+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-01-2026
Zoolander (Álamo)
Ben Stiller: Sérgio Moreno
Owen Wilson: Alexandre Marconato
Billy Zane: Affonso Amajones
Justin Theroux: Alfredo Rollo
Steve Kmetko: Wellington Lima
Andy Dick: Sérgio Corcetti
Ou mesmo
Ben Stiller: Alexandre Marconato
Billy Zane: Affonso Amajones
Justin Theroux: Alfredo Rollo
Steve Kmetko: Wellington Lima
Andy Dick: Sérgio Corcetti
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-01-2026
Barbie
Rhea Perlman: Telma da Costa
Deb Hiett: Isabela Quadros
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-01-2026
Um Lugar Chamado Notting Hill
Alec Baldwin: Dário de Castro
Hugh Bonneville: Maurício Berger
Richard McCabe: Ronaldo Júlio
Ou
Alec Baldwin: Alfredo Martins
Clarke Peters: Ronaldo Júlio
Julian Rhind-Tutt: Jorge Destez
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-01-2026
Beethoven - O Magnífico (BKS)
Charles Grodin: Antônio Moreno
David Duchovny: Sérgio Galvão
O Galvão é ótimo no Grodin, mas seria melhor assim.
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 30-01-2026
Quem Não Herda Fica na Mesma
Rick Moranis: Nelson Machado
Eric Idle: Armando Tiraboschi
Ou
Rick Moranis: Sérgio Galvão
John Cleese: Nelson Machado
Eric Idle: Armando Tiraboschi
RE: dublagem com papeis invertidos - Derek Valmont - 30-01-2026
John Wick - Um Novo Dia para Matar
Bridget Moynahan: Andrea Murucci
Vozes aidiconais: Arianny Carvalho
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 30-01-2026
Ruas de Fogo
Rick Moranis: Henrique Ogalla
Outras Vozes: Mário Jorge Andrade
O MJ ficou bom, mas o Ogalla no Moranis seria ótimo.
—-
Loucuras em Los Angeles
Rick Moranis: Carlos Marques
Patrick Stewart: Alfredo Martins
Woody Harrelson: Ettore Zuim
Kevin Pollak: José Luiz Barbeito
Outras Vozes: Guilherme Briggs e Marco Ribeiro.
—-
Vida Selvagem / Vida Maluca
Rick Moranis: Carlos Marques
Outras Vozes: Marcus Jardym
—-
S.O.S. - Tem um Louco Solto no Espaço
Rick Moranis: Carlos Marques
Bill Pullman: Hélio Ribeiro
George Wyner: Júlio Chaves
O Carlos Marques ficou legal no Bill Puman jovem, mas ele no Rick Moranis seria top.
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 30-01-2026
Chuva de Milhões
Rick Moranis: Ézio Ramos
Stephen Collins: Flávio Dias
Ou
Rick Moranis: Orlando Viggiani
Yakov Smirnoff: Flávio Dias
O Flávio ficou legal, mas Ézio ou Viggi ficam melhores.
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 30-01-2026
Gracie & Frankie
Martin Sheen: Alfredo Martins
David L. King: Reinaldo Pimenta
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 30-01-2026
007 - O Amanhã Nunca Morre (3ª Dublagem)
Hugh Bonneville: Paulo Wolf
Mark Spalding: Émerson Caperbat
Outras Vozes: Edson Montenegro