+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 03-12-2024
Fúria de Titãs - 2010
Liam Neeson (Zeus): Luiz Carlos Persy
Ralph Fiennes (Hades): Eduardo Borgerth
Bill Nighy (Hefesto): Mauro Ramos
Vozes Adicionais
Isaac Bardavid
dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 03-12-2024
Viúva Negra - 2021
Ray Winstone (Dreykov): Alfredo Martins
William Hurt (Thaddeus Ross): Guilherme Lopes
Kurt Yue (Tenente da Equipe do Ross): Marcelo Garcia
Jeremy Renner (Clint Barton / Gavião Arqueiro - Voz): Fernando Lopes
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 03-12-2024
RoniSilva22 Escreveu:Viúva Negra - 2021
Ray Winstone (Dreykov): Alfredo Martins
William Hurt (Thaddeus Ross): Guilherme Lopes
Kurt Yue (Tenente da Equipe do Ross): Marcelo Garcia
Jeremy Renner (Clint Barton / Gavião Arqueiro - Voz): Fernando Lopes
Acho que isso se encaixa melhor no Dublagem Alternativa.
E sinceramente eu prefiro como ficou mesmo
dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 03-12-2024
Julius Rock Escreveu:Acho que isso se encaixa melhor no Dublagem Alternativa.Tem Razão, Mas o De Cima, Também Acha Que Se Encaixa No Tópico "Dublagem Alternativa"?
E sinceramente eu prefiro como ficou mesmo
dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 03-12-2024
Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio (2011)
Dwayne Johnson (Luke Robbs): Maurício Berger
Jay Jackson (Repórter de Campo #1): Mauro Ramos
Joaquim de Almeida (Hernan Reyes): Jorge Vasconcellos
Kent Shocknek (Âncora do Jornal #1): Eduardo Borgerth
dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 03-12-2024
Cassino (1995)
Robert De Niro: Carlos Campanile
Frank Vincent: Luiz Antônio Lobue
Outras Vozes: Affonso Amajones
?-
Amajones ficou meio jovem no ator q fez.
Apesar de curtir mto o Lobue no De Niro, p mim o Campa fica na frente por um sopro. E no Rio, é a mesma proporção, Júlio Cezar a frente do Júlio Chaves por muito pouco tbm.
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 03-12-2024
RoniSilva22 Escreveu:Tem Razão, Mas o De Cima, Também Acha Que Se Encaixa No Tópico "Dublagem Alternativa"?
Sim, também
dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 03-12-2024
Somos Todos Iguais (2017)
Djimon Houson (Denver Moore): Wellington Lima
Theodus Crane (Pequeno, Sem Teto): Francisco Júnior
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 03-12-2024
Julius Rock Escreveu:Acho que isso se encaixa melhor no Dublagem Alternativa.
E sinceramente eu prefiro como ficou mesmo
Na verdade, eu até faria um pouco diferente:
Ray Winstone (Dreykov): Malta Júnior
Vozes adicionais: Guilherme Lopes
dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 03-12-2024
RoniSilva22 Escreveu:Tem Razão, Mas o De Cima, Também Acha Que Se Encaixa No Tópico "Dublagem Alternativa"?
Eu disse que se encaixa melhor como alternativo por conta do Nando Lopes no Clint Barton, afinal o Marcelo já é a voz dele desde 2011