+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 30-01-2026
Willow na Terra da Magia
Warwick Davis: Zezinho Cutolo
Kevin Pollak: Nelson Batista
Ou
Warwick Davis: Zezinho Cutolo
Val Kilmer: Nelson Batista
Kevin Pollak: Ézio Ramos
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 30-01-2026
O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas
Andrew McCarthy: Orlando Viggiani
Rob Lowe: Ézio Ramos
Judd Nelson: Leonardo Camillo
Emilio Estevez: Aníbal Munhoz
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 30-01-2026
Assassinato em Yellowstone
Gabriel Byrne: Hélio Ribeiro
Richard Dreyfuss: Renato Márcio
John Ales: Luiz Amorim
Ou mesmo o Hélio Ribeiro no Richard Dreyfuss
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 31-01-2026
Heróis Muito Loucos
Geoffrey Rush: José Santana
Wes Studi: Paulo Flores
Outras Vozes: Maurício Berger
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 31-01-2026
Trama Sinistra / A Maldição dos Gatos (Redublagem)
Peter Cushing: Hélio Vaccari
Ray Milland: Eudes Carvalho
Roland Culver: Sidney Lilla
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 31-01-2026
Velozes e Furiosos 5
Dwayne Johnson: Maurício Berger
Jay Jackson: Jorge Vasconcellos
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 31-01-2026
Bem-Vindo à Selva
Dwayne Johnson: Maurício Berger
Arnold Schwarzenegger: Dário de Castro
Ewen Bremner: José Luiz Barbeito
Jon Gries: Hélio Ribeiro
William Lucking: Jorge Vasconcellos
Stuart F. Wilson: Ronaldo Júlio
Todd Stashwick: Renato Rosenberg
Outras Vozes: Renato Rosenberg
—-
Viagem 2 - A Ilha Misteriosa
Dwayne Johnson: Reginaldo Primo
Luis Guzmán: Mauro Ramos
Outras Vozes: Jorge Lucas
—-
Free Guy: Assumindo o Controle
Dwayne Johnson: Ricardo Juarez
Bob Gilliam: Hércules Franco
Minh-Anh Day: Raphael Rossatto
Outras Vozes: Renan Freitas
Obs: Nesse papel ele nem mostra a cara, mas seria só p o Juarez ter um papel do The Rock no currículo, mesmo que vocal.
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 31-01-2026
Sob Suspeita
Vin Diesel: Alfredo Rollo
Josh Pais: Luiz Antônio Lobue
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 31-01-2026
(31-01-2026, 16:48 )RoniSilva22 Escreveu: Sob Suspeita
Vin Diesel: Alfredo Rollo
Josh Pais: Luiz Antônio Lobue
Rpz, seria pior que o Lobue até.
Nesse filme ainda dá pra inverter o Lobue com o Tiraboschi, mas seria trocar seis por meia dúzia. Talvez o Marchetti ficasse menos pior que eles, mas mesmo assim, ele ainda n tem nada a ver com o ator.
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 31-01-2026
(31-01-2026, 16:49 )Gabriel Escreveu:Ou Talvez Assim(31-01-2026, 16:48 )RoniSilva22 Escreveu: Sob Suspeita
Vin Diesel: Alfredo Rollo
Josh Pais: Luiz Antônio Lobue
Rpz, seria pior que o Lobue até.
Nesse filme ainda dá pra inverter o Lobue com o Tiraboschi, mas seria trocar seis por meia dúzia. Talvez o Marchetti ficasse menos pior que eles, mas mesmo assim, ele ainda n tem nada a ver com o ator.
Vin Diesel: Márcio Marconato
Peter McRobbie: Luiz Antônio Lobue