Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 19-02-2026

(18-02-2026, 14:28 )RoniSilva22 Escreveu: Bones

Danny Trejo: Antônio Moreno

Michael Clarke Duncan: Mauro Castro

Legal, faria assim:

Bones

Danny Trejo: Antônio Moreno
Michael Clarke Duncan: Guilherme Lopes
Lester Speight: Mauro Castro


RE: dublagem com papeis invertidos - Danilo Powers - 20-02-2026

Eu e as Mulheres - Centauro

Kristen Stewart: Luciana Baroli
Outras Vozes: Letícia Quinto


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 20-02-2026

Brubaker

Morgan Freeman: Paulo Flores
Joe Spinell: Paulo Gonçalves
Lee Richardson: Older Cazarré

—-

Um Sonho de Liberdade

Morgan Freeman: Paulo Flores
Imagem de Arquivo de Glenn Ford: Darcy Pedrosa
Outras Vozes: Hélio Ribeiro

—-

Epidemia

Morgan Freeman: Paulo Flores
Malick Bowens: Luiz Brandão
Outras Vozes: Márcio Simões

—-

Impacto Profundo

Morgan Freeman: Paulo Flores
Charles Dumas: Maurício Berger
Letreiros: Luiz Feier Motta

—-

Amistad

Morgan Freeman: Paulo Flores
Djimon Hounsou: Maurício Berger
Xander Berkeley: José Santa Cruz

—-

Os Imperdoáveis

Morgan Freeman: Paulo Flores
Letreiros: Márcio Simões


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2026

Os Bons Companheiros

Robert De Niro: Júlio Chaves
Samuel L. Jackson: Paulo Flores
Charles Scorsese: Miguel Rosenberg
Frank Vincent: Hélio Ribeiro
Frank Adonis: Maurício Berger
Mark Evan Jacobs: Eduardo Dascar

---

Jogos Patrióticos

Samuel L. Jackson: Paulo Flores
Outras Vozes: Márcio Simões

---

Duro de Matar 3 - A Vingança

Samuel L. Jackson: Paulo Flores
Charles Dumas: Pietro Mário
Outras Vozes: Márcio Simões

---

Corpo Fechado

Samuel L. Jackson: Paulo Flores
Bill Rowe: Márcio Simões

---

Areias Brancas

Samuel L. Jackson: Paulo Flores
John Lafayette: Márcio Simões

---

Febre da Selva

Samuel L. Jackson: Paulo Flores
Wesley Snipes: Márcio Simões
Fredrick Lopez: Luiz Feier Motta
Outras Vozes: Mário Cardoso


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2026

Um Assassino à Solta (VTI)

Danny Glover: Paulo Flores
Bill Rodgers: Márcio Simões

---

Bopha! À Flor da Pele

Danny Glover: Paulo Flores
Malick Bowens: Márcio Simões

---

Grand Canyon - Ansiedade de uma Geração

Danny Glover: Paulo Flores
Letreiros: Márcio Simões


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2026

O Despertar do Mal

Michael Clarke Duncan: Renato Márcio
Matthew Willig: Mauro Castro
Larry Meyers: Sidney Lilla


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2026

Os Jovens Pistoleiros (Áudio News)

Jack Palance: Waldyr Santanna
Brian Keith: Jorge Vasconcellos
Patrick Wayne: Maurício Berger
Outras Vozes: Marcos Souza


RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 21-02-2026

Uma Noite no Museu 1 e 3

Dick Van Dyke: Jomeri Pozzoli

Outras Vozes:
Mauro Ramos


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2026

Batendo de Frente / Dois Tiras da Pesada

Ernie Hudson: Paulo Flores
John Hancock: Jorge Vasconcellos

—-

Os Doze Condenados: Missão Fatal (Redublagem)

Ernie Hudson: Paulo Flores
Telly Savalas: Roberto Macedo
Anthony Valentine: Maurício Berger

Poderia ser facilmente o Macedo no Ernie Hudson tbm.


RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 21-02-2026

Dick Tracy (1990)

Warren Beatty: Júlio Chaves

Dustin Hoffmann: Newton da Matta

William Forsythe: Mauro Ramos

Dick Van Dyke: Carlos Marques