Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dúvidas sobre estúdios - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas sobre estúdios (/showthread.php?tid=21667)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 14-09-2025

Uma pergunta Gramophone era um estúdio secundário da Alcatéia, assim como de lá Riva estúdios e rivaton eram estúdios derivados da Delart,porque na década passada,a maioria das dublagens feita nesses estúdios falava versão brasileira alcatéia,versão brasileira Gramophone e versão brasileira alcatéia e Gramophone,e hoje parece que esse estúdio secundário não existe mais porque agora a maioria das dublagens agora é só na Alcatéia e a Alcatéia de uns anos pra cá tem sede em São Paulo e Curitiba, antigamente o estúdio só tinha no Rio de Janeiro?


RE: Dúvidas sobre estúdios - Moon Knight - 14-09-2025

(14-09-2025, 11:47 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Uma pergunta Gramophone era um estúdio secundário da Alcatéia, assim como de lá Riva estúdios e rivaton eram estúdios derivados da Delart,porque na década passada,a maioria das dublagens feita nesses estúdios falava versão brasileira alcatéia,versão brasileira Gramophone e versão brasileira alcatéia e Gramophone,e hoje parece que esse estúdio secundário não existe mais porque agora a maioria das dublagens agora é só na Alcatéia e a Alcatéia de uns anos pra cá tem sede em São Paulo e Curitiba, antigamente o estúdio só tinha no Rio de Janeiro?

Gramophone era pra Alcatéia o que a RioArt foi pra Universal Cinergia. Depois de algum tempo, eles adquiriram o estúdio e abriram sedes em outros polos, mais ou menos no mesmo esquema.


RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 14-09-2025

(14-09-2025, 13:02 )Moon Knight Escreveu:
(14-09-2025, 11:47 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Uma pergunta Gramophone era um estúdio secundário da Alcatéia, assim como de lá Riva estúdios e rivaton eram estúdios derivados da Delart,porque na década passada,a maioria das dublagens feita nesses estúdios falava versão brasileira alcatéia,versão brasileira Gramophone e versão brasileira alcatéia e Gramophone,e hoje parece que esse estúdio secundário não existe mais porque agora a maioria das dublagens agora é só na Alcatéia e a Alcatéia de uns anos pra cá tem sede em São Paulo e Curitiba, antigamente o estúdio só tinha no Rio de Janeiro?

Gramophone era pra Alcatéia o que a RioArt foi pra Universal Cinergia. Depois de algum tempo, eles adquiriram o estúdio e abriram sedes em outros polos, mais ou menos no mesmo esquema.
Entendi,no caso a Rio Art não existe mais virou filial da Universal Cinergia no Rio de Janeiro,além que a Wood Vídeo atualmente é a filial da Universal Cinergia em São Paulo,já que a sede principal da Universal Cinergia fica em Miami


RE: Dúvidas sobre estúdios - Moon Knight - 14-09-2025

(14-09-2025, 13:50 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Entendi,no caso a Rio Art não existe mais virou filial da Universal Cinergia no Rio de Janeiro,além que a Wood Vídeo atualmente é a filial da Universal Cinergia em São Paulo,já que a sede principal da Universal Cinergia fica em Miami

A parte da Rio Art está certa, mas a Universal Cinergia São Paulo fechou há anos e antes disso, a Woodvídeo já tinha se desprendido dela e voltado como um estúdio independente, ele não chegou a ser adquirido.


RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 14-09-2025

(14-09-2025, 13:56 )Moon Knight Escreveu:
(14-09-2025, 13:50 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Entendi,no caso a Rio Art não existe mais virou filial da Universal Cinergia no Rio de Janeiro,além que a Wood Vídeo atualmente é a filial da Universal Cinergia em São Paulo,já que a sede principal da Universal Cinergia fica em Miami

A parte da Rio Art está certa, mas a Universal Cinergia São Paulo fechou há anos e antes disso, a Woodvídeo já tinha se desprendido dela e voltado como um estúdio independente, ele não chegou a ser adquirido.
Entendi,não sabia disso foi por isso que o filme a Baleia foi creditado como Wood Vídeo como era antigamente invez de ser Universal Cinergia.

Artsound e Grupo Macias hoje não se houve falar mais deles ,mais é uma distribuidora porque eu lembro entre o final dos anos 2000 e meados da década de 2010 muitas dublagens eram dublados em vários estúdios em São Paulo e no Rio de Janeiro no início eram chamados versão brasileira artsound depois versão brasileira grupo macias.


RE: Dúvidas sobre estúdios - Duke de Saturno - 14-09-2025

(14-09-2025, 14:43 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(14-09-2025, 13:56 )Moon Knight Escreveu:
(14-09-2025, 13:50 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Entendi,no caso a Rio Art não existe mais virou filial da Universal Cinergia no Rio de Janeiro,além que a Wood Vídeo atualmente é a filial da Universal Cinergia em São Paulo,já que a sede principal da Universal Cinergia fica em Miami

A parte da Rio Art está certa, mas a Universal Cinergia São Paulo fechou há anos e antes disso, a Woodvídeo já tinha se desprendido dela e voltado como um estúdio independente, ele não chegou a ser adquirido.
Entendi,não sabia disso foi por isso que o filme a Baleia foi creditado como Wood Vídeo como era antigamente invez de ser Universal Cinergia.

Artsound e Grupo Macias hoje não se houve falar mais deles ,mais é uma distribuidora porque eu lembro entre o final dos anos 2000 e meados da década de 2010 muitas dublagens eram dublados em vários estúdios em São Paulo e no Rio de Janeiro no início eram chamados versão brasileira artsound depois versão brasileira grupo macias.

Sobre Art Sound e Grupo Macias, aqui explica um pouco melhor: https://dublagem.fandom.com/wiki/Grupo_Macias


RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 14-09-2025

(14-09-2025, 15:05 )Duke de Saturno Escreveu:
(14-09-2025, 14:43 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(14-09-2025, 13:56 )Moon Knight Escreveu:
(14-09-2025, 13:50 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Entendi,no caso a Rio Art não existe mais virou filial da Universal Cinergia no Rio de Janeiro,além que a Wood Vídeo atualmente é a filial da Universal Cinergia em São Paulo,já que a sede principal da Universal Cinergia fica em Miami

A parte da Rio Art está certa, mas a Universal Cinergia São Paulo fechou há anos e antes disso, a Woodvídeo já tinha se desprendido dela e voltado como um estúdio independente, ele não chegou a ser adquirido.
Entendi,não sabia disso foi por isso que o filme a Baleia foi creditado como Wood Vídeo como era antigamente invez de ser Universal Cinergia.

Artsound e Grupo Macias hoje não se houve falar mais deles ,mais é uma distribuidora porque eu lembro entre o final dos anos 2000 e meados da década de 2010 muitas dublagens eram dublados em vários estúdios em São Paulo e no Rio de Janeiro no início eram chamados versão brasileira artsound depois versão brasileira grupo macias.

Sobre Art Sound e Grupo Macias, aqui explica um pouco melhor: https://dublagem.fandom.com/wiki/Grupo_Macias
Eu entendi é igual a Média Acess Company,que antes era TV Group Digital que antes era Acrisound que tem esse estúdio no México e na Argentina.


RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 16-09-2025

No último dois anos da Herbert Richers entre o final de 2008 e começo de 2010 o Locutor era Jorge Junior porém diferente dos outros locutores ,ele só falava o título da produção e até o nome do episódio da série,mais não falava versão brasileira Herbert Richers,já que os outros locutores falavam isso é curioso isso.


RE: Dúvidas sobre estúdios - DavidDenis - 16-09-2025

(18-07-2020, 00:00 )Ryu Escreveu:
SuperBomber3000 Escreveu:Provavelmente é um elenco misto entre SP e Campinas, assim como grande parte das coisas que a Marmac faz hoje.

Isso mesmo Super, é elenco misto. Tava vendo um episódio, e reconheci o Alexander Vestri e o Digão Vicente dublando dois policiais do elenco principal da série.

Era o que eu ia falar, que nos principais estão dubladores que estão dublando muito em SP - Capital: Glaucia, Vestri e Digão.

As direções do Conrado estão usando muito este elenco.


RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 18-09-2025

A Tereza Cristina dublou nos estúdios Alcatéia e Gramophone e tbm na Sergio Moreno Filmes ?