+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Celebridades Fossem Dubladas (/showthread.php?tid=15033)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - Duke de Saturno - 12-07-2026
(12-07-2026, 14:39 )Wallace Escreveu: Britney Spears: Iara Riça
Lil Nas X: Cafi Ballousier
Mano, não sei se é só cmg, mas as letras ficaram minúsculas!
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - Wallace - 12-07-2026
(12-07-2026, 14:42 )Duke de Saturno Escreveu: Mano, não sei se é só cmg, mas as letras ficaram minúsculas!Tá td certo, já arrumei.
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - Maria Júlia Santana da Silva - 14-07-2026
Xilam Animation
Marc du Pontavice: Samir Murad
Jean-Yves Raimbaud (+): Philippe Maia
Olivier Jean-Marie (+): Luiz Carlos Persy
Hugo Gittard: André Mattos
Alix de Maistre: Carla Pompilio
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - Derek Valmont - 15-07-2026
Comentários em áudio dos DVDs dos Simpsons:
Matt Groening: Luiz Antônio Lobue
Jim Brooks: Carlos Campanile
Al Jean: Francisco Brêtas
David Mirkin: Elcio Sodré
Mike Reiss: Chico José
Mike Scully: Carlos Silveira
Bill Oakley: Alexandre Marconato
Josh Weinstein: Luiz Laffey
George Meyer: Emerson Caperbat
Dan Castellaneta: Sergio Stern
Hank Azaria: Márcio Simões
Nancy Cartwright: Miriam Ficher
Yeardley Smith: Marisa Leal
David Silverman:
Jim Reardon: Paulo Porto
Mark Kirkland:
Steven Dean Moore: Armando Tiraboschi
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - Derek Valmont - 15-07-2026
Armandinhoh: Fernando Mendonça
Luana Zucoloto: Camila Castellani
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - GabrielSa - 20-07-2026
Renato Gaúcho: Garcia Júnior
Também pensei em Ricardo Schnetzer, Eduardo Borgerth e Cássius Romero.
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - GabrielSa - 21-07-2026
Brasil de 70 (1970-73)
Zagallo: Orlando Drummond
Felix: Reinaldo Gonzaga
Carlos Alberto: Milton Gonçalves
Brito: Pádua Moreira
Piazza: Mário Monjardim
Everaldo: José Santana
Clodoaldo: Carlos Marques
Gérson: Waldir Fiori
Rivellino: Celso Vasconcelos
Jairzinho: André Filho
Tostão: Orlando Prado
Pelé: Waldyr Santanna
—-
Brasil de 82 (1982-85)
Waldir Peres: Francisco Milani
Leandro: João Francisco Turelli
Oscar: Newton da Matta
Luisinho: Antônio Moreno
Júnior: Júlio Chaves
Cerezo: Márcio Seixas
Falcão: Dário de Castro
Sócrates: Júlio Cezar
Zico: Mário Jorge Andrade
Eder: Ricardo Schnetzer
Sérginho Chulapa: Paulo Flores
Roberto Dinamite: Nilton Valério
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - Bruna' - 21-07-2026
(21-07-2026, 13:54 )Gabriel Escreveu: Brasil de 70 (1970-73)Tinha começado a fazer, mas acabei desistindo. Os nomes que eu tinha decidido na época: Roberto Maya no Zagallo e Jefferson Duarte no João Saldanha.
Zagallo: Orlando Drummond
Felix: Reinaldo Gonzaga
Carlos Alberto: Milton Gonçalves
Brito: Pádua Moreira
Piazza: Mário Monjardim
Everaldo: José Santana
Clodoaldo: Carlos Marques
Gérson: Waldir Fiori
Rivellino: Celso Vasconcelos
Jairzinho: André Filho
Tostão: Orlando Prado
Pelé: Waldyr Santanna
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - GabrielSa - 21-07-2026
(21-07-2026, 15:57 )Bruna Escreveu: Tinha começado a fazer, mas acabei desistindo. Os nomes que eu tinha decidido na época: Roberto Maya no Zagallo e Jefferson Duarte no João Saldanha.
Curioso que a voz do Maya era meio parecida com a do Zagallo, mas é claro que mais grave, tinha aquele fim de frase parecido. Mas preferi colocar alguém com uma voz de mais idade pra ele, e a voz do Drummond me passa sempre um ar de mestre, algo que o Zagallo era pro futebol brasileiro. Olhando de longe o Zagallo me parece que era o cara que mais amava a amarelinha, e o Drummond é um cara muito significativo pra dublagem brasileira, quis fazer esse entrelaço entre eles.
RE: E Se Celebridades Fossem Dubladas - GabrielSa - 23-07-2026
Juventus 2016-7
Titulares
Buffon: Eduardo Dascar
Bonucci: Duda Espinoza
Barzagli: Mário Cardoso
Chiellini: Samir Murad
Daniel Alves: Jorge Lucas
Khedira: Marcus Jardym
Pjanic: Fernando Lopes
Pogba: Marcos Souza
Alex Sandro: Reginaldo Primo
Mandzukic: Ettore Zuim
Higuain: José Luiz Barbeito
Reservas
Neto: Léo Rabelo
Benatia: Clécio Souto
Cuadrado: Marcelo Sandryni
Marchisio: Marcelo Garcia
Dybala: Raphael Rossatto