Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 03-02-2026

Atirador (Shooter) - 2007

Danny Glover (Coronel Isaac Johnson): Waldyr Sant'anna

Michael St. John Smith (Brandt, Diretor do FBI): Hamilton Ricardo

A.C. Peterson (Policial Stanley Timmons): André Bellisar

Intrigas de Estado (State of Play)

Jeff Daniels (Dep. George Fergus): Hélio Ribeiro 

Jason Bateman (Dominic Foy): Reginaldo Primo

David Harbour (Infiltrado da PointCorp): Maurício Berger 

Dan Brown (Vernon Sando): Malta Júnior


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 03-02-2026

Wyatt Earp

Kevin Costner: Hélio Ribeiro
Dennis Quaid: Márcio Simões
Bill Pullman: Ricardo Schnetzer
Tom Sizemore: Júlio Chaves


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 03-02-2026

Shaft

Christian Bale: Sérgio Moreno
Jeffrey Wright: Luiz Laffey
Outras Vozes: Alexandre Marconato

—-

Shaft (Redublagem)

Richard Roundtree: Júlio Cezar
Jeffrey Wright: Gutemberg Barros
Dan Hedaya: Leonel Abrantes
Daniel von Bargen: Mário Tupinambá
Pat Hingle: Isaac Schneider
Peter McRobbie: Juliano Rosa
Lawrence Taylor: Oziel Monteiro
Mekhi Phifer: Nizo Neto
Andre Royo: Philippe Maia
Ron Castellano: Leonardo Serrano


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 03-02-2026

Super Mario Bros. 3 (3ª Dublagem)

Mario: Newton da Matta
Luigi: Marcos Hailer
Rei Koopa: Raul Schlosser
Bully Koopa: Cláudio Satiro
Narração: Sidney César


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 04-02-2026

Prison Break

Wentworth Miller (2ª voz): Alfredo Rollo
Reggie Lee: Márcio Araújo


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 04-02-2026

Poder Absoluto

Dennis Haysbert: Maurício Berger
Outras Vozes: Duda Espinoza


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 05-02-2026

O Nevoeiro (3ª Dublagem)

Toby Jones: Mário Jorge Andrade
Jeffrey DeMunn: Carlos Seidl
William Sadler: Leonardo Camillo
Robert C. Treveiler: Armando Tiraboschi
Outras Vozes: Sérgio Rufino


RE: dublagem com papeis invertidos - Danilo Powers - 06-02-2026

Dennis, o Pimentinha - 1a Dublagem

Walter Matthau: Orlando Drummond
Bill Erwin: Mauro Ramos


RE: dublagem com papeis invertidos - Danilo Powers - 07-02-2026

Outro Conto da Nova Cinderela

Selena Gomez: Luísa Palomanes
Emily Perkins: Jullie


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-02-2026

Uma Noite Muito Louca

Keanu Reeves: Hermes Baroli
David Sherrill: Marco Ribeiro