+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Divergência entre escalações oficiais e dos trailers (/showthread.php?tid=19222)
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Carlit007 - 27-02-2023
Madagascar trailer geisa vidal na gloria? https://youtu.be/kqGSRLN2XsM
Trailer 2 mauricio berguer no rei julien , maurice com uma voz nada a ver, Nádia Carvalho na gloria https://youtu.be/Hwr-eMMMI8E
Madagascar 2 marcia Coutinho na gloria, quem faz o moto moto nesse trailer? Rei julien com um sotaque parecido com o original https://youtu.be/Kys85HD5_jg
Madagascar 3 quem dubla o Stefano nesse trailer? Marcia Coutinho na gloria https://youtu.be/hPrSYz0BxS8
Madagascar 3 Marcelo Coutinho no alex https://youtu.be/Vylr0IEDFaE
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Bruna' - 27-02-2023
Carlit007 Escreveu:Madagascar trailer geisa vidal na gloria? https://youtu.be/kqGSRLN2XsMÉ a Nádia Carvalho nesse trailer do primeiro, já tá no tópico da Jada Pinkett. A Geisa Vidal faz a idosa que bate no Alex, como ela fez nos filmes em si.
Trailer 2 mauricio berguer no rei julien , maurice com uma voz nada a ver, Nádia Carvalho na gloria https://youtu.be/Hwr-eMMMI8E
Madagascar 2 marcia Coutinho na gloria, quem faz o moto moto nesse trailer? Rei julien com um sotaque parecido com o original https://youtu.be/Kys85HD5_jg
O Moto Moto é o Sérgio Fortuna.
O Stefano é o Mário Tupinambá acho
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - RHCSSCHR - 28-02-2023
Ainda sobre os trailers de Toy Story 3 na página anterior (pra não precisar quotá-los de novo), alguém reconheceu quem dubla a Barbie? É a Fabíola Giardino?
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Joserlock - 28-02-2023
RHCSSCHR Escreveu:Ainda sobre os trailers de Toy Story 3 na página anterior (pra não precisar quotá-los de novo), alguém reconheceu quem dubla a Barbie? É a Fabíola Giardino?no trailer 3D n parece ela n, a fala dela eh aos 00:54 e lembra a Fernanda Baronne
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 28-02-2023
Joserlock Escreveu:no trailer 3D n parece ela n, a fala dela eh aos 00:54 e parece a Fernanda Baronne
Eu tinha pensado nisso, mas ela volta a falar alguns segundos depois e não parece ser ela não
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Bruna' - 28-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Eu tinha pensado nisso, mas ela volta a falar alguns segundos depois e não parece ser ela nãoQuando?
Ela só fala "Barbie" e aí "adorei sua echarpe", e pra mim nas duas falas pareceu a Baronnesa mesmo.
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Joserlock - 28-02-2023
Bruna Escreveu:Quando?pois é, lembra ela sim e não dúvido q tenha sido a primeira ideia irem com alguma irmã Saddy na personagem
Ela só fala "Barbie" e aí "adorei sua echarpe", e pra mim nas duas falas pareceu a Baronnesa mesmo.
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 28-02-2023
Bruna Escreveu:Quando?
Ela só fala "Barbie" e aí "adorei sua echarpe", e pra mim nas duas falas pareceu a Baronnesa mesmo.
Esse adorei sua echarpe não me pareceu ela, mas vi de novo e.. é a Baronne mesmo.
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 07-03-2023
Guardiões da Galáxia Vol. 2 (2017)
Elizabeth Debicki (Ayesha): Adriana Torres (trailer) / Mabel Cezar (filme)
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Bruna' - 07-03-2023
Luiz2812 Escreveu:Guardiões da Galáxia Vol. 2 (2017)As duas são bem mais velhas que a atriz, mas tem caracterização né então eh...
Elizabeth Debicki (Ayesha): Adriana Torres (trailer) / Mabel Cezar (filme)