+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 07-01-2023
Danilo Powers Escreveu:Tem a Ver com o Lilla?
Kra, nem toda redublagem é por causa do Lilla.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 07-01-2023
Danilo Powers Escreveu:Tem a Ver com o Lilla?
COM CERTEZA É, TODA REDUBLAGEM É CULPA DELE. Kkkkkk
Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 07-01-2023
Paseven Escreveu:Pelo que reparei, só os episódios 02 e 05 da 1a temporada foram redublados.
Da pra reparar a redublagem até na voz que a Cecília faz para a Fran. Na primeira temporada ela não fazia a voz anasalada na Fran, começou na Dublavideo. E nos dois redublados tem a Adriana fazendo a CC no lugar da Gilmara.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Danilo Powers - 07-01-2023
O Tatá Guarnieri Voltou pra Dublavídeo?, Vi o Nome Dele na Redublagem de Episódios de The Nanny.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 07-01-2023
Danilo Powers Escreveu:O Tatá Guarnieri Voltou pra Dublavídeo?, Vi o Nome Dele na Redublagem de Episódios de The Nanny.
Diria que essa versão tem um tempo já. Faz anos que a Adna dirigiu no estúdio
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Danilo Powers - 07-01-2023
Reinaldo Escreveu:Diria que essa versão tem um tempo já. Faz anos que a Adna dirigiu no estúdio
e Tem a Isaura Gomes que Nos Deixou Ano Passado
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Derek Valmont - 07-01-2023
[ATTACH=CONFIG]75453[/ATTACH]
Parece que teremos uma série da Velma no dia 12.
Será que a Warner irá manter a Fer na personagem?
Ou irão pedir teste? (Espero que mantenha, pelo menos, mesmo que eu tenha zero espectativas)
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Duke de Saturno - 07-01-2023
Jotacê Escreveu:[ATTACH=CONFIG]75453[/ATTACH]
Parece que teremos uma série da Velma no dia 12.
Será que a Warner irá manter a Fer na personagem?
Ou irão pedir teste? (Espero que mantenha, pelo menos, mesmo com zero espectativas)
Acho difícil trocarem a Fernanda
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Joseph - 08-01-2023
Raposita Escreveu:Acho difícil trocarem a FernandaÉ que tá todo mundo com design diferente nessa animação. Lá no original são voice actors diferentes nos personagens também. Talvez aqui sigam isso.
De qualquer forma, eu tbm prefiro que mantenha os dubladores padrões e bem que podia ir pra Cínevideo né, com certeza seria a melhor opção.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 08-01-2023
Li no Face que pelo mundo estão escalando dublarora negras para esta Velma. Real?