+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Fernando Ribeiro - 23-06-2024
[ATTACH=CONFIG]92958[/ATTACH]
ESTÚDIO: Grupo Macias (IDF)
[B]ELENCO DE DUBLAGEM:
[/B]Tyler James Williams(Christopher Julius "Chris" Rock III)[B]:Gabriel Martins
[/B]Terry Crews (Julius Rock)[B]:Wilken Mazzei
[/B]Tichina Arnold: (Rochelle Rock)[B]
aola Molinari[/B]Tequan Richmond ( Drew Rock):[B] Yago Contatori
[/B]Imani Hakim (Tonya Rock)[B]: Isabela Guarnieri
[/B]Vincent Marttella (Greg Wuliger):[B] Lipe Volpato
[/B]Travis T. Flory ( Joey Caruso):[B] Diego Diniz
[/B]Jacqueline Mazarella ( Sra. Morello): [B]Luciana Baroli
[/B]Kevontay Jackson (Jerome) :[B] Caio Guarnieri
[/B]Ernest Thomas (Sr.Omar): [B]Tatá Guarnieri
[/B]Jeris Lee Poindexter (Golpe Baixo):[B]Cesar Emilio
[/B]Mike Estime(Perigo):[B] Spencer Toth
[/B]Antonio Fargas(Doc):[B] Vanderlan Mendes
[/B]Paige Hurd (Tasha): [B]Thais Duraes
[/B]Paul Ben-Victor(Treinador Truman):[B] Armando Tiraboschi
[/B]Whoopi Goldberg(Louise Clarkson): [B]Zodja Pereira
[/B]Jude Ciccolella (Dr.Raymond) : [B]Helio Vaccari
[/B]Keesha Sharp(Sheila RIdenhour):[B]Shalana Costa
[/B]Lynda Scarlino ( Sra.Milone):[B]Amazyles De Almeida
[/B]Blake Hightower(James):[B]Pedro Volpato
[/B]Ricky Harrys( Malvo ):[B]Gilmar Lourenço
[/B]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Erick Silver - 26-06-2024
Post apagado
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 27-06-2024
[ATTACH=CONFIG]93084[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart (1997)
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Gibson (Max): Júlio Chaves
Bruce Spence (O Capitão): Gutemberg Barros
Michael Preston (Pappagallo): Júlio Cezar
Vernon Wells (Wez): Márcio Seixas
Kjell Nilssom (Humungs): Francisco José
William Zappa (Zetta): Mário Tupinambá
Steve J. Spears (Mecânico): Jorge Lucas
Syd Heylen (Curmudgeon): Lauro Fabiano
Moira Claux (Grande Rebecca): Selma Lopes
Kristoffer Greaves (Assistente do Mecânico): Mauro Ramos
Max Fairchild (Vitima): Jorge Vasconcellos
Harold Baigent (The Feral Kid Adulto / Narrador - voz): Marco Antônio Costa
*Esse foi o único filme da trilogia que o Júlio Chaves não dublou o Max
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 30-06-2024
Post apagado
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 30-06-2024
Julius Rock Escreveu:[ATTACH=CONFIG]93175[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers (anos 80)
ELENCO DE DUBLAGEM
Anthony Perkins (Norman Bates): Carlos Marques
Janet Leigh (Marion Crane): Ângela Bonatti
Vera Miles (Lila Crane): Vera Miranda
John Gavin (Sam Loomis): André Filho
Martin Balsam (Milton Arbogast): Orlando Drummond
John McIntire (Xerife Al Chambers): Francisco José
Simon Oakland (Dr. Fred Richmond): André Luiz "Chapéu"
Vaughn Taylor (George Lowery): Júlio Cezar
Frank Albertson (Tom Cassidy): Márcio Seixas
Lurene Tuttle (Eliza Chambers): Selma Lopes
John Anderson (Califórnia Charlie): José Santana
Frank Killmond (Bob Summerfield): Silvio Navas
Virginia Gregg (Voz de Norma Bates): Nelly Amaral
Locutor: Ricardo Mariano
Curti, mas pq tu n faz no dublagem alternativa? Ja que esse filme já foi dublado na Herbert nos anos 80?
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 30-06-2024
[ATTACH=CONFIG]93175[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI (anos 90)
ELENCO DE DUBLAGEM
Anthony Perkins (Norman Bates): Eduardo Borgerth
Janet Leigh (Marion Crane): Nair Amorim
Vera Miles (Lila Crane): Mônica Rossi
John Gavin (Sam Loomis): Garcia Júnior
Martin Balsam (Milton Arbogast): Waldyr Sant'anna
John McIntire (Xerife Al Chambers): Isaac Bardavid
Simon Oakland (Dr. Fred Richmond): José Santa Cruz
Vaughn Taylor (George Lowery): Paulo Flores
Frank Albertson (Tom Cassidy): Alfredo Martins
Lurene Tuttle (Eliza Chambers): Nádia Carvalho
John Anderson (Califórnia Charlie): Mauro Ramos
Frank Killmond (Bob Summerfield): Leonel Abrantes
Virginia Gregg (Voz de Norma Bates): Selma Lopes
Locutor: Corrêa de Araújo
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 30-06-2024
GabrielSa Escreveu:Curti, mas pq tu n faz no dublagem alternativa? Ja que esse filme já foi dublado na Herbert nos anos 80?
Achei que tinha sido nos 70, porque não tinha o Mariano como locutor, não parei para pensar
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 30-06-2024
[ATTACH=CONFIG]93175[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound (anos 2000)
ELENCO DE DUBLAGEM
Anthony Perkins (Norman Bates): Nizo Neto
Janet Leigh (Marion Crane): Sheila Dorfman
Vera Miles (Lila Crane): Mabel Cezar
John Gavin (Sam Loomis): Marco Antônio Costa
Martin Balsam (Milton Arbogast): Isaac Bardavid
John McIntire (Xerife Al Chambers): Jomeri Pozzoli
Simon Oakland (Dr. Fred Richmond): Lauro Fabiano
Vaughn Taylor (George Lowery): Mauro Ramos
Frank Albertson (Tom Cassidy): Dário de Castro
Lurene Tuttle (Eliza Chambers): Marize Motta
John Anderson (Califórnia Charlie): Élcio Romar
Frank Killmond (Bob Summerfield): Márcio Simões
Virginia Gregg (Voz de Norma Bates): Nádia Carvalho
Locutor: Carlos Gesteira
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 30-06-2024
Julius Rock Escreveu:Achei que tinha sido nos 70, porque não tinha o Mariano como locutor, não parei para pensar
Mas o Mariano era o locutor desde 1972, quando o Milton Rangel faleceu. O Marcos Batista foi o suplente dele entre o meio dos anos 70 e o meio dos anos 80.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 30-06-2024
GabrielSa Escreveu:Mas o Mariano era o locutor desde 1972, quando o Milton Rangel faleceu. O Marcos Batista foi o suplente dele entre o meio dos anos 70 e o meio dos anos 80.
Ah sim, não lembrava dessa, valeu