Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados (2021) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2021) (/showthread.php?tid=31482)



Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 09-08-2021

johnny-sasaki Escreveu:a dublagem americana de Edens Zero manteve as vozes da Funimation do Happy e da Elsa Crimson.Ou seja,o estúdio carioca aqui teve má vontade pra pesquisar e correr atras.

Nem tudo é má vontade nesse mundo. As vezes a agenda n batia ou algum deles n dubla nesse estúdio por algum motivo qualquer.


Animes dublados (2021) - Jef - 09-08-2021

johnny-sasaki Escreveu:a dublagem americana de Edens Zero manteve as vozes da Funimation do Happy e da Elsa Crimson.Ou seja,o estúdio carioca aqui teve má vontade pra pesquisar e correr atras.

É triste a má fama que esse estúdio teve com Pokémon mesmo sendo um estúdio bom.
Apesar disso, acho que ele seria o mais adequado para dublar a série 2011 de HxH caso a Netflix fosse responsável pela série em algum momento. Isso se for ela dublando em espanhol latino...


Animes dublados (2021) - sominterre - 09-08-2021

OlavoRocca Escreveu:Nem tudo é má vontade nesse mundo. As vezes a agenda n batia ou algum deles n dubla nesse estúdio por algum motivo qualquer.

2 minutos de pesquisa + home studio impediria isso. Foi má vontade sim!


Animes dublados (2021) - Hantsu - 09-08-2021

Jef Escreveu:É triste a má fama que esse estúdio teve com Pokémon mesmo sendo um estúdio bom.
Apesar disso, acho que ele seria o mais adequado para dublar a série 2011 de HxH caso a Netflix fosse responsável pela série em algum momento. Isso se for ela dublando em espanhol latino...
Se você tá falando do MG estúdios não foram eles que fizeram a dublagem de Edens zero, a dublagem foi feita na Delart


Animes dublados (2021) - SuperBomber3000 - 09-08-2021

Saiu Shaman King dublado na Netflix. Maior parte do elenco mantido como já sabemos.
Com nota que a dublagem americana foi dirigida pelo Hermes Baroli.


Animes dublados (2021) - Jef - 09-08-2021

Hantsu Escreveu:Se você tá falando do MG estúdios não foram eles que fizeram a dublagem de Edens zero, a dublagem foi feita na Delart

Já liberaram os créditos na plataforma então? 🤔

SuperBomber3000 Escreveu:Saiu Shaman King dublado na Netflix. Maior parte do elenco mantido como já sabemos.
Com nota que a dublagem americana foi dirigida pelo Hermes Baroli.

Mencionei isso no tópico principal. Parece rolê aleatório, mas ele já trabalha lá há um bom tempo. rs


Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 09-08-2021

sominterre Escreveu:2 minutos de pesquisa + home studio impediria isso. Foi má vontade sim!
Não tem home studio que resolva qualquer problema de agenda ou recusa por parte do próprio dublador.


Animes dublados (2021) - Dratfagno - 09-08-2021

pode ser que essa dublagem começou qunado ainda estavam dublando fairy tail ou o estúdio nao viu como coisa boa ter um elenco totalmente fora do estado e novo que eles nao costumam usar, ou o diretor nao fez uma boa pesquisa e trabalhou mecanicamente


Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 09-08-2021

Dratfagno Escreveu:pode ser que essa dublagem começou qunado ainda estavam dublando fairy tail ou o estúdio nao viu como coisa boa ter um elenco totalmente fora do estado e novo que eles nao costumam usar, ou o diretor nao fez uma boa pesquisa e trabalhou mecanicamente

Exatamente. Pode ser qualquer coisa. N da pra simplesmente dizer que foi má vontade.


Animes dublados (2021) - Hantsu - 09-08-2021

Dratfagno Escreveu:pode ser que essa dublagem começou qunado ainda estavam dublando fairy tail
Essa opção aqui seria impossível, já que edens zero lançou dia 10 de abril desse ano