![]() |
Novidades sobre a Funimation - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
|
Novidades sobre a Funimation - Yukihira - 17-07-2021 Então já pode cortar as asinhas com o Felipe Zilse no Shirogane. porque o próprio Rinaldi já disse com todas as letras que os dois protagonistas dessa série foram dublados por dubladores que já estavam há um bom tempo no mercado, mas ainda não tinham recebido uma oportunidade para protagonizar ou algo assim. Além do mais, o Zilse já foi o Tenya Iida no filme de My Hero Academia e já tá bem evidente que aqueles que dublaram os alunos da U.A no primeiro filme não dublam mais na Dubrasil. Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 17-07-2021 Yukihira Escreveu:gente de Porto Alegre no elenco".. OK, isso aqui particularmente me intriga. Eu sei de dubladores que são nascidos em POA (como o Jonas Falcão que dubla e dirige bastante na Dubrasil ou o William Vianna, que não) mas me parece estranho se referir a eles como dubladores de POA sendo que eles já estão morando lá em SP a uns bons anos. Eu não jogo nada então realmente não conheço, mas sei das localizações de jogos feitas em POA e como a Luíza Caspary despontou a partir daí. Pelo visto deve ser alguém desse mesmo cenário Novidades sobre a Funimation - TonyAAF - 17-07-2021 Yukihira Escreveu:Então já pode cortar as asinhas com o Felipe Zilse no Shirogane. porque o próprio Rinaldi já disse com todas as letras que os dois protagonistas dessa série foram dublados por dubladores que já estavam há um bom tempo no mercado, mas ainda não tinham recebido uma oportunidade para protagonizar ou algo assim. Fernando Peiter e Luiza Caspary?:? E será que realmente todos que dublaram os alunos da 1A nos filmes de My Hero Academia não dublariam nada na Dubrasil? :hum Novidades sobre a Funimation - johnny-sasaki - 17-07-2021 TonyAAF Escreveu:Fernando Peiter e Luiza Caspary?:? a Vii Zedek foi a única que lavou roupa suja em público além do Briggs,mas o resto ou ficaram calados provavelmente pra evitar confusão ou ficaram indiferentes(e isso porque ela disse que foi chamada,mas não gostou que os outros não foram,e não lembro de ter visto alguem defendendo ela depois.) Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 17-07-2021 O Francisco Junior e o Glauco Marques também disseram que não iriam trabalhar mais lá. Fora isso não vi ninguém mais dizendo abertamente que não dublariam mais lá Novidades sobre a Funimation - TheIsackChannel - 18-07-2021 Yukihira Escreveu:tem gente de Porto Alegre no elenco".Acho que após um tempo praticamente morto o tópico de PoA vai ser atualizado ein kkkkk Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 18-07-2021 Sobre a menção aos dubladores de Porto Alegre eu imagino que seja mais fácil o André Rinaldi ter falado de dubladores gaúchos que já trabalhavam para a Dubrasil antes e no eixo de São Paulo como um todo. Além do Jonas Falcão que já mencionaram, também há vários outros como o Thiago Córdova, a Mari Haruno, o Fernando Peiter, a Luiza Caspary e o Felipe Mônaco. É mais fácil ser isso do que uma referência ao Kiko Ferraz e ao resto do pessoal de POA que dubla games. E eu imagino mesmo, vendo o vídeo em questão, que o Rinaldi tenha falado de Kaguya-sama, até porque ele deu uma indireta nas redes sociais com uma referência à série há algum tempo atrás. Não é o meu diretor favorito, penso que dentro do corpo de diretores da Dubrasil, a série estaria numa situação mais confiável se tivesse caído nas mãos da Laudi ou do Guilherme Marques, mas o jeito é esperar e ver de fato como ficou. E caso seja Kaguya-sama mesmo, eu suponho que o Fernando Peiter seja um candidato forte para dublar o Shirogane. Não é um nome que eu imaginaria em outra situação, mas também não é um nome que eu desgoste, ele tem tempo no mercado como dublador e como técnico de som (vide os realities que a SP Telefilm dubla), mas também fica a dúvida, caso tenha sido ele mesmo, se conseguiria matar um protagonista no peito. Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 18-07-2021 Na verdade o Thiago Córdova e a Mari Haruno são de Florianópolis-SC não são? Eles podem até ter nascido no RS mas o sotaque deles definitivamente não é um sotaque gaúcho Novidades sobre a Funimation - Yukihira - 18-07-2021 Pelo que eu assisti, ele deixou bem claro que era gente que dublava em POA mesmo, enfatizando que era gente que dublava direto de Porto Alegre. Novidades sobre a Funimation - Yukihira - 19-07-2021 Olha, outro possível candidato ao Shirogane é o Rodolfo Novaes, pelo motivo: tem um post no instagram do André Rinaldi que consiste em uma conversa de whatsapp onde um dublador agradece pela escala e pelo processo de dublagem afirmando que tudo foi muito divertido. Pelos comentários da publicação, acredito que seja o Rodofo Novaes e, pelas dicas que o André deu na live, acredito que seja um candidato ao Shirogane. |