Danilo Powers Escreveu:Em Ponto de Bala Com Wesley Snipes na NGT (Parece Feita Pela Tal Belas Artes que Tenho Suspeitas de que Esse Estúdio Deve Ser Fachada pra Ponto de Tráfico de Drogas)

Lucifer Escreveu:A Vida é Bela (Sigma)

Todo Mundo em Pânico (Sigma) - Reforço na Info

Halloween H20: Vinte Anos Depois (Sigma)

Eureka (1983) (Sigma)

Emma (Centauro)

Colors: As Cores da Violência (Lexx) para DVD

Heitor Romeu Escreveu:Não sei se você sabe (pelo jeito não), mas "A Vida É Bela" foi dublada em São Paulo pra DVD bem antes da versão carioca da Globo, com o Nelson Machado no papel principal. Então, "dublagem oficial" não é bem o termo, né?

Aliás, a maioria dos filmes eram dublados em SP pro lançamento em home video muito antes das versões cariocas que a Globo mandava refazer pra dar trabalho aos seus contratados da Herbert Richers.

Rodrigo Mourão Escreveu:Ok. Vou mudar o termo: DUBLAGEM CLÁSSICA. Será que serve?

O caso é que, se foi exibido na TV com uma dublagem, é bem certo de que o público rejeite um redublagem "inferior" feita em outro estado.