+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a DC Comics (/showthread.php?tid=31469)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a DC Comics - SuperBomber3000 - 17-07-2024
LFelipeDVT Escreveu:Esperando ansiosamente alguém montar um elenco desse anime no tópico de Shitposts agora com essa informação. E uma chance enorme do elenco do shitpost se tornar real.
Ainda tem uma chance minúscula (ao meu ver) desse anime do Esquadrão Suicida ir para a Top Noise. Mas, All Dubbing acaba sendo mais provável, dado o que se conhece da Sentai Filmworks, se a dublagem brasileira tiver de fato ficado a cargo dela.
Novidades sobre a DC Comics - SuperBomber3000 - 18-07-2024
LFelipeDVT Escreveu:Esperando ansiosamente alguém montar um elenco desse anime no tópico de Shitposts agora com essa informação. E uma chance enorme do elenco do shitpost se tornar real.
Feito:
SuperBomber3000 Escreveu:Esquadrão Suicida: Isekai
ESTÚDIO:
Sentai (All Dubbing)
MÍDIA:
Max / Adult Swim
DIREÇÃO:
Luciano Magalhães / Paulo Kebreds
ELENCO DE DUBLAGEM
Anna Nagase (Arlequina): Evie Saide
Reigo Yamaguchi (Pistoleiro): Vinicius Kohl
Takehito Koyasu (Pacificador): Paulo Kebreds
Jun Fukuyama (Cara-de-barro): Maurício Sambranel
Subaru Kimura (Tubarão Rei): João Shaolin
Personagens Secundários
Yuichiro Umehara (Coringa): Tarcísio Pureza
Reina Ueda (Fione): Carol Zanoni
A.R.G.U.S.
Kujira (Amanda Waller): Roxxy Sant'anna
Taku Yashiro (Rick Flag): Bruno Tarta
Esquadrão do Império
Yukari Tamura (Hera-Venenosa): Teline Carvalho
Chika Anzai (Katana): Jeane Marie
Shizuka Itou (Magia): Carol Nametala
Yuji Ueda (Caça-Ratos): Luciano Lira
Houchuu Ohtsuka (Pensador): Pietro Oliveira
Taro Kiuchi (Crocodilo): Carlos Viegas
O Reino
Mamiko Noto (Aldora): Bella Rocha
Jun Fukushima (Cecil): Matheus Willian
Kenta Sasa (Ministro #1): Rubens Duarte
Yoshihito Sasaki (Ministro #2): Klayton Alegre
![[Imagem: 142052.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1644/142052.jpg)
Quem quiser fazer outro, fique a vontade.
Novidades sobre a DC Comics - SuperBomber3000 - 19-07-2024
E confirmado, foi All Dubbing mesmo: https://x.com/Yatogam1Oficial/status/1814246304911884749
A dublagem foi produzida pela Sentai Filmworks, e não pela Discovery/Turner/AT&T/HBO, por isso que foi para lá.
Aparentemente tem alguns nomes comuns das demais animações, como o Márcio Simões e o Filipe Albuquerque. A Arlequina foi feita pela Karina Fonseca ao invés da Evie, e o Pistoleiro foi feito pelo Rafael Schubert, mas de resto ninguém reconheceu os demais ainda. O elenco: https://dublagem.fandom.com/wiki/Esquadr%C3%A3o_Suicida:_Isekai
Embora, a manutenção das vozes recorrentes da DC per se não fosse nem a maior preocupação aqui, visto que em todo o mundo trocaram o elenco todo, nos EUA mesmo mandaram dublar no Texas. Preferiria mil vezes, por exemplo, se tivessem gravado na Top Noise (estúdio parceiro da AMC, que é dona da Sentai) com o elenco do game (Zadra, Nannetti, César Emílio e Sauer).
Novidades sobre a DC Comics - Erick Silver - 19-07-2024
Em contraponto, lançou 2 eps do desenho do Homem-Pipa, praticamente com o mesmo elenco do da Arlequina, estúdio e direção.
Novidades sobre a DC Comics - Joseph - 19-07-2024
SuperBomber3000 Escreveu:E confirmado, foi All Dubbing mesmo: https://x.com/Yatogam1Oficial/status/1814246304911884749complicado heim, já n tava com vontade de ver essa bomba e agr mto menos
A dublagem foi produzida pela Sentai Filmworks, e não pela Discovery/Turner/AT&T/HBO, por isso que foi para lá.
Erick Silver Escreveu:Em contraponto, lançou 2 eps do desenho do Homem-Pipa, praticamente com o mesmo elenco do da Arlequina, estúdio e direção.ainda bem, vou esperar sair mais eps pra maratonar
Novidades sobre a DC Comics - JRules - 19-07-2024
Os dubladores do Isekai:
Arlequina: Karina Fonseca
Coringa: Márcio Simões
Pistoleiro: Geovani Rodrigues
Pacificador: Bruno Urco
Tubarão-Rei: Luciano Lira
Fonte: o Twitter da WDN (?): https://x.com/wdn_br/status/1814435049531683131?t=1HOeyy-ebKV_CYts70qCyw&s=19
Alguém conhece os 3 últimos citados?! Kkkkkkkkkkk
Novidades sobre a DC Comics - DavidDenis - 19-07-2024
JRules Escreveu:Os dubladores do Isekai:
Arlequina: Karina Fonseca
Coringa: Márcio Simões
Pistoleiro: Geovani Rodrigues
Pacificador: Bruno Urco
Tubarão-Rei: Luciano Lira
Fonte: o Twitter da WDN (?): https://x.com/wdn_br/status/1814435049531683131?t=1HOeyy-ebKV_CYts70qCyw&s=19
Alguém conhece os 3 últimos citados?! Kkkkkkkkkkk
É gente... se fosse pra Dubbing Company ou Atma conseguiam mais pessoas do elenco DC ein...
Gosto do Luciano Lira, ponta oficial em Drag Race, dubla todos os convidados.
Novidades sobre a DC Comics - Luizzs - 19-07-2024
DavidDenis Escreveu:É gente... se fosse pra Dubbing Company ou Atma conseguiam mais pessoas do elenco DC ein...Na Dubbing talvez (bem talvez mesmo). Na Atma não ia sobrar gente nem pra terminar a série, de tão problemática que é a empresa.
Entre os menos piores, prefiro algo q confio na qualidade msm
Novidades sobre a DC Comics - Maldoxx - 19-07-2024
JRules Escreveu:Os dubladores do Isekai:
Arlequina: Karina Fonseca
Coringa: Márcio Simões
Pistoleiro: Geovani Rodrigues
Pacificador: Bruno Urco
Tubarão-Rei: Luciano Lira
Fonte: o Twitter da WDN (?): https://x.com/wdn_br/status/1814435049531683131?t=1HOeyy-ebKV_CYts70qCyw&s=19
Alguém conhece os 3 últimos citados?! Kkkkkkkkkkk
O Bruno e o Luciano eu já vi serem creditados em outros estúdios cariocas com uma certa recorrência. O Geovani creio ser o mais desconhecido daí.
Novidades sobre a DC Comics - Bruna' - 19-07-2024
O Luciano dirigiu e protagonizou a dublagem do filme "Meu Vizinho Adolf", um trabalho notavelmente vergonhoso e obsceno em sua ruindade.