+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - Yukihira - 12-07-2021
Hermes Baroli em Fruits Basket, dublou Deus no episódio de hoje.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 14-07-2021
OlavoRocca Escreveu:Já tava vindo aqui postar.
Mais 5 simuldubs.
Mas confesso que sinto falta dos animes de catálogo... :/
Do jeito que Scarlet Nexus vinha sendo promovido pela Funi não é nenhuma surpresa que deem esse tratamento a ele. Mas o maior destaque sem dúvidas é Sonny Boy.
Novidades sobre a Funimation - Dratfagno - 14-07-2021
https://twitter.com/funimation_bra/status/1415355482626215940
tem chance deles manterem grande parte do elenco
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 14-07-2021
Eu n espero que aconteça, mas se acontecer vai ser massa!
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 14-07-2021
Dratfagno Escreveu:https://twitter.com/funimation_bra/status/1415355482626215940
tem chance deles manterem grande parte do elenco
Já haviam anunciado uma redublagem em inglês para a série original. Agora com os OVA ganhando dublagem, eu acho provável que a série original seja eventualmente redublada por aqui também.
OlavoRocca Escreveu:Eu n espero que aconteça, mas se acontecer vai ser massa!
A dublagem original de The Prince of Tennis era extremamente desorganizada. Teve personagem com 4 vozes em um espaço de 97 episódios, além de dublador trocando de personagem no meio da série, como o Vagner Fagundes que começou dublando o Kaidoh e terminou dublando o Oishi. Se houverem mais trocas agora não fará muita diferença. Fora a tradução muito ruim da versão em espanhol que a Álamo fez.
Mas espero que tentem manter ao menos o Fábio Lucindo, o Márcio Araújo, o Ricardo Sawaya e se for possível, o Wendel Bezerra. Foram os únicos dubladores do núcleo principal do anime que se mantiveram em seus papeis do começo ao fim.
Novidades sobre a Funimation - Jef - 14-07-2021
Dratfagno Escreveu:https://twitter.com/funimation_bra/status/1415355482626215940
tem chance deles manterem grande parte do elenco
Sem contexto no seu post fiquei achando que estavam falando de Cowboy Bebop... 😂 vish
Novidades sobre a Funimation - Yukihira - 14-07-2021
Se não estou enganado, apenas o Atobe, Akaya e suas equipes aparecem nesses OVAs, ou seja, não espero Lucindo ou outros pelo simples fato deles não aparecerem no especial. Mas quanto ao Atobe e ao Akaya, acho que podemos esperar o Nestor ou o Giraldi, que foram as duas vozes do Atobe, enquanto que o Akaya eu acredito que seja o André Rinaldi, pois esse era o personagem que ele já tinha dublado em Prince of Tennis lá na Álamo.
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 14-07-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Já haviam anunciado uma redublagem em inglês para a série original. Agora com os OVA ganhando dublagem, eu acho provável que a série original seja eventualmente redublada por aqui também.
Se rolar, tomara que seja a série toda dessa vez.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 14-07-2021
Yukihira Escreveu:Se não estou enganado, apenas o Atobe, Akaya e suas equipes aparecem nesses OVAs, ou seja, não espero Lucindo ou outros pelo simples fato deles não aparecerem no especial. Mas quanto ao Atobe e ao Akaya, acho que podemos esperar o Nestor ou o Giraldi, que foram as duas vozes do Atobe, enquanto que o Akaya eu acredito que seja o André Rinaldi, pois esse era o personagem que ele já tinha dublado em Prince of Tennis lá na Álamo.
Concordo, mas eu mencionei as vozes principais da série antiga mais pela possibilidade de uma redublagem futura dela do que pelos OVA em si.
Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 14-07-2021
Vi alguém perguntando ao Nestor Chiesse em um comentário de uma postagem no Instagram porque ele foi substituído no Megalobox e o Nestor disse que estava doente quando rolou as gravações e precisou ser substituído.