+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animações Ocidentais Dubladas - 2020 (/showthread.php?tid=29536)
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 08-07-2020
johnny-sasaki Escreveu:difícil de engolir o Exterminador sem o Ricardo Schnetzer,ainda mais em Miami...
O que não deixa de ser irônico já tendo o Ricardo dublado em Miami antes. Ele dublou McMafia lá, o vilão da série inclusive. Só que foi no The Kitchen, e não na Universal Cinergia. Deve ter sido dublado junto com o Guerra de Apokolips, considerando que é um trabalho da Warner.
Tomara pelo menos que essa dublagem seja só um estepe, e que eventualmente redublem com o Schnetzer em algum momento. Exterminador com a voz do Randy Marsh, ou mesmo qualquer outra que não seja a do Schnetzer é difícil de engolir.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - JorgeH. - 08-07-2020
O pior é que o Schnetzer dublou o Exterminador em quase todas as produções em que ele aparece, seja filme ou animação, até mesmo a paródia do Exterminador que aparece em The Tick foi dublada por ele.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Dylan WanderBelt - 08-07-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Netflix Post Partner Program
https://np3.netflixstudios.com/
Muito obrigado por mandar!!
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Dylan WanderBelt - 08-07-2020
A propósito, voltando ao caso "Família Sacana", estão querendo cancelar os dubladores no twitter.
https://twitter.com/anarcokev/status/1280736510208335874?s=19
Não me surpreendo com a galera do Twitter querer cancelar mais alguém, mas querer afirmar que os dubladores concordam e fazem parte de incesto, estupro e pedofilia (palavras dela) foi um dos maiores absurdos que eu li nessa rede social.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 08-07-2020
Dylan WanderBelt Escreveu:A propósito, voltando ao caso "Família Sacana", estão querendo cancelar os dubladores no twitter.
https://twitter.com/anarcokev/status/1280736510208335874?s=19
Não me surpreendo com a galera do Twitter querer cancelar mais alguém, mas querer afirmar que os dubladores concordam e fazem parte de incesto, estupro e pedofilia (palavras dela) foi um dos maiores absurdos que eu li nessa rede social.
As proporções que isso tomou são bem sérias, e acho que merecem uma atenção especial. Eu criei um tópico só pra esse assunto, se me permite:
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?42972-Anima%E7%E3o-quot-Fam%EDlia-Sacana-quot-%E9-lan%E7ada-com-dublagem-e-gera-controv%E9rsias-e-cancelamentos
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 08-07-2020
[video=youtube;22XdqStLbzw]https://www.youtube.com/watch?v=22XdqStLbzw&feature=emb_logo[/video]
[video=youtube;9i6uSJpxKLg]https://www.youtube.com/watch?v=9i6uSJpxKLg&feature=emb_logo[/video]
[video=youtube;Fwya-Z7gkd4]https://www.youtube.com/watch?v=Fwya-Z7gkd4&feature=emb_logo[/video]
Disney+ em especial deve se esbaldar nos próximos tempos.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Neo Hartless - 09-07-2020
Esse mês aliás já sai Scooby dublado.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Yunaru - 09-07-2020
SuperBomber3000 Escreveu:[video=youtube;22XdqStLbzw]https://www.youtube.com/watch?v=22XdqStLbzw&feature=emb_logo[/video]
Aparentemente vai ser o Nestor Chiesse mesmo, vão manter o dublador dos trailers assim como Dois Irmãos. Acho ótimo, tanto por não ser um Star Talent quanto por ser um que realmente combina com o personagem, a julgar pelos trailers ele conseguiu passar o otimismo e gentileza necessários.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Yunaru - 13-07-2020
[ATTACH=CONFIG]52971[/ATTACH]
Comentário da Warner a respeito da dublagem da animação do Exterminador.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - sominterre - 13-07-2020
Yunaru Escreveu:[ATTACH=CONFIG]52971[/ATTACH]
Comentário da Warner a respeito da dublagem da animação do Exterminador.
Comentário que o Briggs fez a respeito disso:
"Eu confesso não entender o motivo da troca das vozes clássicas das animações da DC ser a "segurança e a saúde dos dubladores", pois muitos dubladores (como eu) estão dublando em home studio, em quarentena, na segurança de suas casas."
https://twitter.com/GuilhermeBriggs/status/1282779037455323144?s=09