Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)



Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 20-01-2023

Jotacê Escreveu:Modern Family (1ª temporada)

Ed O'Neill (62/63 anos) / Carlos Campanile (67/68 anos)
Sofia Vergara (36/37 anos) / Márcia Regina (37/38 anos)
Julie Bowen (38/39 anos) / Isabel de Sá (49/50 anos)

Tirando a Isabel acho que eles tão na mesma faixa etária


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 20-01-2023

Richard E. Gant 62 anos - Alexandre Maguolo 48 anos
John David Washington 31 anos - Manolo Rey 48 anos
Miles Teller 27 anos - Manolo Rey 47 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Derek Valmont - 20-01-2023

V de Vingança (2005)
Natalie Portman (24 anos) / Miriam Ficher (41 anos)

O Segredo de Brokeback Mountain (2005)
Anne Hathaway (23 anos) / Cecília Lemes (46 anos)

Sex Education (2019-atualmente, até a saída da atriz depois da terceira temporada)
Tanya Reynolds (27 anos) / Sylvia Salustti (44 anos)

Histórias Cruzadas (2011)
Emma Stone (22 anos) / Leticia Quinto (37/38 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Daniel Felipe - 20-01-2023

Na dublagem original de Jovens Bruxas de 1996

Robin Tunney (24 anos) \ Cecilia Lemes (36 anos)

E a perosnagem era uma adolescente


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 20-01-2023

Gente, mas o tópico não é mais pra dubladores que com frequência dublam atores fora da faixa etária? Casos isolados de filmes eu acho que são meio irrelevantes.


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 20-01-2023

Bella Ramsey 19 anos - Luiza Caspary 33 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Daniel Felipe - 20-01-2023

Bruna Escreveu:Gente, mas o tópico não é mais pra dubladores que com frequência dublam atores fora da faixa etária? Casos isolados de filmes eu acho que são meio irrelevantes.


Vale os dois de fato, pensei muito numa certa frequencia mesmo de dublarem fora da faixa etaria, mas se a pessoa acha que mesmo que tneha ocorrido uma vez foi bom para listar, eu acho ok


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Derek Valmont - 20-01-2023

Dakota Johnson (33 anos) / Adriana Torres (45 anos)
Margot Robbie (32 anos) / Flavia Saddy (44 anos)
Nicholas Hoult (33 anos) / Philippe Maia (45 anos)
Camila Mendes (28 anos) / Mariana Torres (41 anos)
Simon Baker (53 anos) / Márcio Simões (60 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 20-01-2023

Sonic o Filme
Jim Carrey 58 anos - Tatá Guarnieri 65 anos
Ben Schwartz 38 anos - Manolo Rey 53 anos
James Marsden 46 anos - Raphael Rossatto 32 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 20-01-2023

Jotacê Escreveu:Dakota Johnson (33 anos) / Adriana Torres (45 anos)
Margot Robbie (32 anos) / Flavia Saddy (44 anos)
Nicholas Hoult (33 anos) / Philippe Maia (45 anos)
E tem o outro personagem do 50 Tons de Merda (de Cinza, perdão):
Jamie Dornan (40 anos) / Marcelo Garcia (50 anos)