+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 24-08-2013
Achei Boa MC Jake
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 24-08-2013
- Os penetras
- Marcelo Adnet : Alexandre Moreno
- Eduardo Sterblitch : Paulo Vignolo
- Mariana Ximenes : Flávia Saddy ou Fernanda Crispim
- Stepan Nercessian : Mauro Ramos
- Andrea Beltrão : Sheila Dorfman
- Luis Gustavo : Isaac Bardavid
- Susana Vieira : Carmen Sheila
- o que acharam ?
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 24-08-2013
Vai que dá certo
- Bruno Mazzeo : Marco Antônio Costa
- Danton Mello : Marco Ribeiro
- Lúcio Mauro Filho : Paulo Vignolo
- Fábio Porchat : Philipe Maia
- Natália Lage : Flávia saddy
- Gregório Duvivier : Christiano Torreão
- Lúcio Mauro : Mauro Ramos
- Felipe Abib : Guilherme briggs
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 24-08-2013
Mc Jake Escreveu:Vai que dá certoLembrando que o Danton Mello é dublador.
- Bruno Mazzeo : Marco Antônio Costa
- Danton Mello : Marco Ribeiro
- Lúcio Mauro Filho : Paulo Vignolo
- Fábio Porchat : Philipe Maia
- Natália Lage : Flávia saddy
- Gregório Duvivier : Christiano Torreão
- Lúcio Mauro : Mauro Ramos
- Felipe Abib : Guilherme briggs
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 24-08-2013
Deviam Criar 1 Tópico pra Dublagem pra Filmes Nacionais, Mas Voltando ao Tópico de Novelas: A Salustti Não Ficaria Bem na Amora, Prefiria Ela na Ingrid Guimarães (Tina) ou Talvez na Regiane Alves (Renata), Vou Ver o que Escolho.
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 24-08-2013
Gostaria muito da opinião de vocês sobre o meu elenco, até pra melhorar no futuro e talz. Se não for encomodo, deem suas sugestões também.
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 05-09-2013
![[Imagem: 260px-Rede_Record_-_Bela%2C_a_Feia.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/2/28/Rede_Record_-_Bela%2C_a_Feia.jpg/260px-Rede_Record_-_Bela%2C_a_Feia.jpg)
BELA, A FEIA
Giselle Itié (Anabela "Bela" Palhares): Sylvia Salustti
Bruno Ferrari (Rodrigo Ávila): Felipe Grinnan
Simone Spoladore (Verônica Matoso): Angélica Borges
Iran Malfitano (Adriano Gomes Ávila): Ettore Zuim
Carla Regina (Cíntia Alcântara): Priscila Amorim
Bárbara Borges (Elvira Palhares): Iara Riça
Laila Zaid (Magdalena Fonseca): Miriam Ficher
Jonas Bloch (Ricardo Ávila): Jorgeh Ramos
Sílvia Pfeifer (Vera Ávila): Márcia Coutinho
Thierry Figueira (Alfredo Aguiar): Reginaldo Primo
André Mattos (Ataulfo Aguiar): Isaac Bardavid
Esther Góes (Bárbara Gomes Ávila): Maria Helena Pader
Luíza Tomé (Samantha Freitas): Rosane Corrêa
Denise Del Vecchio (Vanda Alcântara): Carla Pompilio
Sérgio Hondjakoff (Maximiliano Palhares): Wirley Contaifer
Raul Gazolla (Armando Freitas): Eduardo Boughert
Cláudio Gabriel (Nelson Barbosa): Alexandre Moreno
Ângela Leal (Olga Santos): Carmen Sheila
Benvindo Sequeira (Clemente Palhares): José Santa Cruz
Ana Roberta Gualda (Luzia Caldas): Maíra Goes
Henri Pagnoncelli (Ariosto Alcântara): Reinaldo Pimenta
Rafael Primot (Ícaro Nazareno Palhares): Marcelo Garcia
Ildi Silva (Dinorá Melo): Fernanda Crispim/ Adriana Torres
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 06-09-2013
GogetaReborn Escreveu:
BELA, A FEIA
Giselle Itié (Anabela "Bela" Palhares): Sylvia Salustti
Bruno Ferrari (Rodrigo Ávila): Felipe Grinnan
Simone Spoladore (Verônica Matoso): Angélica Borges
Iran Malfitano (Adriano Gomes Ávila): Ettore Zuim
Carla Regina (Cíntia Alcântara): Priscila Amorim
Bárbara Borges (Elvira Palhares): Iara Riça
Laila Zaid (Magdalena Fonseca): Miriam Ficher
Jonas Bloch (Ricardo Ávila): Jorgeh Ramos
Sílvia Pfeifer (Vera Ávila): Márcia Coutinho
Thierry Figueira (Alfredo Aguiar): Reginaldo Primo
André Mattos (Ataulfo Aguiar): Isaac Bardavid
Esther Góes (Bárbara Gomes Ávila): Maria Helena Pader
Luíza Tomé (Samantha Freitas): Rosane Corrêa
Denise Del Vecchio (Vanda Alcântara): Carla Pompilio
Sérgio Hondjakoff (Maximiliano Palhares): Wirley Contaifer
Raul Gazolla (Armando Freitas): Eduardo Boughert
Cláudio Gabriel (Nelson Barbosa): Alexandre Moreno
Ângela Leal (Olga Santos): Carmen Sheila
Benvindo Sequeira (Clemente Palhares): José Santa Cruz
Ana Roberta Gualda (Luzia Caldas): Maíra Goes
Henri Pagnoncelli (Ariosto Alcântara): Reinaldo Pimenta
Rafael Primot (Ícaro Nazareno Palhares): Marcelo Garcia
Ildi Silva (Dinorá Melo): Fernanda Crispim/ Adriana Torres
Bem de suas escalaçoes as melhores foram o Raul Gazolla com o Eduardo Boughert,Giselle Itié com Sylvia Sallusti e Bruno ferrari com Felipe grinnan
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 06-09-2013
Mc Jake Escreveu:Bem de suas escalaçoes as melhores foram o Raul Gazolla com o Eduardo Boughert,Giselle Itié com Sylvia Sallusti e Bruno ferrari com Felipe grinnanValeu, assim que vi o Bruno Ferrari na novela imaginei a voz do Felipe Grinnan!
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 06-09-2013
[TABLE="class: wikitable sortable jquery-tablesorter, width: 1"]
[TR="bgcolor: #CCCCCC"]
[TH="class: headerSort, bgcolor: #F2F2F2, align: center"]Ator[/TH]
[TH="class: headerSort, bgcolor: #F2F2F2, align: center"]Personagem e Dublador[/TH]
[/TR]
[TR]
[TD]Patrícia França[/TD]
[TD]Diana Alba[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Bianca Rinaldi[/TD]
[TD]Joana Martins Pena Marinho - Flávia Saddy[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Lavínia Vlasak[/TD]
[TD]Clarice Luz Avelar - Sylvia Salustti[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Marcelo Serrado[/TD]
[TD]Daniel Avelar (Dani) / Flávio Alencar - Alexandre Moreno[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Leonardo Vieira[/TD]
[TD]Vitor Lopo Júnior (Lopo / Vitinho)- Jorge Lucas [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Vanessa Gerbelli[/TD]
[TD]Elza Socorro (Bruxa) - Angélica Santos[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Heitor Martinez[/TD]
[TD]Filipe Marinho- Márcio Simões [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cláudio Heinrich[/TD]
[TD]Rafael Avelar (Rafa) - Marco Antônio Costa[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Pedro Malta[/TD]
[TD]Eduardo Marinho & Ricardo Marinho - Luciano Monteiro[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Renata Dominguez[/TD]
[TD]Patrícia Lopo (Pati) - Raquel Marinho[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Théo Becker[/TD]
[TD]Gabriel Avelar (Gábi)- Philipe Maia[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Rogério Fróes[/TD]
[TD]Guilherme Silva (Velho Gui)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Paulo Figueiredo[/TD]
[TD]Dr. Vitor Lopo[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Fernanda Nobre[/TD]
[TD]Janice Luz (Jani)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Helena Xavier[/TD]
[TD]Alice (Tia Mágica)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Esther Góes[/TD]
[TD]Beatriz Luz[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]André Di Mauro[/TD]
[TD]João Bonforte (Bonforte)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Déo Garcez[/TD]
[TD]Dr. Alexandre Herculano (Xande)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jorge Pontual[/TD]
[TD]Júlio Ladeira[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Cláudia Alencar[/TD]
[TD]Tereza Avelar[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]André Mattos[/TD]
[TD]Ariosvaldo Padilha[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Maria Ribeiro[/TD]
[TD]Raquel Miranda[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ítala Nandi[/TD]
[TD]Maria Eduarda Martins Pena[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Maria Ceiça[/TD]
[TD]Marília Padilha[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Luiz Henrique Nogueira[/TD]
[TD]Vicente Pestana (Gago)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Nádia Lippi[/TD]
[TD]Cacilda Lopo[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Marcello Melo Jr.[/TD]
[TD]Ernesto[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]André Segatti[/TD]
[TD]Rogério Correia (Gerião)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Roberto Pirillo[/TD]
[TD]Dr. Hélio Nereu[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Adriana Garambone[/TD]
[TD]Drª. Estela Garcia[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Jéssica Sodré[/TD]
[TD]Lúcia Padilha[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Marcelo Picchi[/TD]
[TD]Dr. Estanislau Creonte Carvalho (Vampirão)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Maurício Ribeiro[/TD]
[TD]Jonas Cordeiro[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Priscilla Rozenbaum[/TD]
[TD]Guide[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ricardo Pereira[/TD]
[TD]Dr. Marco Aurélio / Marco Antônio (Toni)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Raul Gazolla[/TD]
[TD]Carlos Eduardo Avelar (Cadu)- Eduardo Bourghert[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Daniel Andrade[/TD]
[TD]Francisco Santos (Chicão)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Perfeito Fortuna[/TD]
[TD]Waldemiro Marquez (Miro das Candongas)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Érika Faccini[/TD]
[TD]Telma Sandeberg[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ana Paula Tabalipa[/TD]
[TD]Luísa Palmares[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Marina Miranda[/TD]
[TD]Vó Zita[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Antônio Pompeo[/TD]
[TD]Dr. Amadeus[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Roberto Frota[/TD]
[TD]Seu Ferreira[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ticiane Pinheiro[/TD]
[TD]Maria Dulce (Madu)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Marise Gonçalves[/TD]
[TD]Inocência[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Daniel Marinho[/TD]
[TD]Barroso[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Renato Roney[/TD]
[TD]Pit[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Anna Markun[/TD]
[TD]Eleonora[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Rafael Zulu[/TD]
[TD]Ubirajara Nascimento Pereira (Bira)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Augusto Vargas[/TD]
[TD]Saulo[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Luka Ribeiro[/TD]
[TD]Monstrão[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Marcelo Assumpção[/TD]
[TD]Durão[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Rogério Fabiano[/TD]
[TD]Leandro Vaz[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Márcia Kaplun[/TD]
[TD]Elisa[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Júlia Maggessi[/TD]
[TD]Mariana Luz Avelar (Nininha)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Diego Francisco[/TD]
[TD]José Leonardo (Zezinho)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Vitor de Andrade[/TD]
[TD]Celso Padilha[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Ana Eliza Oliveira[/TD]
[TD]Vânia Padilha (Vani)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[/TABLE]