+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades de Disney+ e Star+ (/showthread.php?tid=28035)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
Novidades de Disney+ e Star+ - humprey34 - 20-10-2022
A série The Bear (O Urso) estreou no Star+ mas com dublagem (até onde vi) apenas no primeiro episódio. Yuri Chesman no protagonista além de Pamella Rodrigues e Izabel Lira. A série está sem créditos de dublagem, mas pelo histórico, acredito que tenha ido pra Blue Bird.
A segunda temporada de Chucky estreou ontem no streaming, mas sem dublagem
Novidades de Disney+ e Star+ - Danilo Powers - 20-10-2022
Politicamente Incorreto com Warren Beatty Tá na Plataforma?
Novidades de Disney+ e Star+ - Danilo Powers - 20-10-2022
Johnny84 Escreveu:Que Pena infelizmente
Da pra encontrar a dublagem da Mastersound no site do ´´TeladeCinema``, e eu acho que eles não podem usar a dub da Mastersound pois tem o Sidney Lilla na dublagem.
Empurrar uma Dublagem de Bosta Como a Versão Miami Só Por Causa de um Dublador de Bosta que Processou Todos, Quem é Lilla pra Impedir?, Ele é um Bom Dublador, Mas Não se Compara ao Ézio Ramos que Segundo o Tatá que Dirigiu a Dublagem Pediu pra Todos Saírem pra Vibrar e Dublar uma Cena de Tom Hanks Dançando com um Soro ao Som de Maria Callas, Que Dirá Não Só do Ézio Como Outros Mitos da Dublagem Paulista Como o Borges de Barros e o Eleu?, Lilla é Só uma Ficha.
Novidades de Disney+ e Star+ - Bruna' - 20-10-2022
Danilo Powers Escreveu:Empurrar uma Dublagem de Bosta Como a Versão Miami Só Por Causa de um Dublador de Bosta que Processou Todos, Quem é Lilla pra Impedir?, Ele é um Bom Dublador, Mas Não se Compara ao Ézio Ramos que Segundo o Tatá que Dirigiu a Dublagem Pediu pra Todos Saírem pra Vibrar e Dublar uma Cena de Tom Hanks Dançando com um Soro ao Som de Maria Callas, Que Dirá Não Só do Ézio Como Outros Mitos da Dublagem Paulista Como o Borges de Barros e o Eleu?, Lilla é Só uma Ficha.Pois é, eu lembro dessa história também, Ézio era foda.
Mas vem cá, é verdade mesmo que o Lilla pode simplesmente "barrar" os serviços de usarem a voz dele? Estranho essa ideia, não bastava redublar o personagem dele (que aliás, é bem pequeno) então? Fizessem uma redublagem parcial em Miami mesmo, eu acho que a verdade é que essas companhias não tão nem aí pra preservação da dublagem brasileira, não sei se dá pra culpar um dublador lá por buscar seus direitos, me parece fácil culpar alguém por eles não "dançarem conforme a música".
Novidades de Disney+ e Star+ - Michel Cruz - 20-10-2022
humprey34 Escreveu:A série The Bear (O Urso) estreou no Star+ mas com dublagem (até onde vi) apenas no primeiro episódio. Yuri Chesman no protagonista além de Pamella Rodrigues e Izabel Lira. A série está sem créditos de dublagem, mas pelo histórico, acredito que tenha ido pra Blue Bird.The Bear foi dublado na AudioNews.
A segunda temporada de Chucky estreou ontem no streaming, mas sem dublagem
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 20-10-2022
Danilo Powers Escreveu:Empurrar uma Dublagem de Bosta Como a Versão Miami Só Por Causa de um Dublador de Bosta que Processou Todos, Quem é Lilla pra Impedir?, Ele é um Bom Dublador, Mas Não se Compara ao Ézio Ramos que Segundo o Tatá que Dirigiu a Dublagem Pediu pra Todos Saírem pra Vibrar e Dublar uma Cena de Tom Hanks Dançando com um Soro ao Som de Maria Callas, Que Dirá Não Só do Ézio Como Outros Mitos da Dublagem Paulista Como o Borges de Barros e o Eleu?, Lilla é Só uma Ficha.
Danilo, querendo ou não a dublagem oficial é a de miami e ela se encontra na maioria das midias e essa dublagem está nessas mídias bem antes do processo do lilla e um outro ponto, se o problema fosse realmente o lilla teriam substituido ele, assim como o filme exterminio no star+ que ele foi substituido e na tv fechada da disney ainda não houve essa troca.
Novidades de Disney+ e Star+ - Tommy Wimmer - 21-10-2022
Danilo Powers Escreveu:Politicamente Incorreto com Warren Beatty Tá na Plataforma?
O filme (Bulworth) está disponível no Canadá, na Alemanha, e na Australia, entre outros países.
Sem dublagem brasileira.
Novidades de Disney+ e Star+ - helisonsm - 01-11-2022
Na Terra do Natal (Christmas Land) - ??? - Netflix
Novidades de Disney+ e Star+ - DavidDenis - 02-11-2022
Terrível a tradução da dublagem de Reboot, tirou os palavrões e as referências originais.
Novidades de Disney+ e Star+ - Derek Valmont - 02-11-2022
Estreou o filme Veja Como Eles Correm (See How They Run) no Star+, com a Michelle Giudice na Saiorse Ronan e Nestor Chiesse no Sam Rockwell. Direção do Vagner Fagundes.