Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagens Perfeitas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)



Dublagens Perfeitas - Bruna' - 05-05-2023

Embora eu ache que o McKeidy ficaria muito daora no Redmayne, o MAC-SP é a melhor voz pra ele dos que fizeram ao meu ver.


Dublagens Perfeitas - Luizzs - 05-05-2023

Bruna Escreveu:Embora eu ache que o McKeidy ficaria muito daora no Redmayne, o MAC-SP é a melhor voz pra ele dos que fizeram ao meu ver.

Eu gosto, mas comparado a voz do ator a do MAC é bem leve.


Dublagens Perfeitas - Bruna' - 05-05-2023

Luiz2812 Escreveu:Eu gosto, mas comparado a voz do ator a do MAC é bem leve.
Pior que nesse caso eu não tô nem aí, nem a voz original do cara combina com a aparência dele rsrs por isso não tenho problemas com essas outras vozes tipo MAC 2.0, Marcelo Campos e até o Gustavo Pereira, embora esse último eu ache um pouco mais difícil de tankar.
Fora que a voz do MAC 2.0 tá mais grave ultimamente.


Dublagens Perfeitas - Luizzs - 05-05-2023

Bruna Escreveu:Pior que nesse caso eu não tô nem aí, nem a voz original do cara combina com a aparência dele rsrs por isso não tenho problemas com essas outras vozes tipo MAC 2.0, Marcelo Campos e até o Gustavo Pereira, embora esse último eu ache um pouco mais difícil de tankar.
Fora que a voz do MAC 2.0 tá mais grave ultimamente.

Po, mas o Gustavo dublou ele de Hawking, daí também a voz não tem muitos problemas.

Mas é, no tópico das Vozes Favoritas eu disse que prefiro os 2 "fulano e siclano" que tem uma voz mais pesada que a dos outros.


Dublagens Perfeitas - Bruna' - 05-05-2023

Luiz2812 Escreveu:Po, mas o Gustavo dublou ele de Hawking, daí também a voz não tem muitos problemas.
Eu sei, quis dizer se ele dublasse hoje em dia, saca?


Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 05-05-2023

A dublagem de O Incrível Hulk exceto por:

Ty Burrell (Dr. Samson): Sérgio Stern

William Hurt (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross): Eduardo Borgerth

Acho que seria melhor assim:

Ty Burrell (Dr. Samson): Eduardo Borgerth

William Hurt (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross): Dário de Castro


Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 05-05-2023

A dublagem de Robôs menos...

Rodney: Reynaldo Giannecchini
Cappy: Marina Person

Ficaria melhor assim:
Rodney: Marcus Jardym
Cappy: Miriam Ficher


Dublagens Perfeitas - Bruna' - 05-05-2023

Julius Rock Escreveu:A dublagem de O Incrível Hulk exceto por:

Ty Burrell (Dr. Samson): Sérgio Stern

William Hurt (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross): Eduardo Borgerth

Acho que seria melhor assim:

Ty Burrell (Dr. Samson): Eduardo Borgerth

William Hurt (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross): Dário de Castro
Pra mim a melhor voz pro William Hurt é o Roberto Macedo, acho que na época ele ainda dublava, embora talvez mais esporádicamente. Depois do Roberto, com certeza o Dário, mas também o Lobue e o Jorgeh Ramos.


Dublagens Perfeitas - Luizzs - 05-05-2023

Bruna Escreveu:Pra mim a melhor voz pro William Hurt é o Roberto Macedo, acho que na época ele ainda dublava, embora talvez mais esporádicamente. Depois do Roberto, com certeza o Dário, mas também o Lobue e o Jorgeh Ramos.
Ele se aposentou uns 5 anos depois disso aí. E o Jorgeh creio que dublava mais na SDVC, mas acho que faria sim.

O Alfredo Martins foi um ótimo substituto no final (Melhor que o Borgerth que era a primeira voz do personagem, inclusive.)


Dublagens Perfeitas - Luizzs - 05-05-2023

The Crown

[ATTACH=CONFIG]79635[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM:

1ª-2ª

Claire Foy (Rainha Elizabeth II): Adriana Torres

Matt Smith (Príncipe Philip): Clécio Souto

Vanessa Kirby (Princesa Margaret): Luísa Viotti

Jeremy Northam (Primeiro Ministro Anthony Eden): Sérgio Moreno

Greg Wise (Lorde Mountbatten): Affonso Amajones

Alex Jennings (David): Renato Rosenberg


3ª-4ª

Olivia Colman (Rainha Elizabeth II): Márcia Morelli

Tobias Menzies (Príncipe Philip): Ettore Zuim

Helena Bonham Carter (Princesa Margaret): Miriam Ficher

Ben Daniels (Tony Armstrong-Jones): Eduardo Borgerth

Marion Baley (Rainha Elizabeth, a Rainha-Mãe): Nádia Carvalho

Josh O'Connor (Charles): Sérgio Cantú

Erin Doherty (Princesa Anne): Flávia Saddy (3ª-4ª)

Gillian Anderson (Primeira-Ministra Margaret Thatcher): Juraciara Diácovo

Harry Hadden-Patton (Martin Charteris #1): Nizo Neto

Matthew Goode (Tony Armstrong-Jones): Marco Ribeiro

Michael C. Hall (Presidente John F. Kennedy): Nestor Chiesse


5ª-6ª

Imelda Staunton (Rainha Elizabeth II): ​Nair Amorim