+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2021) (/showthread.php?tid=31482)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Animes dublados (2021) - johnny-sasaki - 03-09-2021
do nada,temos essa bomba:
https://twitter.com/globoplaynews/status/1433948098062163968
Animes dublados (2021) - Dratfagno - 04-09-2021
johnny-sasaki Escreveu:do nada,temos essa bomba:espero que seja o clássico e sem censura, nao sei se o globoplay tem histórico de censurar coisas mas como é a globo talvez aconteça
https://twitter.com/globoplaynews/status/1433948098062163968
Animes dublados (2021) - Jef - 04-09-2021
johnny-sasaki Escreveu:do nada,temos essa bomba:
https://twitter.com/globoplaynews/status/1433948098062163968
No mínimo deveriam adicionar a série de Love Live Sunshine aí, assim já completaria com o filme dublado pela mesma empresa...
Animes dublados (2021) - Mayruh - 04-09-2021
johnny-sasaki Escreveu:do nada,temos essa bomba:
https://twitter.com/globoplaynews/status/1433948098062163968
muito interessante considerando o fato de que o grupo globosat até algum tempo tava evitando animes dizendo que eram "violentos demais"....
Animes dublados (2021) - TheIsackChannel - 05-09-2021
Mayruh Escreveu:muito interessante considerando o fato de que o grupo globosat até algum tempo tava evitando animes dizendo que eram "violentos demais"....
Quando vê que dá pra tirar uma grana não existe violência excessiva
Animes dublados (2021) - Reinaldo - 05-09-2021
Dratfagno Escreveu:espero que seja o clássico e sem censura, nao sei se o globoplay tem histórico de censurar coisas mas como é a globo talvez aconteça
acho que não terá censura, mesmo sendo empresas do mesmo Grupo elas tem autonomia e querendo ou não a tv aberta tem linguagem diferente da tv paga/streamings.
Mayruh Escreveu:muito interessante considerando o fato de que o grupo globosat até algum tempo tava evitando animes dizendo que eram "violentos demais"....
evitando na tv paga né? em streaming pelo que reparei o foco era séries, agora que eles tem investido mais em animes e tbem novelas
Animes dublados (2021) - Paseven - 05-09-2021
Dratfagno Escreveu:espero que seja o clássico e sem censura, nao sei se o globoplay tem histórico de censurar coisas mas como é a globo talvez aconteça
se tiver censura vai ser por causa da distribuidora e não pelo serviço de streaming.
Reinaldo Escreveu:evitando na tv paga né? em streaming pelo que reparei o foco era séries, agora que eles tem investido mais em animes e tbem novelas
as empresas de streaming precisam de séries longas para manter o público conectado na plataforma e é por isso que netflix, hbomax, disney+/star+ estão investindo horrores na compra de série como the office, seinfeld, os simpsons e por ai vai e a globoplay tá indo por esse caminho, mas investindo em novelas.
Animes dublados (2021) - johnny-sasaki - 05-09-2021
por aqui Dragon Ball veio do México,e os primeiros episodios ja vieram com algumas cenas cortadas de lá,e portanto,nunca foram dubladas(mas depois disso,os mexicanos não cortaram mais nada da franquia).Negócio é ver qual material a Toei tá distribuindo hoje:
-as mesmas masters antigas da Cloverway?O Cartoon Network/Tooncast possuem essas masters até hoje e se for essa que a Globoplay vai passar,terá as mesmas censuras nos primeiros episodios.
-os Dragon Boxes ou a versão cropada da Funimation?Nesse caso,como ficam as cenas censuradas que nunca foram dubladas?
Animes dublados (2021) - Paseven - 05-09-2021
johnny-sasaki Escreveu:por aqui Dragon Ball veio do México,e os primeiros episodios ja vieram com algumas cenas cortadas de lá,e portanto,nunca foram dubladas(mas depois disso,os mexicanos não cortaram mais nada da franquia).Negócio é ver qual material a Toei tá distribuindo hoje:
-as mesmas masters antigas da Cloverway?O Cartoon Network/Tooncast possuem essas masters até hoje e se for essa que a Globoplay vai passar,terá as mesmas censuras nos primeiros episodios.
-os Dragon Boxes ou a versão cropada da Funimation?Nesse caso,como ficam as cenas censuradas que nunca foram dubladas?
se não vier com censura vai ter redublagem ? pergunto isso pq se a dublagem foi em cima da censura e a pedida é para que haja exibição sem censura, existe risco de uma nova dublagem ?
Animes dublados (2021) - johnny-sasaki - 05-09-2021
Paseven Escreveu:se não vier com censura vai ter redublagem ? pergunto isso pq se a dublagem foi em cima da censura e a pedida é para que haja exibição sem censura, existe risco de uma nova dublagem ?
as cenas que nunca foram dubladas teriam que ser dubladas agora,mas é so manter o resto da dublagem da Álamo.
Supostamente é o que taria sendo feito com Ranma 1/2 pela Artworks,por exemplo(o pessoal da Loading chegou a comentar algo parecido,lembra?)