Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 25-01-2026

Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1

Brendan Gleeson: Marcelo Torreão
Rhys Ifans: Eduardo Borgerth


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 25-01-2026

Pare! Senão Mamãe Atira

JoBeth Williams: Lina Rossana
Dennis Burkley: José Santa Cruz
Ving Rhames: Paulo Flores
Gailard Sartain: Luiz Brandão 
Richard Schiff: Alfredo Martins
Outras Vozes: Duda Ribeiro e Maria Helena Pader


RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 25-01-2026

Hancock (2008)

Johnny Galecki (Jeremy): Claudio Galvan

Eddie Marsan (Ruivo): Samir Murad

Outras vozes: Alexandre Moreno


RE: dublagem com papeis invertidos - Derek Valmont - 25-01-2026

Apartamento 23

Krysten Ritter: Mariana Torres
James van der Beek: José Leonardo
Outras vozes: Marisa Leal e Hércules Franco


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 26-01-2026

Gattaca: A Experiência Genética

Jude Law: Affonso Amajones
Alan Arkin: Daoiz Cabezudo
Tony Shalhoub: Sidney Lilla
Loren Dean: Wellington Lima


RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 26-01-2026

Te Peguei! (Tag)

Jeremy Renner (Jerry Pierce): Márcio Araújo 

Thomas Middleditch (Dave): Márcio Marconato

Outras vozes: Ricardo Sawaya


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 26-01-2026

A Origem

Tom Hardy: Reginaldo Primo
Joseph Gordon-Levitt: Philippe Maia

EDIT: Seria menos pior


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 26-01-2026

Padre Brown

Mark Williams: José Carlos Guerra
Alex Price: Silvio Giraldi
John Burton: Gilmar Lourenço
Hugo Speer: Dláigelles Silva
Adam Astill: Alex Morales
Simon Thorp: Henrique Canales
Dan Fredenburgh: Fernando Prata

O Prata num personagem q é pra ter 70 anos é lasca…


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 26-01-2026

Rede de Mentiras

Oscar Isaac: Philippe Maia
Mehdi Nebleou: Reginaldo Primo
Ali Suliman: Ronaldo Júlio
Outras Vozes: Alexandre Moreno e Marcelo Garcia


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 27-01-2026

The Righteous Gemstones

Dermot Mulroney: Ricardo Juarez
Steve Zahn: Alexandre Moreno
Eric Andre: Wesley Santana