silvia Goiabeira[/B]
Paulinha: Lina Mendes
Márcia: Carla Pompilio
Atílio/Alfredo Gentil: Helio Ribeiro
Valdirene: Mariana Torres
Thales: Charles Emanuel
Nicole: Luisa Palomanes
Leila Melo: Adriana Torres
Eron Mesquita: Jorge Lucas
Amarylis: Fernanda Fernandes
Niko Mesquita: Cristiano Torreao
Michel:Marcos Souza
Dr. Lutero : Mauro Ramos
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 23-08-2013
![[Imagem: 230px-Caminhos-do-coracao.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/0/0b/Caminhos-do-coracao.jpg/230px-Caminhos-do-coracao.jpg)
CAMINHOS DO CORAÇÃO
Bianca Rinaldi (Maria Beatriz): Flávia Saddy
Leonardo Vieira (Marcelo Duarte): Marco Ribeiro
Letícia Medina (Tatiane): Ana Elena Bittencourt
Shaila Arceni (Clara): Carol Kapfer
Patrycia Travassos (Irma Mayer): Sumara Louise
André de Biase (Aristotéles Mayer): Júlio Chaves
Rafaela Mandeli (Regina Mayer): Adriana Torres
Nanda Ziegler (Bianca Fischer): Miriam Ficher
André Segatti (Ernesto Justo): Clécio Souto
Ângelo Paes Leme (Rodrigo Mayer): Marcelo Garcia
Cláudio Heinrich (Danilo Mayer): Nestor Chiesse
Fernanda Nobre (Lúcia Rocha): Rosane Corrêa
Gisele Policarpo (Cléo Mayer): Iara Riça
Karina Bacchi (Glória Vaz): Fernanda Baronne
Anna Markun (Juanita Biavatti): Gabriela Bicalho
Lana Rodes (Esmeralda Nascimento): Priscila Amorim
Felipe Folgosi (Roberto Duarte): Phillipe Maia
Fernando Pavão (Noel Machado): Eduardo Dascar
Lilliana Castro (Janete Fontes Martinelli): Sylvia Salustti
Mônica Carvalho (Amália Fortunato): Silvia Goiabeira
Alexandre Barillari (Ramon Fusili): Guilherme Briggs
Cássio Scapin (César): Francisco Brêtas (Importado)
Cássio Ramos (Vavá): Yan Gesteira
André Mattos (Paulo Pachola): Isaac Bardavid
Tuco Andrada (Eric Fusili): Márcio Simões
José Dumont (Téofilo): Mário Monjardim
Juliana Xavier (Ágata): Érika Menezes
Sérgio Malheiros (Aquiles): Bernardo Coutinho
Gabriel Braga Nunes (Taveira): Alexandre Moreno
Ok, é muito personagem, talvez eu tenha me esquecido de alguem, se eu me lembrar edito.