Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados (2021) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2021) (/showthread.php?tid=31482)



Animes dublados (2021) - Maruseru03 - 24-08-2021

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu particularmente gosto da dubrasil, não vejo problema nas dublagens deles a não ser mixagem ou alguma escalação que não combina com o Personagem como o Koro Sensei mas, Eles mais acertam do que erram.

Eu acredito que a Dubrasil na verdade é o estúdio que mais ouve o publico, como o caso de Cavaleiros do Zodiaco, sempre que ela erra, ela se redime depois.

Edit:

Danmachi está disponivel no NOW dublado: https://twitter.com/DubbingWorld/status/1430144316220055557


Animes dublados (2021) - Faustek - 26-08-2021

Lançou Edens Zero dublado na Netflix


Animes dublados (2021) - Jef - 26-08-2021

Maruseru03 Escreveu:Eu acredito que a Dubrasil na verdade é o estúdio que mais ouve o publico, como o caso de Cavaleiros do Zodiaco, sempre que ela erra, ela se redime depois.

Edit:

Danmachi está disponivel no NOW dublado: https://twitter.com/DubbingWorld/status/1430144316220055557

É engraçado ver como a Sentai lança seus produtos em diversas plataformas... menos na sua.

Enfim, falando em novidades, logo mais chega a primeira e segunda temporada de Yowamushi Pedal na Netflix.
Por terem anunciado logo de primeira assim, não acho que venha dublado, mas não é impossível que a situação acabe sendo diferente nesse caso, já que a TMS já dublou outro anime aqui há algum tempo para a plataforma.


Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 26-08-2021

Jef Escreveu:É engraçado ver como a Sentai lança seus produtos em diversas plataformas... menos na sua.

Enfim, falando em novidades, logo mais chega a primeira e segunda temporada de Yowamushi Pedal na Netflix.
Por terem anunciado logo de primeira assim, não acho que venha dublado, mas não é impossível que a situação acabe sendo diferente nesse caso, já que a TMS já dublou outro anime aqui há algum tempo para a plataforma.

qual o outro anime que a tms dublou pra netflix?
esse Pedal ta no amazon mas so legendado... :/


Animes dublados (2021) - Jef - 26-08-2021

OlavoRocca Escreveu:qual o outro anime que a tms dublou pra netflix?
esse Pedal ta no amazon mas so legendado... :/

Megalobox, mas cometendo aquela cagada que o pessoal soube.
Mas enfim, dificilmente fariam o mesmo em Yowamushi (isso, claro, SE vier dublado) já que a dublagem de Megalobox é datada.

Enfim, falando sobre Danmachi de volta, alguém sabe se tem como confirmar se no Now existem créditos de dublagem pro anime? Já que nenhum dos títulos da Sentai tem créditos no nosso idioma até agora, será algo curioso se tiver nessa outra plataforma.


Animes dublados (2021) - TheIsackChannel - 01-09-2021

Knights of Sidonia tá "sem dono" aqui no Brasil? Visto que a série entrou hoje só na FunimationMX e nada na BR


Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 01-09-2021

TheIsackChannel Escreveu:Knights of Sidonia tá "sem dono" aqui no Brasil? Visto que a série entrou hoje só na FunimationMX e nada na BR
Chegou dublado lá?

Dia 03/09 vai rolar nova exibição de Human Lost no telecine action as 10h45. Torçamos pra ser dublado de novo. ^^


Animes dublados (2021) - TheIsackChannel - 01-09-2021

OlavoRocca Escreveu:Chegou dublado lá?^

A dub espanhola sim. a BR su.miu.


Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 01-09-2021

TheIsackChannel Escreveu:A dub espanhola sim. a BR su.miu.
Bom, deve aparecer por aqui mais cedo ou mais tarde. Eles anunciaram vai vir.

Em espanhol é uma redublagem ou a mesma do Netflix? Será que dá pra saber? Kkk


Animes dublados (2021) - TheIsackChannel - 01-09-2021

OlavoRocca Escreveu:Bom, deve aparecer por aqui mais cedo ou mais tarde. Eles anunciaram vai vir.

Em espanhol é uma redublagem ou a mesma do Netflix? Será que dá pra saber? Kkk

Tentei entrar com VPN pra verificar mas dá block no vídeo, nem consegui ver

EDIT: Pela Dublagem Wiki LA parece que é a mesma dub da Netflix